-
41 cièlo
m небе, небосвод: cièlo stellato звездно небе; Ќ per amor del cièlo! за Бога! опазил Господ!; toccare il cièlo con un dito на седмото небе съм. -
42 ciò
pron dimostr това, онова: tutto ciò dimostra che всичко това показва, че; per ciò за това; oltre a ciò освен това; con tutto ciò въпреки това. -
43 còda
f 1) опашка: la còda dell'animale опашка на животно; 2) опашка, ред: la còda davanti al negozio опашката пред магазина; mettersi in còda заставам на опашка; Ќ fare la còda стоя на опашка; guardare con la còda dell'occhio гледам с крайчеца на окото; pianoforte a còda роял. -
44 collegaménto
m връзка: collegaménto diretto con lo stadio di Milano директна връзка със стадиона в Милано. -
45 còmodo
1. agg удобен, комфортен: il divano и molto còmodo диванът е много удобен; 2. m удобство, комфорт; Ќ fare il proprio còmodo гледам собствения си интерес; fare con còmodo правя без да бързам; soluzione di còmodo компромис. -
46 compatìbile
agg съвместим: il mio computer non и compatìbile con il tuo моят компютър не е съвместим с твоя. -
47 compètere
v 1) съревновавам се, съпернича: non posso compètere con lui не мога да се съревновавам с него; 2) полага ми се, моя задача е: и un compito che non mi compete тая работа не е мое задължение. -
48 condiziòne
f 1) условие: con questa condiziòne non sono d'accordo с това условие не съм съгласен; 2) положение, състояние: condiziòne sociale (economica) социално (икономическо) положение. -
49 confidènza
f близост, фамилиарност; Ќ avere confidènza con qualcuno близък съм с някого; prendersi delle confidenze фамилиарнича; dire in confidènza казвам под секрет. -
50 congiùra f çàãîâîð.
congratulаrsi v rifl поздравявам, честитя: mi congratulo con te! поздравявам те! -
51 consènso
m одобрение, съгласие: con il consènso di tutti със съгласието на всички. -
52 contàtto
m контакт, допир, досег: Ќ essere in contàtto в контакт съм; stabilire contàtto установявам контакт; prendere contàtto влизам във връзка; mettersi in contàtto con свързвам се с. -
53 còrda
f 1) въже, връв; 2) муз. струна; Ќ tenere qualcuno sulla còrda държа някого в напрежение; tagliare la còrda офейквам; essere con la còrda al collo намирам се натясно. -
54 còrno
m 1) рог; 2) муз. рог: còrno inglese английски рог; Ќ andare avanti con le corna вървя с рогата напред, постъпвам вироглаво; facciamo le corna! да чукнем на дърво!; mettere le corna слагам рога. -
55 cosciènza
f съзнание, съвест: perdere la cosciènza губя съзнание; la mia cosciènza non me lo permette съвестта ми не го позволява; Ќ con cosciènza съзнателно; in cosciènza откровено; avere un peso sulla cosciènza нещо ми тежи на съвестта. -
56 dèbito
m дълг, задължение: dèbito morale морално задължение; dèbito pubblico държавен дълг; Ќ essere in dèbito con qualcuno длъжен съм някому; ogni promessa и un dèbito казана дума, хвърлен камък. -
57 differènza
f различие, разлика: la differènza fra me e te разликата между мен и теб; la differènza di carattere разлика в характера; Ќ a differènza di за разлика от; con la differènza che с разликата, че. -
58 disaccòrdo
m разногласие, несъгласие: con lui siamo in disaccòrdo с него сме в разногласие. -
59 distàcco
m 1) разделяне, отделяне; 2) прен. откъснатост, отдалеченост: guardo la vita con un sereno distàcco гледам на живота с ведра дистанцираност. -
60 economìa
f 1) икономика, стопанство: l'economìa mondiale cresce световната икономика расте; 2) икономия, пестеливост; Ќ fare economìa икономисвам; vivere con economìa живея пестеливо; spendere senza economìa харча безогледно.
См. также в других словарях:
Con — Mit dieser (italienischen) Präposition sind viele Hauptwörter zusammengesetzt, mit denen der Componist den Vortrag genauer bezeichnet. Unter dem Artikel »Vortrag« wird weitläufiger besprochen, in wie weit solche Bezeichnung ästhetisch erlaubt sei … Damen Conversations Lexikon
Con-G — s logo Status Active Venue Holiday Inn Guelph Hotel Conference Centre (2011) Location Guelph … Wikipedia
Côn Đảo — Luftaufnahme der Hauptinsel Côn Lôn Gewässer Südchinesisches Meer Geographische … Deutsch Wikipedia
Con — may refer to: Con is a Latin preposition abbreviated from Contra meaning against . It is the opposite of Pro another Latin preposition meaning for , Confidence trick, also known as con, scam, or flim flam Con (TV series), a television show about… … Wikipedia
CON — bezeichnet: Concord Municipal Airport, IATA Code des Flughafens in Merrimack County, USA die Sprache Cofán nach ISO 639 3 Con bezeichnet: Kurzform für Convention, Veranstaltung, auf der sich Menschen mit gleichartigen Interessen treffen con… … Deutsch Wikipedia
Con — Con, v. t. [imp. & p. p. {Conned}; p. pr. & vb. n. {Conning}.] [AS. cunnan to know, be able, and (derived from this) cunnian to try, test. See {Can}, v. t. & i.] 1. To know; to understand; to acknowledge. [Obs.] [1913 Webster] Of muses, Hobbinol … The Collaborative International Dictionary of English
Con Co — Cồn Cỏ Localización País Vietnam Provincia Quảng Trị … Wikipedia Español
Con- — A prefix, fr. L. cum, signifying with, together, etc. See {Com }. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Con — Con, adv. [Abbrev. from L. contra against.] Against the affirmative side; in opposition; on the negative side; The antithesis of pro, and usually in connection with it. See {Pro}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Con — Con, v. t. [See {Cond}.] (Naut.) To conduct, or superintend the steering of (a vessel); to watch the course of (a vessel) and direct the helmsman how to steer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Con Co — ( vi. Cồn Cỏ) is a district ( huyện ) of Quang Tri Province in the North Central Coastal region of Vietnam … Wikipedia
