-
1 malanimo
malanimomalanimo [ma'la:nimo]sostantivo MaskulinAbneigung Feminin; (ostilità) Feindseligkeit Feminin; con malanimo feindselig; di malanimo widerwilligDizionario italiano-tedesco > malanimo
См. также в других словарях:
ostilità — o·sti·li·tà s.f.inv. CO 1a. l essere ostile; sentimento o atteggiamento di avversione, astio, malevolenza nei confronti di qcn. o di qcs.: trattare qcn. con ostilità, incontrare l ostilità generale Sinonimi: astio, avversione, avversità,… … Dizionario italiano
ostilità — s.f. [dal lat. tardo hostilĭtas atis ]. 1. [atteggiamento ostile, sentimento o comportamento malevolo, contrario, da nemico: affrontare l o. dei colleghi ; mostrare o. ai progetti di qualcuno ] ▶◀ avversione, contrarietà, inimicizia, malanimo,… … Enciclopedia Italiana
verso — verso1 / vɛrso/ prep. [lat. versus o versum ]. 1. [in determinazioni di luogo, per indicare la direzione alla quale è rivolto il moto: andare v. il fiume ; tornare v. casa ] ▶◀ alla volta di, (non com.) all indirizzo di, in direzione di, [con… … Enciclopedia Italiana
attaccare — at·tac·cà·re v.tr. e intr. FO 1a. v.tr., congiungere, con colla, cuciture, legature e sim.: attaccare la fodera a una giacca, attaccare un bottone | affiggere: attaccare un manifesto | estens., appendere: attaccare i quadri, attaccare l… … Dizionario italiano
animosamente — a·ni·mo·sa·mén·te avv. CO 1. con coraggio, audacemente: si gettò animosamente nella battaglia Sinonimi: ardimentosamente, arditamente, audacemente, bravamente, valorosamente. 2. con ostilità, con rancore: giudicare, rimproverare qcn. animosamente … Dizionario italiano
ostilmente — o·stil·mén·te avv. 1. CO in modo ostile, con ostilità: guardare, trattare qcn. ostilmente Sinonimi: animosamente, astiosamente. Contrari: benevolmente, benignamente. 2. OB militarmente, con le armi {{line}} {{/line}} DATA: av. 1363 … Dizionario italiano
brutto — A agg. 1. (di aspetto) sgradevole, spiacevole, disarmonico, sgraziato, racchio (pop.), deforme, difforme (lett.), malfatto, malformato, goffo, disgraziato, infelice, sciagurato □ antiestetico, difettoso, disadorno □ mostruoso, grottesco, orribile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
malvolere — mal·vo·lé·re v.tr., s.m. 1. v.tr. CO considerare con ostilità, avere in antipatia: farsi malvolere, era malvoluto da tutti Contrari: benvolere. 2. s.m. BU solo sing., ostile disposizione d animo nei confronti di qcn. | cattiva volontà, indolenza… … Dizionario italiano
traverso — A agg. 1. trasversale, obliquo, diagonale, sghembo, indiretto, traversale, di sbieco CFR. diritto, dritto, diretto □ perpendicolare 2. (fig.) sleale, perfido, disonesto, infido CONTR. leale, onesto, retto, schietto, sincero B s. m … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
contrarietà — con·tra·rie·tà s.f.inv. CO 1. sentimento di avversione, di fastidio; disappunto: manifestare, non nascondere la propria contrarietà; un moto di contrarietà Sinonimi: disappunto, fastidio. 2. contrasto, avversione, opposizione: contrarietà di idee … Dizionario italiano
Invidia degli Dei — ostilità degli dei nei confronti degli uomini che assurgano ad una felicità troppo elevata; il concetto ha avuto la sua formulazione più antica in Erodoto (V sec. a.C.), ed è uno dei motivi costituenti di molti miti dell antica Grecia, e come… … Dizionario dei miti e dei personaggi della Grecia antica
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский