-
21 exagerado (con respecto a)
= out of all proportion (to), out of (all) proportion (to)Ex. Certainly the study of management has developed out of all proportion to its relevance for the majority of assistant librarians.Ex. Technical difficulties and operational costs are out of proportion to the financial gains. -
22 hacer algo con respecto a
(v.) = do + something aboutEx. Then he added, yet again frowning, 'You should do something about this young man's attitude'.* * *(v.) = do + something aboutEx: Then he added, yet again frowning, 'You should do something about this young man's attitude'.
-
23 no discriminatorio con respecto al sexo
(adj.) = gender neutralEx. The author argues that although the book is not blatantly sexist, neither is it gender neutral.* * *(adj.) = gender neutralEx: The author argues that although the book is not blatantly sexist, neither is it gender neutral.
Spanish-English dictionary > no discriminatorio con respecto al sexo
-
24 pertinencia con respecto al género
(n.) = gender relevanceEx. The author integrates evidence on gender relevance for substance use prevention research.* * *(n.) = gender relevanceEx: The author integrates evidence on gender relevance for substance use prevention research.
Spanish-English dictionary > pertinencia con respecto al género
-
25 sensibilidad con respecto a
= a feel for, a feeling forEx. You have to develop some feel for such a library.Ex. It is when speakers have no feeling for pause that their speech seems to burble on without any arresting quality; the club bore is a burbler: he has not learnt the eloquence of silence.* * *= a feel for, a feeling forEx: You have to develop some feel for such a library.
Ex: It is when speakers have no feeling for pause that their speech seems to burble on without any arresting quality; the club bore is a burbler: he has not learnt the eloquence of silence. -
26 sensible con respecto al género
(adj.) = gender sensitiveEx. The absence of gender sensitive computer games are, in part, responsible for differences in female representation in technology fields.* * *(adj.) = gender sensitiveEx: The absence of gender sensitive computer games are, in part, responsible for differences in female representation in technology fields.
Spanish-English dictionary > sensible con respecto al género
-
27 devaluar con respecto
гл.экон. а (...) девальвировать по отношению к (...)Испанско-русский универсальный словарь > devaluar con respecto
-
28 incremento de % con respecto a
сущ.экон. (...)(...) прирост в размере (...) % по сравнению с (...)Испанско-русский универсальный словарь > incremento de % con respecto a
-
29 polìtica con respecto a capital extranjero
Испанско-русский универсальный словарь > polìtica con respecto a capital extranjero
-
30 ajustado con respecto al ciclo
• cyclically adjustedDiccionario Técnico Español-Inglés > ajustado con respecto al ciclo
-
31 armonía entre las partes con respecto al todo
• harmony• harnessDiccionario Técnico Español-Inglés > armonía entre las partes con respecto al todo
-
32 elasticidad con respecto al ingreso
• income earned• income elasticity• income exclusionDiccionario Técnico Español-Inglés > elasticidad con respecto al ingreso
-
33 elasticidad con respecto al interés
• interest elasticityDiccionario Técnico Español-Inglés > elasticidad con respecto al interés
-
34 elasticidad con respecto al precio
• price elasticityDiccionario Técnico Español-Inglés > elasticidad con respecto al precio
-
35 expectativas con respecto a los precios
• price expectationsDiccionario Técnico Español-Inglés > expectativas con respecto a los precios
-
36 preferencia con respecto a los activos
• preference as to assetsDiccionario Técnico Español-Inglés > preferencia con respecto a los activos
-
37 presupuesto neutro con respecto a fase del ciclo
• cyclically neutral budgetDiccionario Técnico Español-Inglés > presupuesto neutro con respecto a fase del ciclo
-
38 la bajeza de la criatura con respecto a su Creador
• pokora člověka před StvořitelemDiccionario español-checo > la bajeza de la criatura con respecto a su Creador
-
39 simetría con respecto a un plano
• souměrnost podle rovinyDiccionario español-checo > simetría con respecto a un plano
-
40 respecto
respecto sustantivo masculino: (con) respecto a algo regarding sth, with regard to sth
respecto sustantivo masculino Locuciones: al respecto, on the subject o matter: no quiero oír nada al respecto, I don't want to hear anything about it
(con) respecto a/de, with regard to, regarding ' respecto' also found in these entries: Spanish: dividendo - atrasado - hacia - niño - postura - relación - retrasado - torcido English: ambivalent - concerning - connection - honourable - on - re - regard - regarding - respect - towards - behind - British - gain - line - one-upmanship - schedule - thought - vis-à-vis
См. также в других словарях:
con respecto a o de — ► locución prepositiva Por lo que se refiere a: ■ no voy a opinar con respecto a tu actitud; no hay nada nuevo respecto de este asunto … Enciclopedia Universal
respecto — 1. a ese (o este) respecto. → 2. 2. al respecto. Locución adverbial que significa ‘en relación con esto’: «Tengo un par de ideas en la cabeza al respecto» (Chavarría Rojo [Ur. 2002]). Puede decirse igualmente a este/ese respecto: «¿Qué puedo… … Diccionario panhispánico de dudas
respecto — (Del lat. respectus). m. Razón, relación o proporción de algo a otra cosa. al respecto. loc. adv. A proporción, a correspondencia, respectivamente. 2. En relación con aquello de que se trata. con respecto a, o con respecto de. locs. prepos.… … Diccionario de la lengua española
respecto — Se usa en la locución locución 1. En relación con la cosa de la que se trata: No tengo nada que añadir al respecto. Locuciones 1. (con) respecto a / de Por lo que se refiere a: Y con respecto a la inmigración, creo que tenemos que ser más… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
respecto — (Del lat. respectus, respeto.) ► sustantivo masculino 1 Relación o proporción de una cosa en relación a otra. FRASEOLOGÍA ► locución adverbial al respecto En relación a la cosa de que se trata: ■ no quiso hacer declaraciones al respecto. ►… … Enciclopedia Universal
respecto — Al respecto, con respecto a, respecto de En relación con, acerca de, en lo referente a, sobre: Hay poca claridad con respecto a este asunto , ¿Cuál es el tipo de cambio del peso con respecto al dólar? , No me dijo nada respecto de ti … Español en México
respecto — {{#}}{{LM R34021}}{{〓}} {{[}}respecto{{]}} ‹res·pec·to› ► {{{}}al respecto{{}}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}} En relación con lo que se trata: • No tengo nada que decir al respecto.{{○}} ► {{{}}respecto {a/de} {{“}}algo o{{”}} con respecto a… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
respecto — sustantivo masculino razón, relación, proporción. ▌ al respecto locución adverbial a proporción, a correspondencia, respectivamente. ▌ respecto a locución adverbial tocante a, acerca de, sobre, referente a, con respecto a, en cuanto a, en… … Diccionario de sinónimos y antónimos
respecto — (m) (Básico) correspondencia o relación entre varios elementos, cosas o personas Ejemplos: Necesitan algunos consejos con respecto a la dieta para la diabetes. Quisiera saber tu opinión al respecto. Sinónimos: razón, relación … Español Extremo Basic and Intermediate
Con disculpas a Jesse Jackson — With Apologies to Jesse Jackson Episodio de South Park Episodio nº 1 Temporada 11 Escrito por Trey Parker Dirigido por Trey Par … Wikipedia Español
Con Todo Respeto — Studio album by Molotov Released October 26, 2004 Genre … Wikipedia