Перевод: с испанского на русский

с русского на испанский

con las manos en la masa

См. также в других словарях:

  • Con las manos en la masa — Género Cocina Presentado por Elena Santonja. País de origen España Duración 30 min. Idioma/s Español Temporadas …   Wikipedia Español

  • con las manos en la masa — pillar con las manos en la masa …   Diccionario de dichos y refranes

  • coger con las manos en la masa — masa, coger con las manos en la masa ► mano, ► con las manos en la masa …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • pillar con las manos en la masa — Imagínense a un panadero al que sorprendemos trabajando, con las manos metidas en la masa: ¿podría negar que está haciendo pan? La expresión se usa para dar a entender que alguien ha sido sorprendido haciendo algo, por lo general malo. Se utiliza …   Diccionario de dichos y refranes

  • pillar con las manos en la masa — sorprender in fraganti; descubrir malhechores en pleno ilícito; cf. pillar chanchito, pillar; los pillaron con las manos en la masa: comiéndose lo que quedaba del postre , llegaron los padres de la Carmen y nos pillaron con las manos en la masa:… …   Diccionario de chileno actual

  • coger con las manos en la masa — pillar con las manos en la masa …   Diccionario de dichos y refranes

  • coger, pescar o pillar a alguien con las manos en la masa — coloquial Sorprenderle cuando está haciendo una cosa a escondidas: ■ cogieron al ladrón con las manos en la masa …   Enciclopedia Universal

  • agarrar con las manos en la masa — pop. Sorprender a alguien realizando lo que no desea que se sepa o vea, o cometiendo una falta …   Diccionario Lunfardo

  • masa — sustantivo femenino 1. (no contable) Mezcla de harina, agua y otros ingredientes, como levadura, sal o azúcar que se emplea en la elaboración del pan y los productos de repostería: Saca la masa del horno. 2. (no contable) Mezcla espesa, blanda y… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • masa — masa, coger con las manos en la masa ► mano, ► con las manos en la masa …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Masa — (Del lat. massa, pasta.) ► sustantivo femenino 1 Mezcla espesa, blanda y consistente formada al deshacer en un líquido una sustancia sólida o pulverizada: ■ en albañilería y construcción se usan masas como la argamasa. SINÓNIMO pasta 2 COCINA… …   Enciclopedia Universal


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.