-
61 buckle down
v.1 colapsarse.2 abrochar con hebilla.3 ponerse a trabajar, ponerse a trabajar con ahínco.vi.poner manos a la obra. -
62 grind
s.the daily grind la rutina diariawhat a grind! ¡qué rollo de trabajo!2 empollón(ona), estudiante que se quema las pestañas (Estados UnidosEsp)matado(a) (México), traga (R.Plata)3 molienda, trituración.4 rechinamiento de dientes.5 estudio penoso, matada, estudio pesado.6 trabajo penoso, trabajo pesado.7 nerdo, chancón, empollón, matado.vt.1 moler (grain, coffee)2 pulir (polish) (glass)3 amolar, afilar.4 estregar, refregar una cosa con otra.5 mascar.6 moler, molestar, agobiar, oprimir.7 estudiar con ahinco. (familiar)8 burlar a alguno.9 hacer rechinar.10 regañar furiosamente, azotar verbalmente.11 dar vuelta a la manivela de.vi.chirriar (wheels, gears) (pt & pp ground) -
63 hammer away
v.1 dar martillazos, martillear sin parar.2 trabajar con ardor, matarse trabajando, trabajar con ahínco. -
64 peg away
v.trabajar con ahínco, persistir, matarse trabajando, trabajar con ardor. -
65 with zeal
adv.con ahínco, con afán. -
66 work eagerly
v.trabajar con ahínco, trabajar con ardor, trabajar duro. -
67 исправно
-
68 покладая
-
69 despestañarse
pron.v.to study till late at night, to study eagerly.* * ** * *VPR Cono Sur1) (=desojarse) to strain one's eyes2) * (=estudiar) to burn the midnight oil, swot *, grind (EEUU) * -
70 despestañar
1 (quitar las pestañas) to pluck the eyelashes of -
71 to hammer away
-
72 приналечь на работу
v -
73 покладая
не поклада́я рук разг. — sin levantar la mano, sin descanso, sin tregua; con ahínco ( усердно)
* * *не поклада́я рук разг. — sans relâche
-
74 batter away
v.trabajar con ahínco. -
75 beaver
adj.castoñero.s.1 castor (animal)2 coño (vulgar) (woman's genitals) (España)conejo (España), concha (Andes, R.Plata), panocha (México)3 babera.4 chocho, papaya, coño, vagina.v. -
76 knuckle down
v.1 ponerse a trabajar con ahínco, fajarse a trabajar, fajarse como los buenos, ponerse a trabajar en serio.2 apoyar los nudillos en el suelo.vi. (familiar)to knuckle down (to something) ponerse (a algo) en serio -
77 study eagerly
v.estudiar con ahínco, despestañarse. -
78 work away
v.trabajar con ahínco, trabajar continuamente. -
79 write away
v.dejar correr la pluma, escribir con ahínco, escribir diligentemente, escribir mucho y rápido. -
80 k'uskipayay
v.tr. escudriñar; buscar con ahínco
См. также в других словарях:
con ahínco — con ganas; con energía; con entusiasmo; cf. garra, ñeque, ahínco; si haces las cosas con ahínco te van a salir bien , esta vez vamos a trabajar con ahínco para lograr un buen resultado … Diccionario de chileno actual
ahínco — sustantivo masculino 1. (no contable) Actitud de quien realiza una cosa poniendo en ella toda su capacidad y esfuerzo: Estudia inglés con ahínco. Trabaja con ahínco. Hay que poner todo el ahínco del mundo en lo que se hace, y a veces es poco … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ahínco — ▌ con ahínco locución adverbial con empeño, con tesón, con firmeza, con insistencia, sin levantar cabeza, de día y de noche. * * * Sinónimos: ■ insistencia, empeño, tesón, firmeza, perseverancia, afán, ardor, entusiasmo … Diccionario de sinónimos y antónimos
ahínco — ► sustantivo masculino Actitud del que pone gran esfuerzo y empeño en hacer o solicitar una cosa: ■ se entregó con ahínco a la carrera para acabarla en el tiempo previsto. SINÓNIMO énfasis * * * ahínco (de «ahincar») m. Actitud del que hace algo… … Enciclopedia Universal
ahínco — fuerza; entusiasmo; ganas; deseo; cf. aguante, afán, ñeque, con ahínco; póngale ahínco a sus estudios y va a sacar la carrera, mi hijo, ¿ya? , el ahínco con el que Pedro saca adelante sus cosas es admirable ■ con ahínco … Diccionario de chileno actual
ahínco — {{#}}{{LM A01294}}{{〓}} {{SynA01319}} {{[}}ahínco{{]}} ‹a·hín·co› {{《}}▍ s.m.{{》}} Esfuerzo o empeño con que se hace o solicita algo: • trabajar con ahínco.{{○}} {{#}}{{LM SynA01319}}{{〓}} {{CLAVE A01294}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ahínco — s m Actitud de dedicación esforzada y perseverante con la que se hace algo: Trabaja con mucho ahínco en la preparación de su nuevo libro , estudiar con ahínco … Español en México
con toda el alma — alma, con toda el alma expr. muchísimo, con fuerza, con ahínco. ❙ «...y hablando con voz baja y pastosa que yo detestaba con toda mi alma.» Fernando G. Tola, Mis tentaciones. ❙ «Kus Kus le arreó una patada con toda su alma...» Álvaro Pombo, El… … Diccionario del Argot "El Sohez"
ahínco — (De ahincar). m. Eficacia, empeño o diligencia grande con que se hace o solicita algo … Diccionario de la lengua española
industrioso — ► adjetivo 1 Que se dedica con ahínco y diligencia a algo: ■ las hormigas son muy industriosas. 2 Se refiere al trabajo que se hace con destreza y habilidad. * * * industrioso, a (del lat. «industriōsus») adj. Activo, *diligente, emprendedor o… … Enciclopedia Universal
afectar — (Del lat. affectare < afficere, disponer, preparar < facere, hacer.) ► verbo transitivo 1 Producir perjuicios a algo o a alguien: ■ estas lluvias afectarán a las cosechas de este año. SINÓNIMO dañar 2 Causar daño o alteración en un órgano… … Enciclopedia Universal