Перевод: с португальского на испанский

с испанского на португальский

con

  • 61 bule

     bule | bules
     s. m. tetera, recipiente con tapa, asa y pico para servir té, café, chocolate, etc.

    Diccionario Portugués-Español > bule

  • 62 cabide

     cabide | cabides
     s. m. perchero, mueble con pequeños brazos donde se cuelgan ropas o sombreros.

    Diccionario Portugués-Español > cabide

  • 63 caboclo

     caboclo | caboclos
     s. m. mestizo de blanco con indio, antigua denominación del indígena.

    Diccionario Portugués-Español > caboclo

  • 64 caldo

     caldo | caldos
     s. m. caldo, alimento líquido a base de agua en el cual son cocinados carnes, peces, y otras comidas con algunos condimentos.

    Diccionario Portugués-Español > caldo

  • 65 campana

     campana | campanas
     s. f. campana, instrumento generalmente de bronce para ser tañido con un badajo por su parte interior.

    Diccionario Portugués-Español > campana

  • 66 campo

     campo | campos
     s. m. campo, extensión de tierra sólo con árboles dispersos, gran terreno plantado, plantación.

    Diccionario Portugués-Español > campo

  • 67 camundongo

     camundongo | camundongos
     s. m. mamífero roedor de coloración ceniza tirando a castaño con el vientre un poco más claro, de unos 90 mm de cuerpo y 90 mm de cola. Es esencialmente casero, común en todas las regiones habitadas de Brasil, y pare de cuatro a cinco veces por año entre cuatro y diez hijos por vez.

    Diccionario Portugués-Español > camundongo

  • 68 candomblé

     s. m. religión introducida en Brasil con los esclavos, principalmente de los actuales estados de Negeria, en la cual los creyentes nuevos y ancestrales eran divinizados en cultos.
     s. m. designación genérica de diversas sectas derivadas del candomblé, lugar de culto del candomblé, la liturgia de esa religión.

    Diccionario Portugués-Español > candomblé

  • 69 carinhoso

     carinhoso | carinhosa | carinhosos | carinhosas
     adj. cariñoso, lleno de cariño, que trata con cariño, afable.

    Diccionario Portugués-Español > carinhoso

  • 70 carnaubeira

     s. f. planta ornamental de la familia de las palmáceas, de hasta 40 m de altura, con flores amarillas y hojas grandes. De las hojas se extrae una cera usada en la industria de ceras y grasas para zapatos.

    Diccionario Portugués-Español > carnaubeira

  • 71 carteira

     carteira | carteiras
     s. f. cartera, billetera, bolsa con cierre para guardar tarjetas, dinero y objetos pequeños.

    Diccionario Portugués-Español > carteira

  • 72 cerca

     cerca | cercas
     s. f. cerca, vallado con se circunda y cierra un terreno.

    Diccionario Portugués-Español > cerca

  • 73 cerimônia

     cerimônia | cerimônias
     s. f. ceremonia, forma exterior y regular de un culto, reunión festiva o acto fúnebre de carácter solemne, formalidades entre personas que no se tratan con familiaridad.

    Diccionario Portugués-Español > cerimônia

  • 74 cerrado

     adj. cerrado, vedado, denso, espeso, compacto, unido, apretado, cubierto de nubes.
     s. m. tipo de vegetación carecterizada por árboles bajos y retorcidos, espaciados y con greamíneas por lo bajo.

    Diccionario Portugués-Español > cerrado

  • 75 chafariz

     chafariz | chafarizes
     s. m. construcción de albañilería con uno o más picos por donde sale agua en lugares públicos. Normalmente se usa para bebedero de aves y para adorno.

    Diccionario Portugués-Español > chafariz

  • 76 classificador

     adj. que clasifica o es usado para clasificar.
     s. m. aquel que clasifica o es empleado para clasificar, carpeta con dispositivo propio para guardar papeles metódicamente clasificados.

    Diccionario Portugués-Español > classificador

  • 77 com

     prep. con.

    Diccionario Portugués-Español > com

  • 78 cometa

     cometa | cometas
     s. m. cometa, astro de luminosidad pobre, formado por un grupo de pequeñas partículas sólidas con un envoltorio gaseoso y que gira en torno al Sol en órbitas elípticas muy extendidas.

    Diccionario Portugués-Español > cometa

  • 79 comigo

     pron. pers. indirecto: conmigo, con la persona que habla, en mi comprañía, al mismo tiempo que yo.

    Diccionario Portugués-Español > comigo

  • 80 comissão

     comissão | comissões
     s. f. comisión, acto de cometer, encargo, incumbencia, grupo de personas con funciones especiales para tratar un determinado asunto, comité, reunión de tales personas para tal efecto.

    Diccionario Portugués-Español > comissão

См. также в других словарях:

  • Con — Mit dieser (italienischen) Präposition sind viele Hauptwörter zusammengesetzt, mit denen der Componist den Vortrag genauer bezeichnet. Unter dem Artikel »Vortrag« wird weitläufiger besprochen, in wie weit solche Bezeichnung ästhetisch erlaubt sei …   Damen Conversations Lexikon

  • Con-G — s logo Status Active Venue Holiday Inn Guelph Hotel Conference Centre (2011) Location Guelph …   Wikipedia

  • Côn Đảo — Vue aérienne de l île principale. Géographie Pays …   Wikipédia en Français

  • Côn Đảo — Luftaufnahme der Hauptinsel Côn Lôn Gewässer Südchinesisches Meer Geographische …   Deutsch Wikipedia

  • con — index contra, deception, peruse, read Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 co …   Law dictionary

  • Con — may refer to: Con is a Latin preposition abbreviated from Contra meaning against . It is the opposite of Pro another Latin preposition meaning for , Confidence trick, also known as con, scam, or flim flam Con (TV series), a television show about… …   Wikipedia

  • CON — bezeichnet: Concord Municipal Airport, IATA Code des Flughafens in Merrimack County, USA die Sprache Cofán nach ISO 639 3 Con bezeichnet: Kurzform für Convention, Veranstaltung, auf der sich Menschen mit gleichartigen Interessen treffen con… …   Deutsch Wikipedia

  • Con — Con, v. t. [imp. & p. p. {Conned}; p. pr. & vb. n. {Conning}.] [AS. cunnan to know, be able, and (derived from this) cunnian to try, test. See {Can}, v. t. & i.] 1. To know; to understand; to acknowledge. [Obs.] [1913 Webster] Of muses, Hobbinol …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Con Co — Cồn Cỏ Localización País  Vietnam Provincia Quảng Trị …   Wikipedia Español

  • Con- — A prefix, fr. L. cum, signifying with, together, etc. See {Com }. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Con — Con, adv. [Abbrev. from L. contra against.] Against the affirmative side; in opposition; on the negative side; The antithesis of pro, and usually in connection with it. See {Pro}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»