-
1 изрезанный
concisus a, umРусско-латинский медицинско-фармацевтический словарь > изрезанный
-
2 нарезанный
concisus a, umРусско-латинский медицинско-фармацевтический словарь > нарезанный
-
3 резаный
concisus a, umРусско-латинский медицинско-фармацевтический словарь > резаный
-
4 bündig
bündig, I) verbindend, gültig etc.: ratus (gültig, rechtskräftig). – legitimus (gesetzmäßig). – firmus ad probandum, im Zshg. auch bl. firmus (sicher dartuend, überzeugend, z. B. argumentum). – gravis (gewichtig und dah. auch überzeugend, z. B. argumentum); verb. gravis et firmus (z. B. argumentum gravissimum et firmissimum). – II) kurz zusammengedrängt u. kräftig etc.: astrictus (gedrängt, von Rede, Redner, Schriftsteller, Ggstz. latus). – accuratus. subtilis (genau, gründlich). – concisus. circumcisus (kurz, z. B. Gedanken). – circumscriptus (gehörig abgegrenzt, z. B. brevis et circumscripta quaedam explicatio [Begriffsbestimmung]). – planus (deutlich, überzeugend). – im Ausdruck b. u. gedrängt, verbis aptus et pressus. – Adv.astricte (Ggstz. late; z. B. dicere, scribere: u. concludere). – accurate; subtiliter; plane (dah. »bündig genug«, planissime). – zu b., contortius (z. B. dicere).
-
5 vernichten
vernichten, comminuere (zertrümmern, z.B. statuam). – delere (vertilgen, z.B. urbem, hostes, alcis exercitum). – exstinguere (wie ein Licht auslöschen, aufhören machen, z.B. spem, alcis salutem). – excīdere (gleichs. durch wiederholte Schläge vernichten, ein Heer. ein Volk). – concīdere (gleichs. den Garaus machen, z.B. Antonius vestris tam multis iudiciis concisus). – tollere (aus dem Wege räumen, zerstören, aufheben, z.B. urbem, legem). – subvertere (umstürzen, z.B. imperium, leges et libertatem, decretum). – evertere (gänzlich umstürzen u. so zerstören, z.B. urbem, rem publicam od. rei publicae fundamenta). – perdere (gänzlich verderben, z.B. fruges). – auferre (von der Erde wegnehmen, z.B. incendium urbem aufert). – eine Stadt etc. gänzlich v., funditus tollere od. evertere: den, Feind, ein Volk etc. gänzlich v., s. (gänzlich) aufreiben. – gänzlich vernichtet werden, von Städten etc., funditus interire. totum perire (gänzlich untergehen übh.); v. Feinden etc., s. »gänzlich aufgerieben werden« unter »aufreiben«: moralisch oder sittlich (in der öffentlichen Meinung) vernichtet, existimatione damnatus. – eine vernichtende Niederlage, exitiabilis clades.
-
6 Короткий
- brevis (hasta; iter; trajectus; tempus; nox; ira furor brevis est); curtus; angustus (nox; dies; tempus); parvus (tempus; vita; nox); restrictus; contractus; exiguus; compendiarius; concisus;• зимой дни короткие - dies angustos bruma effecit; коротко - stricte; strictim; breviter; praecise; carptim;
• короче говоря - ut breve faciam; ut breviter dicam; ut paucis absolvam / expediam;
-
7 Краткий
- brevis (narratio; epistula; sententia); exiguus; contractus; concisus; praecisus; recisus; strictus; succinctus; angustus (formula sponsionis; disputatio; oratio); parvus (tempus; vita; nox); densus; pressus; curtus;• краткий обзор - conspectus brevis; periocha;
• краткая история - historia concisa;
• краткое описание на русском языке - descriptio brevis rossica;
• краткое сочинение - opus recisum;
• краткий курс - enchiridium;
• краткий обзор - compendium;
• кратка и маловременна жизнь наша - exiguum et breve vitae nostrae curriculum;
• слог краткий, речь краткая - stylus adductus;
• краткая записка - adversaria,orum,n;
-
8 Лаконичный
- brevis; concisus; laconi(c)us; -
9 Отрывистый
- abruptus; concisus; praecisus; interruptus; -
10 Сжатый
pressus; compressus,a,um; confertus; congestus; densus; condensatus; coar(c)tatus; contractus; concisus; parecisus; strictus; succinctus; castigatus; collectus; -
11 BRIEF
[A]BREVIS (-E)PARVUS (-A -UM)PARVOS (-A -UM)PARVULUS (-A -UM)CONCISUS (-A -UM)PRAECISUS (-A -UM)PRESSUS (-A -UM)COLLECTUS (-A -UM)CONLECTUS (-A -UM)ANGUSTUS (-A -UM)BREVILOQUIS (-IS -E)BREVILOQUUS (-A -UM)[ADV]CONPRESSE[N]BREVE (BREVIS) (N)BREVIUM (-I) (N)- VERY BRIEF -
12 BROKEN
[A]FRACTUS (-A -UM)FRAGOSUS (-A -UM)INTERCISUS (-A -UM)TRUNCUS (-A -UM)MINUTUS (-A -UM)INFRACTUS (-A -UM)INTERMISSUS (-A -UM)QUASSUS (-A -UM)PRAEFRACTUS (-A -UM)CONFRAGOSUS (-A -UM)CURTUS (-A -UM)CONCISUS (-A -UM)ARTIFEX (-FICIS)CIRCUMFRACTUS (-A -UM)COMMINUTUS (-A -UM)CONFRACTUS (-A -UM)CONFRAGUS (-A -UM) -
13 CONCISE
[A]CONFERTUS (-A -UM)ABSCISUS (-A -UM)CONCISUS (-A -UM)COLLECTUS (-A -UM)CONLECTUS (-A -UM)DENSUS (-A -UM)CIRCUMSCRIPTUS (-A -UM)ATTENUATUS (-A -UM)BREVIS (-E)BREVILOQUIS (-IS -E)BREVILOQUUS (-A -UM) -
14 CUT
[A]SECTARIUS (-A -UM)PRAECISUS (-A -UM)CONCISUS (-A -UM)SECTILIS (-E)SUBCISIVUS (-A -UM)SUBSICIVUS (-A -UM)SUBSECIVUS (-A -UM)SUCCISIVUS (-A -UM)TONSILIS (-E)[N]INCISUS (-US) (M)INCISURA (-AE) (F)STIGMA (-AE) (F)STIGMA (-ATIS) (F)SORS (SORTIS) (F)SORTIS (-IS) (F)SEGMENTUM (-I) (N)VOLNUS (-ERIS) (N)VULNUS (-ERIS) (N)PLAGA (-AE) (F)CAESA (-AE) (F)[V]PERSECO (-ARE -SECUI -SECTUM)PRAETONDEO (-ERE -TOTONDI -TONSUM)DECIDO (-ERE -CIDI -CISUM)INTERRUMPO (-ERE -RUPI -RUPTUM)PRAECIDO (-ERE -CIDI -CISUM)CORRIPIO (-ERE -RIPUI -REPTUM)CURTO (-ARE -AVI -ATUM)DISSECO (-ARE -SECUI -SECTUM)INCIDO (-ERE -CIDI -CISUM)SECO (-ARE SECUI SECTUM)CONCIDO (-ERE -CIDI -CISUM)SUPPUTO (-ARE -AVI -ATUM)SUBPUTO (-ARE -AVI -ATUM)CAEDO (-ERE CECIDI CAESUM)STERNO (-ERE STRAVI STRATUM)TRANSVERBERO (-ARE -AVI -ATUM)SCINDO (-ERE SCIDI SCISSUM)INFINDO (-ERE -FIDI -FISSUM)CONVOLNERO (-ARE -AVI -ATUS)CONVULNERO (-ARE -AVI -ATUS)INSECO (-ARE -SECUI -SECTUS)AMMUTILO (-ARE -AVI -ATUS)DEASCEO (-ARE -AVI -ATUS)- SHORT CUTS- WITH CUTS -
15 SHORT
[A]BREVIS (-E)COLLECTUS (-A -UM)CONLECTUS (-A -UM)COMPENDIARIUS (-A -UM)CONPENDIARIUS (-A -UM)CONCISUS (-A -UM)EXIGUUS (-A -UM)PARVULUS (-A -UM)PARVUS (-A -UM)PARVOS (-A -UM)CIRCUMCISUS (-A -UM)ANGUSTUS (-A -UM)ARTATUS (-A -UM)CONREPTUS (-A -UM)CORREPTUS (-A -UM)[ADV]REPENTEREPENTINO[N]MODICUM (-I) (N)- BE SHORT OF- FALL SHORT- IN A VERY SHORT TIME- IN SHORT- IN SHORT CLAUSES- SOMEWHAT SHORT- VERY SHORT -
16 SUCCINCT
[A]BREVIS (-E)CONCISUS (-A -UM)COLLECTUS (-A -UM)CONLECTUS (-A -UM)SUCCINCTUS (-A -UM)CONFERTUS (-A -UM)
См. также в других словарях:
Concīsus — (lat.), auf Rezepten: zerschnitten, von Wurzeln, Stengeln etc., oft in Verbindung mit Contusus, zerstoßen. S. Konzis … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Concisus — Finthakket … Danske encyklopædi
Phrurolithus concisus — Phrurolithus concisus … Wikipédia en Français
Cone. — concisus, sliced. concentratus, concentrated …
concis — concis, ise [ kɔ̃si, iz ] adj. • 1553; lat. concisus « tranché »; de concidere ♦ Qui s exprime, pour un contenu donné, en peu de mots. Soyez concis ! ⇒ 1. bref. Écrivain concis. ⇒ dense, dépouillé, incisif, laconique, lapidaire, sobre, succinct.… … Encyclopédie Universelle
concis — CONCÍS, Ă, concişi, se, adj. (Despre stil, opere literare etc.) Expus pe scurt, în puţine cuvinte, concentrat. – Din fr. concis, lat. concisus. Trimis de Iris, 06.05.2006. Sursa: DEX 98 Concis ≠ diluat, dezlânat, prolix Trimis de siveco,… … Dicționar Român
conciso — (Del lat. concisus, cortado.) ► adjetivo Que es breve y preciso: ■ me dio una concisa explicación. SINÓNIMO sucinto concreto directo corto escueto parco [láconico] ANTÓNIMO … Enciclopedia Universal
konzis — notdürftig; kurz; knapp * * * kon|zis 〈Adj.; er, am es|ten〉 bündig, kurz [<lat. concisus „abgebrochen, kurz gefasst“] * * * kon|zis <Adj.> [lat. concisus, adj. 2. Part. von: concidere = zusammenhauen] (Rhet., Stilkunde): kurz, gedrängt:… … Universal-Lexikon
Arzneidroge — Drogen in der pharmazeutischen Wortbedeutung bezeichnet Pflanzen, Tiere oder Mikroorganismen bzw. Teile davon, die zur Herstellung von Arzneimitteln verwendet werden. Sie sind gewöhnlich durch Trocknung haltbar gemacht, lediglich Drogen für… … Deutsch Wikipedia
Camphylobacter — Campylobacter Campylobacter fetus Systematik Domäne: Bakterien (Bacteria) … Deutsch Wikipedia
Campylobacter — fetus Systematik Domäne: Bakterien (Bacteria) Abteilung … Deutsch Wikipedia