-
1 abatimiento
-
2 abatimiento
m.1 low spirits, dejection.2 discouragement, dejection, depression, abatement.3 drift, leeway.4 prostration, lowness of spirits, abaissement.5 dismantling, disassembling.* * *1 dejection, depression* * *SM1) (=derribamiento) demolition, knocking down2) (=depresión) depression, dejection3) (=moral) contemptible nature* * *2) ( destrucción) destruction* * *= despondency.Ex. After a 10 year period of existence a real feeling of despondency emerges in the reports of the National Library Service.* * *2) ( destrucción) destruction* * *= despondency.Ex: After a 10 year period of existence a real feeling of despondency emerges in the reports of the National Library Service.
* * *A (desánimo) depression, despondencyB (destrucción) destruction* * *
abatimiento m (desaliento) dejection, despondency: no te dejes caer en el abatimiento, don't let it get you down
2 (inclinación) crumbling down
3 (derrocamiento) overthrow
(de una pieza de caza) killing
' abatimiento' also found in these entries:
English:
doldrums
- glumly
- depression
- miserably
* * *abatimiento nm[desánimo] low spirits, dejection;el abatimiento se instaló en las almas de los soldados an air of despondency set in amongst the soldiers;con abatimiento dejectedly, downheartedly* * *m depression* * *abatimiento nm1) : drop, reduction2) : dejection, depression -
3 abatimiento
mугнетённое настрое́ние; пода́вленность; уны́ние; тоска́caer en el abatimiento — впасть в уны́ние, тоску́
-
4 abatimiento
-
5 abatimiento
-
6 abatimiento
сущ.1) общ. валка, подавленность, угнетённое состояние, удручённость, уныние, упадок духа, упадочное настроение2) разг. пришибленность3) перен. угнетённость, угнетение4) тех. демонтаж, разборка, снижение5) юр. дрейф, снос -
7 abatimiento de árboles
сущ.общ. лесоповалИспанско-русский универсальный словарь > abatimiento de árboles
-
8 abatìmiento
сущ.1) общ. подавленность, уныние, упадок сил, изнеможение2) мор. снос судна с линии курса, дрейф -
9 depresión, abatimiento
сущ.общ. угнетение (перен.)Испанско-русский универсальный словарь > depresión, abatimiento
-
10 entregarse al abatìmiento
гл.общ. предаваться уныниюИспанско-русский универсальный словарь > entregarse al abatìmiento
-
11 estado de abatimiento
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > estado de abatimiento
-
12 abatimiento
• dejection• depression• desolation• despond• despondence• despondency• discouragement• dismay• low spirits• poor spirits• weariless• wearing -
13 abatimiento
m• nízkost• skleslost• sklíčenost• snížení• tuhnutí• vysílení• zaraženost* * *m• náruč (prken) -
14 Abatimiento o el abatir a otro
Alit'äña o alit'äwi. -
15 Abatimiento o el abatirse
Alit'aña vel alit'awi -
16 abatimiento
-
17 abatimiento
m 1) отпадналост, обезсърчаване, отчаяност; униние; 2) принизеност, унизеност; 3) мор. дрейф. -
18 abatimiento
-
19 abatimiento
abatiment -
20 abajamiento
См. также в других словарях:
abatimiento — 1. m. Acción y efecto de abatir o abatirse. 2. Humillación, afrenta o bajeza. 3. Postración física o moral de una persona. 4. Mar. Ángulo que forma la línea de la quilla con la dirección que realmente sigue la nave. 5. desus. Persona o cosa… … Diccionario de la lengua española
Abatimiento — ► sustantivo masculino 1 Acción de derribar o hacer bajar una cosa. 2 Desmoronamiento físico o moral de una persona: ■ su pérdida le produjo un fuerte abatimiento. SINÓNIMO decaimiento desánimo 3 Acción de obligar a alguien a abandonar una… … Enciclopedia Universal
Abatimiento — Este artículo trata sobre geometría y navegación. Para el estado de ánimo, véase Depresión. Contenido 1 En navegación … Wikipedia Español
abatimiento — s m 1 Disminución considerable de la cantidad, el nivel, la intensidad, etc de alguna cosa: abatimiento de costos, abatimiento de la inflación, Pugnan por el abatimiento de las tasas impositivas 2 Sentimiento de desánimo o disminución de la… … Español en México
abatimiento — sustantivo masculino 1) decaimiento, desfallecimiento, agotamiento, desaliento*, desánimo, postración, aplanamiento, depresión*. ≠ animación, ánimo, aliento. Abatimiento y decaimiento son accident … Diccionario de sinónimos y antónimos
Marco (personaje de Crepúsculo) — Aro Personaje de Crepúsculo, Luna nueva, Amanecer, Midnight Sun (aún sin publicar) Primera aparición Luna Nueva(se le nombra anteriormente en Crepúsculo Última aparición Amanecer Creador(e … Wikipedia Español
apocadamente — adv. Con apocamiento. * * * apocadamente. adv. m. Con poquedad. || 2. Con abatimiento o bajeza de ánimo. * * * ► adverbio de modo Con poquedad. ► figurado Con abatimiento o bajeza de ánimo … Enciclopedia Universal
Ciudad Lerdo — Para otros usos de este término, véase Lerdo (desambiguación). Ciudad Lerdo {{{Nombre común}}} … Wikipedia Español
Suelo — (Del lat. solum.) ► sustantivo masculino 1 GEOLOGÍA Parte superficial de la corteza terrestre sometida a la acción de la erosión y de los seres vivos: ■ el suelo de esta zona es rico en minerales. 2 Superficie por la que se anda: ■ se cayó al… … Enciclopedia Universal
por el suelo o por los suelos — ► locución adverbial Con desprecio o con abatimiento: ■ dejó a su amiga por los suelos al hablarme de ella; tiene el ánimo por los suelos … Enciclopedia Universal
bajamente — adverbio de modo 1. Uso/registro: restringido. Con bajeza o con abatimiento: Dos malos compañeros nos han acusado bajamente … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
