Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

con!

  • 1 con,

    ne m., f. et adj. (lat. cunnus) I. m. вагина, полов орган на жена; пубис на жена; II. разг. 1. adj. m. et f. тъп, глупав, идиотски; elle est vraiment conne тя е наистина тъпа; глупав, смешен, тъп; con, comme la lune много прост (за човек); 2. n. простак, тъпак, идиот; sale con, простак такъв!; faire le con, държа се глупаво; а la con, adv. тъпо, глупаво.

    Dictionnaire français-bulgare > con,

  • 2 con-

    (съставна част на сложни думи) от латински com, cum "със" (варианти col-, com-, cor- преди l, m, r).

    Dictionnaire français-bulgare > con-

  • 3 col-de-cygne

    m. (de col(con) de cygne) (pl. cols-de-cygne) част, тръба, елемент, извити във форма на буквата "S".

    Dictionnaire français-bulgare > col-de-cygne

  • 4 compliment

    m. (esp. complimiento, de cumplir con alguien "être poli envers qqn.") 1. комплимент, похвала; faire des compliments а qqn. de son succès хваля някого за успеха му; 2. привет, поздрав; почитание; mes compliments моите поздрави; 3. поздравление. Ќ Ant. blâme, injure, reproche.

    Dictionnaire français-bulgare > compliment

  • 5 conard,

    e adj. et n. (de con) вулг. кретен, тъпак.

    Dictionnaire français-bulgare > conard,

  • 6 conasse

    f. (de con) вулг. идиотка, тъпачка.

    Dictionnaire français-bulgare > conasse

  • 7 concentrer

    v.tr. (de con- et centrer) 1. сгъстявам, насищам, концентрирам; 2. съсредоточавам, трупам; concentrer des troues трупам войски; concentrer ses efforts съсредоточавам усилията си; 3. ост. сдържам; concentrer sa colère сдържам гнева си; 4. съсредоточавам в една точка; concentrer des rayons lumineux събирам светлинни лъчи в една точка; se concentrer съсредоточавам се, задълбочавам се, затварям се в себе си. Ќ Ant. disperser, disséminer, diluer, éparpiller, déconcentrer.

    Dictionnaire français-bulgare > concentrer

  • 8 concentrique

    adj. (de con- et centre) 1. геом. концентричен; cercles concentriques концентрични кръгове; 2. центростремителен; mouvement concentrique центростремително движение. Ќ Ant. excentrique; centrifuge.

    Dictionnaire français-bulgare > concentrique

  • 9 confraternel,

    le adj. (de con- et -fraternel) братски, другарски.

    Dictionnaire français-bulgare > confraternel,

  • 10 connard,

    e; connasse; conne вж. conard: conasse; con.

    Dictionnaire français-bulgare > connard,

  • 11 conneau

    m. (de con) разг. тъпак, глупак.

    Dictionnaire français-bulgare > conneau

  • 12 connement

    adv. (de con) разг. тъпо, идиотски, глупаво.

    Dictionnaire français-bulgare > connement

  • 13 conurbation

    f. (de con- "autour" et lat. urbs "ville") геогр. агломерация, образувана от град и предградията му или от съседни градове.

    Dictionnaire français-bulgare > conurbation

  • 14 déconner

    v.tr. (de dé- et con) казвам, говоря глупости. Ќ sans déconner сериозно, не на шега.

    Dictionnaire français-bulgare > déconner

  • 15 oublier

    v.tr. (lat. pop. °oblitare) 1. забравям; oublier le nom de qqn. забравям (нещо, някого, някакво умение); 2. изпускам, пропускам (среща, час и др.); 3. пренебрегвам, забравям, не зачитам; не вземам под внимание; oublier les conseils de qqn. не вземам под внимание, забравям съветите на някого; 4. не държа много на; изоставям, занемарявам; oublier ses amis не държа много на приятелите си; s'oublier 1. самозабравям се; 2. занемарявам интересите си; 3. забравя се, забравям се; 4. разг. изпускам се, напикавам се (за дете, животно и др.). Ќ avoir oublié d'être bête (con...) много съм умен.

    Dictionnaire français-bulgare > oublier

  • 16 valise

    f. (lat. médiév. valisia) 1. куфар, чанта; valise diplomatique дипломатически куфар за пренасяне на дипломатическа поща; 2. ост. кожена чанта, носена на задницата на коне; 3. прен., разг. кръг, бръчка под очите; 4. съдържанието на куфар. Ќ se faire la valise разг. вдигам си парцалите, заминавам си; con comme une valise пълен идиот, много тъп човек.

    Dictionnaire français-bulgare > valise

См. также в других словарях:

  • con — con·acre; con·cat·e·nate; con·cave; con·ceal·er; con·ceit; con·cen·trate; con·cen·tra·tor; con·cen·tric; con·cep·tual; con·cern; con·cern·ing; con·cert; con·cer·tante; con·cer·ti·na; con·ces·sion·ary; con·cha; con·cin·nate; con·com·i·tant;… …   English syllables

  • con — con, conne [ kɔ̃, kɔn ] n. et adj. • XIIIe; lat. cunnus I ♦ N. m. (voc. érotique) Sexe de la femme. ⇒ sexe; vagin, vulve. Pubis de la femme. ⇒ chatte. « Ces cons rasés font un drôle d effet » (Flaubert). II ♦ Fam. 1 ♦ CON …   Encyclopédie Universelle

  • con — preposición 1. Introduce el objeto, instrumento, material o cualquier otra cosa que se emplea para hacer algo: Rompí el cristal con una piedra. Rocía la carne con sal. 2. Indica la relación entre distintas personas o grupos. 3. De compañía: Que… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • con — 1 Element de compunere însemnând împreună cu , care serveşte la formarea unor substantive (conşcolar, coreferent), a unor verbe (conlocui, convieţui etc.) sau a unor adjective (conaţional). [var.: co ] – Din fr. co(n) (lat. cum ). Trimis de dante …   Dicționar Român

  • Con — Mit dieser (italienischen) Präposition sind viele Hauptwörter zusammengesetzt, mit denen der Componist den Vortrag genauer bezeichnet. Unter dem Artikel »Vortrag« wird weitläufiger besprochen, in wie weit solche Bezeichnung ästhetisch erlaubt sei …   Damen Conversations Lexikon

  • Con-G — s logo Status Active Venue Holiday Inn Guelph Hotel Conference Centre (2011) Location Guelph …   Wikipedia

  • Côn Đảo — Vue aérienne de l île principale. Géographie Pays …   Wikipédia en Français

  • Côn Đảo — Luftaufnahme der Hauptinsel Côn Lôn Gewässer Südchinesisches Meer Geographische …   Deutsch Wikipedia

  • con — index contra, deception, peruse, read Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 co …   Law dictionary

  • Con — may refer to: Con is a Latin preposition abbreviated from Contra meaning against . It is the opposite of Pro another Latin preposition meaning for , Confidence trick, also known as con, scam, or flim flam Con (TV series), a television show about… …   Wikipedia

  • CON — bezeichnet: Concord Municipal Airport, IATA Code des Flughafens in Merrimack County, USA die Sprache Cofán nach ISO 639 3 Con bezeichnet: Kurzform für Convention, Veranstaltung, auf der sich Menschen mit gleichartigen Interessen treffen con… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»