Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

comunica

  • 1 communicant

    communicant, -e kɔmynikɑ̃, ɑ̃t]
    nome masculino, feminino
    comunicador, -a m., f.; especialista em comunicação
    un grand communicant
    um grande comunicador
    adjectivo
    comunicante; que comunica
    artérias comunicantes

    Dicionário Francês-Português > communicant

  • 2 communiquer

    [kɔmynike]
    Verbe transitif & verbe intransitif comunicar
    * * *
    communiquer kɔmynike]
    verbo
    1 ( trocar informações) transmitir; comunicar (avec/par, com/por)
    communiquer une nouvelle importante
    comunicar uma notícia importante
    communiquer par téléphone
    comunicar por telefone
    2 estar em comunicação com; comunicar
    cette chambre communique avec la salle de bains
    este quarto comunica com a casa de banho

    Dicionário Francês-Português > communiquer

  • 3 corresponding

    adjective (similar, matching: The rainfall this month is not as high as for the corresponding month last year.) correspondente
    * * *
    cor.re.spond.ing
    [kɔrisp'ɔndiŋ] adj 1 correspondente, conforme. 2 que se comunica por correspondência.

    English-Portuguese dictionary > corresponding

  • 4 medium

    ['mi:diəm] 1. plurals - media; noun
    1) (something by or through which an effect is produced: Air is the medium through which sound is carried.) meio
    2) ((especially in plural) a means (especially radio, television and newspapers) by which news etc is made known: the news media.) meio
    3) (a person through whom spirits of dead people are said to speak: I know a medium who says she can communicate with Napoleon.) médium
    4) (a substance in which specimens are preserved, bacteria grown etc.) cultura
    2. adjective
    (middle or average in size, quality etc: Would you like the small, medium or large packet?) médio
    * * *
    me.di.um
    [m'i:diəm] n 1 médio, meio-termo, média. 2 agente, instrumento. 3 ambiente. 4 veículo líquido para aplicação de pigmentos secos. 5 meio de comunicação. 6 meio de cultura: base para cultura de germes. 7 médium: pessoa que se comunica com os espíritos. • adj 1 médio, mediano, intermediário. 2 moderado. medium of exchange Com meio de troca.

    English-Portuguese dictionary > medium

  • 5 ozena

    o.ze.na
    [ouz'i:nə] n Med ozena: úlcera do nariz, que comunica ao hálito um cheiro repugnante.

    English-Portuguese dictionary > ozena

См. также в других словарях:

  • comunica — COMUNICÁ, comúnic, vb. I. 1. tranz. A face cunoscut, a da de ştire; a informa, a înştiinţa, a spune. ♦ intranz. (Despre oameni, comunităţi sociale etc.) A se pune în legătură, în contact cu...; a vorbi cu... 2. intranz. A fi în legătură cu..., a… …   Dicționar Român

  • comunicá — vb., ind. prez. 1 sg. comúnic, 3 sg. şi pl. comúnicã …   Romanian orthography

  • Quem não se comunica, se trumbica — Quem não se comunica, se trumbica. (RJ) …   Provérbios Brasileiras

  • ocupado — Comunica. En telefonía. Si a un argentino le dicen comunica, recibe la impresión de que está estableciéndose la comunicación que quería, no de que la otra parte ya estaba comunicándose con un tercero …   Argentino-Español diccionario

  • Pasos fronterizos internacionales de la Argentina — Anexo:Pasos fronterizos internacionales de la Argentina Saltar a navegación, búsqueda La República Argentina cuenta con una gran extensión fronteriza, limitando con cinco países con los que está comunicada por múltiples pasos fronterizos… …   Wikipedia Español

  • Aguascalientes (Aguascalientes) — En este artículo sobre geografía se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. P …   Wikipedia Español

  • Castellón de la Plana — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Castellón (desambiguación). Castellón de la Plana / Castelló de la Plana Castellón de la Plana …   Wikipedia Español

  • Mortal Kombat: Special Forces — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • transmite — TRANSMÍTE, transmit, vb. III. tranz. 1. A trimite sau a comunica ceva prin intermediul unei persoane, al unei scrisori etc. ♦ A aduce la cunoştinţa cuiva un lucru, un fapt; a comunica cuiva ceva. ♦ A comunica ceva cu ajutorul unui post emiţător… …   Dicționar Român

  • Carretera Federal 95 — Saltar a navegación, búsqueda Carretera Federal 95  México Tipo …   Wikipedia Español

  • Convento de Nuestra Señora de Loreto (Espartinas) — El antiguo convento o santuario de Nuestra Señora de Loreto se encuentra en las cercanías de la localidad de Espartinas, (Provincia de Sevilla, España). El convento, junto con la hacienda del mismo nombre y la torre defensiva medieval de origen… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»