-
1 common
comumEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > common
-
2 common
-
3 interface
comum a um ou mais sistemasEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > interface
-
4 everyday
comum, diário, cotidiano -
5 mutual
comum, mútuo, recíproco -
6 common
['komən] 1. adjective1) (seen or happening often; quite normal or usual: a common occurrence; These birds are not so common nowadays.) vulgar2) (belonging equally to, or shared by, more than one: This knowledge is common to all of us; We share a common language.) comum3) (publicly owned: common property.) público4) (coarse or impolite: She uses some very common expressions.) ordinário5) (of ordinary, not high, social rank: the common people.) plebeu6) (of a noun, not beginning with a capital letter (except at the beginning of a sentence): The house is empty.) comum2. noun((a piece of) public land for everyone to use, with few or no buildings: the village common.) espaço aberto- commoner- common knowledge
- common law
- common-law
- commonplace
- common-room
- common sense
- the Common Market
- the House of Commons
- the Commons
- in common* * *com.mon[k'ɔmən] n 1 terra comum, terra para uso de uma comunidade. 2 o que é geral ou usual, o comum. 3 Jur servidão. • adj 1 comum, de todos ou de muitos. 2 popular, geral, universal. 3 público, que pertence à comunidade. 4 usual, familiar, habitual. 5 notório. 6 raso, sem graduação ou posto. 7 vulgar, trivial. 8 ordinário, medíocre, inferior, baixo, barato. 9 Gram comum de dois. above ou beyond the common, out of the extraordinário, fora do comum. by common consent com o consentimento de todos. common of pasture servidão de pastagem. common to all geral, comum a todos. in common with em comum. the common people o povo. the commons = link=commons commons. to make common cause with unir-se em uma causa comum com. -
7 commun
commun, e[kɔmœ̃, yn]Adjectif comummettre quelque chose en commun reunir algo* * *commun kɔmɛ̃]adjectivol'intérêt communo interesse comumGRAMÁTICA noms communssubstantivos comunsMATEMÁTICA dénominateur commundenominador comumcorrenteune erreur communeum erro comumde comum acordofora do comum, fora do vulgar, extraordinário -
8 common
['komən] 1. adjective1) (seen or happening often; quite normal or usual: a common occurrence; These birds are not so common nowadays.) comum2) (belonging equally to, or shared by, more than one: This knowledge is common to all of us; We share a common language.) comum3) (publicly owned: common property.) comum4) (coarse or impolite: She uses some very common expressions.) vulgar5) (of ordinary, not high, social rank: the common people.) comum6) (of a noun, not beginning with a capital letter (except at the beginning of a sentence): The house is empty.) comum2. noun((a piece of) public land for everyone to use, with few or no buildings: the village common.) área comum- commoner- common knowledge - common law - common-law - commonplace - common-room - common sense - the Common Market - the House of Commons - the Commons - in common -
9 ordinaire
[ɔʀdinɛʀ]Adjectif (normal, banal) ordinário(ria)Nom masculin gasolina feminino comumsortir de l'ordinaire sair do ordináriod'ordinaire de ordinário* * *ordinaire ɔʀdinɛʀ]nome masculino( hábito) ordinárionormalà son ordinairecomo é seu costumeadjectivohabitualavec sa maladresse ordinairecom a sua falta de jeito habitualcoloquial c'est pas ordinaire!isto não é normal!comumvin ordinairevinho correntede l'essence ordinairegasolina normalcomumune vie très ordinaireuma vida muito banalcomo de costumehabitualmente, geralmente -
10 commonable
com.mon.a.ble[k'ɔmənəbəl] adj 1 comum, que se tem em comum. 2 com direito de utilizar os pastos comuns. commonable cattle n gado em pasto comum. -
11 pool
[pu:l] I noun1) (a small area of still water: The rain left pools in the road.) poça2) (a similar area of any liquid: a pool of blood/oil.) poça3) (a deep part of a stream or river: He was fishing (in) a pool near the river-bank.) pego4) (a swimming-pool: They spent the day at the pool.) piscinaII 1. noun(a stock or supply: We put our money into a general pool.) fundo comum2. verb(to put together for general use: We pooled our money and bought a caravan that we could all use.) reunir- pools* * *pool1[pu:l] n 1 poça, charco. 2 pego. 3 tanque, reservatório. swimming pool piscina.————————pool2[pu:l] n 1 parada: quantia que se aposta no jogo. 2 bolo: importância total das apostas. 3 jogo de bilhar. 4 Amer variedade de sinuca. 5 vaquinha: soma arrecadada entre várias pessoas para a realização de um desígnio comum. 6 Com associação entre várias firmas para operações em comum. 7 Com combinação ou ajuste entre firmas concorrentes. 8 facilidades, serviços, para servir a um grupo. 9 monopólio. • vt 1 sl fazer uma vaquinha. 2 estabelecer associação entre firmas. -
12 заодно
нрч( единодушно) de comum acordo; ( о чем-л неблаговидном) agir em conivência; рзг ( попутно) a caminho, de passagem; ( кстати) a propósito; estar de acordo; agir de comum acordo; ( о чем-л неблаговидном) agem em conivência -
13 cagnotte
[kaɲɔt]Nom féminin (caisse commune) fundo masculino comum(aux cartes) bolo masculino(économies) pé-de-meia masculino* * *[kaɲɔt]Nom féminin (caisse commune) fundo masculino comum(aux cartes) bolo masculino(économies) pé-de-meia masculino -
14 charnier
-
15 commun
commun, e[kɔmœ̃, yn]Adjectif comummettre quelque chose en commun reunir algo* * *commun, e[kɔmœ̃, yn]Adjectif comummettre quelque chose en commun reunir algo -
16 courant
courant, e[kuʀɑ̃, ɑ̃t]Adjectif (fréquent) comumNom masculin corrente femininoêtre au courant (de) estar ao corrente (de)courant d'air corrente de arcourant alternatif corrente alternadacourant continu corrente contínua* * *courant, e[kuʀɑ̃, ɑ̃t]Adjectif (fréquent) comumNom masculin corrente femininoêtre au courant (de) estar ao corrente (de)courant d'air corrente de arcourant alternatif corrente alternadacourant continu corrente contínua -
17 homme
[ɔm]Nom masculin homem masculinohomme d'affaires homem de negócioshomme politique político masculinol'homme de la rue cidadão comum* * *[ɔm]Nom masculin homem masculinohomme d'affaires homem de negócioshomme politique político masculinol'homme de la rue cidadão comum -
18 nom
[nɔ̃]Nom masculin (de personne, de chose) nome masculinonom commun substantivo comumnom de famille sobrenome masculinonom de jeune fille sobrenome de solteiranom propre nome próprio* * *[nɔ̃]Nom masculin (de personne, de chose) nome masculinonom commun substantivo comumnom de famille sobrenome masculinonom de jeune fille sobrenome de solteiranom propre nome próprio -
19 ordinaire
[ɔʀdinɛʀ]Adjectif (normal, banal) ordinário(ria)Nom masculin gasolina feminino comumsortir de l'ordinaire sair do ordináriod'ordinaire de ordinário* * *[ɔʀdinɛʀ]Adjectif (normal, banal) ordinário(ria)Nom masculin gasolina feminino comumsortir de l'ordinaire sair do ordináriod'ordinaire de ordinário -
20 cagnotte
[kaɲɔt]Nom féminin (caisse commune) fundo masculino comum(aux cartes) bolo masculino(économies) pé-de-meia masculino* * *cagnotte kaɲɔt]nome feminino( fundo comum) vaquinhamealheiro m.
См. также в других словарях:
comum — adj. 2 g. 1. Do uso ou domínio de todos os de um lugar ou de uma coletividade. = COMUNITÁRIO, PÚBLICO 2. Que acontece ou se encontra com frequência ou com facilidade. = GERAL, HABITUAL ≠ RARO 3. Que tem características que se encontram em muitos… … Dicionário da Língua Portuguesa
Comum — (a. Geogr.), Stadt in Gallia cisalpina (Oberitalien), von Orobiern gegründet, wurde erst römisches Municipium, unter Cornelius Scipio römische Colonie u. von Julius Cäsar durch 6000 neue Colonisten verstärkt, worauf die Stadt Novum Comum hieß. C … Pierer's Universal-Lexikon
COMUM — Colonia, et urbs Episcopalis Insubriae ad Lacum Larium, quod instauratum Novocomum dictum est, vulgo Como. Patria Plinii Iunioris, Pauli Iovii, et Caecilii Poetae, de quo Catullus, carm. 26. Poetae tenero, meo sodali Velim, Caecilio, papyre,… … Hofmann J. Lexicon universale
Comum — Comum, Stadt, s. Como … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Comum — Como … Deutsch Wikipedia
Pousada Lugar Comum — (Boicucanga,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Travessa Amauri Teixeira Leite, 1 … Каталог отелей
Neo-Comum — Neo Comum, so v.w. Comum … Pierer's Universal-Lexikon
lugar-comum — s. m. 1. Trivialidade. 2. Ideia já muito batida. 3. Expressão ou frase usada vulgarmente. 4. Frase feita … Dicionário da Língua Portuguesa
КОМУМ — • Comum, Κω̃μον, н. Соmо, город в цизальпинской Галлии, при западной оконечности Lacus Larii (Lago di Como), приведенный в цветущее состояние римлянами, особенно Цезарем, который поселил в нем 6 000 колонистов. Он служил вместе с тем… … Реальный словарь классических древностей
Como — Como … Deutsch Wikipedia
João Donato — de Oliveira Neto is a Brazilian jazz and bossa nova pianist from Brazil, probably best known for his numerous albums as bandleader in the idiom. He first worked with Altamiro Carrilho, and went on to perform with other masters of the idiom such… … Wikipedia
