-
1 conseguir con ruegos
гл.разг. (добиться просьбами) напрашиваться, (добиться просьбами) напроситься, навязаться, навязыватьсяИспанско-русский универсальный словарь > conseguir con ruegos
-
2 importunar a alguien con súplicas
гл.общ. надоесть (кому-л.) просьбами (con ruegos)Испанско-русский универсальный словарь > importunar a alguien con súplicas
-
3 надоесть
-
4 навязаться
сов. разг.навяза́ться в го́сти — hacerse invitar2) ( оказаться обузой) hacerse importuno (impertinente, pesado), ser un pegote -
5 напроситься
сов. разг.1) ( добиться просьбами) conseguir con ruegos, hacerse (непр.) (+ inf.)напроси́ться в го́сти — hacerse invitarнапроси́ться на обе́д — hacerse invitar a comerнапроси́ться на оскорбле́ние — dar motivo para ser ofendido -
6 допроситься
-
7 condescender
vi a, редко con, en algo высок и ирон1) снизойти́ до чего; соизво́лить + инф2) любе́зно согласи́ться на чтоcondescender a los ruegos de uno — пойти́ навстре́чу чьим-л про́сьбам
См. также в других словарях:
apretar — (Del ant. *apetrar < lat. vulgar appectorare, estrechar contra el pecho < pectus, pecho.) ► verbo transitivo 1 Hacer fuerza o presión sobre una cosa o persona: ■ apretó la bolsa para sacar todo el aire. SE CONJUGA COMO pensar SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
exorable — ► adjetivo literario Que cede con facilidad ante los ruegos y súplicas: ■ el rey se mostró exorable ante sus súbditos. SINÓNIMO condescendiente * * * exorable (del lat. «exorabĭlis») adj. Blando o *condescendiente. * * * exorable. (Del lat.… … Enciclopedia Universal
Oratoria — Rajagopal P. V. hablando a comienzos del Janadesh 2007, una marcha en protesta por la falta de derechos sobre la tierra de los pobres de la India. Por oratoria se entiende,[1] en primer lugar, el … Wikipedia Español
inexorable — (Del lat. inexorabilis.) ► adjetivo 1 Que no cede ante los ruegos: ■ sentencia inexorable; no cambiarás su inexorable decisión. SINÓNIMO inflexible imperturbable 2 Que no se puede evitar: ■ destino inexorable; la situación implicará la inexorable … Enciclopedia Universal
apretar — {{#}}{{LM A03069}}{{〓}} {{ConjA03069}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA03139}} {{[}}apretar{{]}} ‹a·pre·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Oprimir o ejercer presión: • Apretó los dientes con fuerza para contener su rabia.{{○}} {{<}}2{{>}} Venir demasiado… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ruego — ► sustantivo masculino Acción y resultado de rogar o suplicar una cosa: ■ no me ablandaré aunque me vengas con ruegos. SINÓNIMO petición súplica * * * ruego 1 m. Acción de rogar. ≃ Petición, súplica. ⇒ *Rogar, formas de expresión. 2 Palabras con… … Enciclopedia Universal
implorar — (Del lat. implorare.) ► verbo transitivo Pedir una cosa con llantos o patéticamente: ■ imploraba de rodillas el perdón de su padre. SINÓNIMO impetrar invocar suplicar ANTÓNIMO exigir [ordenar,] * * * implorar (del lat. «implorāre») tr. *Pedir… … Enciclopedia Universal
inconquistable — ► adjetivo 1 Que no puede ser conquistado: ■ el ejército se enfrentaba a un territorio inconquistable. SINÓNIMO inexpugnable invencible 2 Que no cede ante ruegos o adulaciones. SINÓNIMO firme íntegro * * * inconquistable … Enciclopedia Universal
Villahoz — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor prin … Wikipedia Español
Doctrinas de la Iglesia Adventista del Séptimo Día — Saltar a navegación, búsqueda La doctrina de la Iglesia Adventista del Séptimo Día se basa en la tradición protestante anabaptista. La doctrina protestante del sacerdocio de todos los creyentes es tan central en el pensamiento de los Adventistas… … Wikipedia Español
impetrar — ‘Pedir [algo] con ruegos’. Es transitivo: «Habrá una función religiosa para impetrar la lluvia» (Fisas Historias [Esp. 1983]). El complemento que expresa la persona destinataria de los ruegos va introducido por de, no por a: «Todo yo temblaba, [ … Diccionario panhispánico de dudas