-
1 gobbo
gobbogobbo , -a ['gobbo]I aggettivo1 (che ha la gobba) buckelig2 (con le spalle curve) krumm, gebückt; diventare gobbo krumm werden; stare gobbo gebeugt gehen3 (curvo) höckerig, krumm; ha il naso gobbo er [oder sie] hat eine höckerige Nase4 figurato, scherzoso colpo gobbo ein böser StreichII sostantivo maschile, femminileBuckelige(r) Feminin(Maskulin); il gobbo di Notre Dame der Glöckner von Notre DameDizionario italiano-tedesco > gobbo
См. также в других словарях:
gobbo — {{hw}}{{gobbo}}{{/hw}}A agg. 1 Che ha la gobba, detto spec. di persona | (est.) Che sta con le spalle curve: andare, stare –g. 2 Curvo, convesso: naso gobbo | (scherz.) Colpo –g, mossa astuta e traditrice o mano fortunata al gioco d azzardo. B s … Enciclopedia di italiano
spalla — s.f. [lat. spatŭla spatola , poi spalla, scapola ]. 1. (anat.) a. [segmento del corpo umano che unisce l arto superiore e il torace]. b. (estens.) [al plur., parte del corpo compresa tra tale segmento e i reni: tenere le s. curve ] ▶◀ ‖ dorso,… … Enciclopedia Italiana
spalla — spàl·la s.f. 1a. FO ciascuna delle due parti del corpo umano comprese tra l attaccatura del braccio e la base del collo: spalla destra, sinistra, avere un dolore a una spalla | battere una mano sulla spalla di qcn., per richiamarne l attenzione;… … Dizionario italiano
portare — por·tà·re v.tr. e intr. (io pòrto) AU I. v.tr. I 1a. reggere un oggetto, un peso e sim. spostandolo o trasportandolo in un determinato luogo o direzione: portare un libro in biblioteca, portare la sedia nell altra stanza | con riferimento alle… … Dizionario italiano
gobboni — gob·bó·ni avv. CO con la schiena e le spalle curve come un gobbo: camminare gobboni, non star così gobboni! {{line}} {{/line}} VARIANTI: gobbone. DATA: 1869 … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Французский