-
81 con la ayuda de alguien
сущ.общ. при содействии (кого-л.)Испанско-русский универсальный словарь > con la ayuda de alguien
-
82 con la bendición de alguien
сущ.шутл. с (чьего-л.) благословенияИспанско-русский универсальный словарь > con la bendición de alguien
-
83 con la participación de alguien
сущ.общ. (asistencia, concurso) при участии (кого-л.)Испанско-русский универсальный словарь > con la participación de alguien
-
84 importunar a alguien con súplicas
гл.общ. надоесть (кому-л.) просьбами (con ruegos)Испанско-русский универсальный словарь > importunar a alguien con súplicas
-
85 recompensar a alguien con largueza
гл.общ. вознаградить (кого-л.) с избытком (sobradamente, con creces)Испанско-русский универсальный словарь > recompensar a alguien con largueza
-
86 actuar saltándose a alguien
гл.общ. (sin contar con) действовать через голову (кого-л.)Испанско-русский универсальный словарь > actuar saltándose a alguien
-
87 cargar a alguien
-
88 dejar a alguien fresco
гл.общ. (en blanco, con un palmo de narices) оставить с носомИспанско-русский универсальный словарь > dejar a alguien fresco
-
89 mirar a alguien de reojo
гл.общ. посмотреть (на кого-л.) искоса (con el rabillo del ojo)Испанско-русский универсальный словарь > mirar a alguien de reojo
-
90 mirar a alguien por encima del hombro
гл.общ. смотреть (на кого-л.) свысока (con altanerìa)Испанско-русский универсальный словарь > mirar a alguien por encima del hombro
-
91 tratar con groserìa
гл.разг. нагрубиянить (a alguien)Испанско-русский универсальный словарь > tratar con groserìa
-
92 acometer a alguien con reproches
гл.общ. (embestir) обрушиваться (на кого-л.) с упрёками, обрушивать (на кого-л.) град упрёковИспанско-русский универсальный словарь > acometer a alguien con reproches
-
93 aplastar a alguien con su peso
гл.общ. подмять (кого-л.) под себяИспанско-русский универсальный словарь > aplastar a alguien con su peso
-
94 comerse a alguien con los ojos
прил.образн. пожирать (кого-л.) глазамиИспанско-русский универсальный словарь > comerse a alguien con los ojos
-
95 correr con la cuenta de alguien
гл.общ. рассчитываться (с кем-л.)Испанско-русский универсальный словарь > correr con la cuenta de alguien
-
96 dominar con la voz a alguien
гл.общ. переговорить (кого-л.)Испанско-русский универсальный словарь > dominar con la voz a alguien
-
97 felicitar a alguien con motivo de la fiesta
гл.общ. поздравить с праздником (кого-л.)Испанско-русский универсальный словарь > felicitar a alguien con motivo de la fiesta
-
98 gratificar a alguien con algo
гл.общ. (premiar) жаловать (кого-л., чем-л.) (что-л., кому-л.)Испанско-русский универсальный словарь > gratificar a alguien con algo
-
99 hablar a alguien con signos
гл.общ. объясняться (с кем-л.) знакамиИспанско-русский универсальный словарь > hablar a alguien con signos
-
100 honrar a alguien con una alta condecoración
гл.общ. удостоить (кого-л.) высокой наградыИспанско-русский универсальный словарь > honrar a alguien con una alta condecoración
См. также в других словарях:
Quiero amanecer con alguien — Saltar a navegación, búsqueda Quiero Amanecer Con Alguien (1989) Álbum de Daniela Romo Publicación 1989 Grabación 1989 … Wikipedia Español
enrollarse con alguien — involucrarse con alguien; involucrarse amorosamente con alguien; tener sexo casual con alguien; cf. encamarse, ancatrarse, meterse, liarse, rollo; me enrollé con la vecina el verano pasado , esa fresca de la Nancha lo único que buscaba era… … Diccionario de chileno actual
estar a buenas con alguien — buena o, estar a buenas con alguien expr. llevarse bien con alguien. ❙ «...pues es amigo del pagano, te interesa estar a buenas con él...» Juan Marsé, Si te dicen que caí. 2. estar buena o expr. sexualmente atractivo. ❙ «Excelentes maneras, las… … Diccionario del Argot "El Sohez"
trapear el piso con alguien — maltratar a alguien; hacer lo que se le dé la gana con alguien; hablar mal de alguien; cf. chaleco de mono; lo pelaron toda la noche al Manuel; trapearon el piso con él … Diccionario de chileno actual
querer con alguien — desear la relación íntima con alguien; anhelar el sexo con alguien; cf. ir a la pelea, estar caliente, tirar; esa mina quiere contigo, Manuel; yo que tú me le tiraba rapidito , yo creo que el Rodrigo quiere con la Mireya, porque, si no, ¿pa qué… … Diccionario de chileno actual
quedarse con alguien — expr. engañar, burlarse. ❙ «¿Por qué tenemos que aguantarlo, comisario? Se está quedando con nosotros.» Juan Madrid, Cuentas pendientes. ❙ «¿O es que te quieres quedar conmigo?» A. Zamora Vicente, Historias de viva voz. ❙ «¿Te vas a quedar… … Diccionario del Argot "El Sohez"
tropezar con alguien — encontrarse con alguien; cf. toparse; me tropecé con la Catita el otro día; ¡cómo pasan los años! … Diccionario de chileno actual
Con Todo Mi Corazón — Studio album by Anaís Released March 31, 2007 … Wikipedia
romper con alguien — terminar la relación amorosa; cf. dar filo, quebrar, patear; rompí con la Carmen, porque andaba coqueteando con otro , rompí con el Manuel, por lo que me hizo ese fin de semana, pero ahora me estoy arrepintiendo, amigui … Diccionario de chileno actual
entrar a juicio con alguien — ► locución Pedirle cuentas a alguien sobre una obligación, para saber si la ha cumplido … Enciclopedia Universal
andar o estar torcido con alguien — ► locución coloquial Estar enemistado con una persona o no tratarla con la familiaridad y confianza que antes … Enciclopedia Universal