Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

comte

  • 1 comte

    m. (lat. comes "compagnon", puis "attaché а la suite de l'empereur", d'où "haut dignitaire") 1. граф; 2. високопоставен сановник от франкската епоха.

    Dictionnaire français-bulgare > comte

  • 2 comtois,

    e adj. et n. (de Franche-Comté "comté") от областта Франш Конте; f. une horloge comtois,e ou f. une comtois, часовник с махало, произведен в тази област; m., f. жител на тази област.

    Dictionnaire français-bulgare > comtois,

  • 3 burgrave

    m. (all. Burggraf "comte d'une forteresse") ист. комендант ( на град или крепост в Германия).

    Dictionnaire français-bulgare > burgrave

  • 4 cardigan

    m. (mot angl., du comte Cardigan) трикотажно сако, което се закопчава до врата, кардиган.

    Dictionnaire français-bulgare > cardigan

  • 5 comtal,

    e, aux adj. (de comte) рядко графски.

    Dictionnaire français-bulgare > comtal,

  • 6 comté2

    m. (de (Franche-) Comté, n. d'une province française) сирене, произвеждано във Франш Конте.

    Dictionnaire français-bulgare > comté2

  • 7 connétable

    m. (bas lat. comes stabuli "comte de l'étable") ист. 1. конетабл (висш сановник); 2. главнокомандващ на френската кралска армия от XII до XVII в.

    Dictionnaire français-bulgare > connétable

  • 8 conter

    v.tr. (de computare "compter") ост. 1. разказвам, разправям, излагам; 2. разправям измислици. Ќ conter fleurette а une femme задирям жена; en conter а qqn. разправям небивалици на някого. Ќ Hom. compter, comté.

    Dictionnaire français-bulgare > conter

  • 9 landgrave

    m. (du moy. haut all. Landraf "comte du pays") ист. ландграф.

    Dictionnaire français-bulgare > landgrave

  • 10 margrave

    n. (all. Markgraf "comte (gouverneur) d'une marche") ист. маркграф (владетел на подгранична феодална земя); f. margravine жена на маркграф.

    Dictionnaire français-bulgare > margrave

  • 11 palatin2,

    e adj. (lat. palatinus) ист. 1. дворцов, придворен; comte palatin2, граф, който има някаква длъжност в царския двор; chapelle palatin2,e църква към дворец; 2. m. вицекрал на Унгария; 3. les palatin2,s de Pologne губернатори на провинции в Полша.

    Dictionnaire français-bulgare > palatin2,

  • 12 praline

    f. (du nom du comte du Plessis-Praslin) захаросан бадем; шоколадов бонбон.

    Dictionnaire français-bulgare > praline

См. также в других словарях:

  • comté — comté …   Dictionnaire des rimes

  • COMTE (A.) — En ouvrant la conclusion totale du Système de politique positive , Auguste Comte distingue dans sa vie intellectuelle deux carrières. Dans la première, qui correspond à peu près à l’élaboration du Cours de philosophie positive , il s’est efforcé… …   Encyclopédie Universelle

  • comte — [ kɔ̃t ] n. m. • XIVe comme sujet; cuens sujet v. 1050; compte compl. Xe; lat. comes « compagnon », puis « attaché à la suite de l empereur », d où « haut dignitaire » 1 ♦ Féod. Seigneur d un comté. 2 ♦ Mod. Titre de noblesse qui, dans la… …   Encyclopédie Universelle

  • comté — comte [ kɔ̃t ] n. m. • XIVe comme sujet; cuens sujet v. 1050; compte compl. Xe; lat. comes « compagnon », puis « attaché à la suite de l empereur », d où « haut dignitaire » 1 ♦ Féod. Seigneur d un comté. 2 ♦ Mod …   Encyclopédie Universelle

  • Comté — País de origen Francia Región Franco Condado Leche de Vaca …   Wikipedia Español

  • Comté — Comte bezeichnet: einen französischer Adelstitel, siehe Graf Comte ist der Familienname folgender Personen: Auguste Comte (1798–1857), französischer Philosoph Alfred Comte (1895–1965), Schweizer Flugzeugbauer Michel Comte (* 1954), Schweizer… …   Deutsch Wikipedia

  • Comte — 〈[ kɔ̃:t] m. 6; frz. Bez. für〉 Graf * * * Comte [kõ:t ], der; , s [frz. comte < lat. comes, ↑ Comes]: frz. Bez. für: Graf. * * * I Comte   …   Universal-Lexikon

  • Comte — bezeichnet: einen französischen Adelstitel, siehe Graf Comte ist der Familienname folgender Personen: Auguste Comte (1798–1857), französischer Philosoph Alfred Comte (1895–1965), Schweizer Flugzeugbauer Michel Comte (* 1954), Schweizer Fotograf… …   Deutsch Wikipedia

  • comté — Comté. subst. quelquefois masculin, quelquefois feminin. Dignité qui donne la qualité de Comte à celuy qui la possede. Le Comté de Champagne. la Comté, ou le Comté de Bourgogne, ou la Franche Comté. la Comté d Artois. Comté Pairie. Chaalons est… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Comté — is a French word that can refer to: The territory ruled by a count (comte) in medieval France (also known in English as a county or, rarely, as a countship, when referring to French land, or earldom, when referring to English land) Comté (cheese) …   Wikipedia

  • Comte AC-1 — Comte AC 1 …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»