-
1 compère
-
2 compère
-
3 compere fr.
compere fr. 1. noun конферансье, ведущий (программу) 2. v. конферировать,вести программу -
4 compère
compère [ˈkɒmpεər]1. noun* * *['kɒmpeə(r)] 1.noun GB noun animateur/-trice m/f2.transitive verb présenter -
5 compère
-
6 compère
-
7 compere
-
8 compère
compèrekumpán m -
9 compère
m -
10 compère
m1) уст. кум2) разг. ловкач, пройдоха, соучастник ( в обмане)rusé compère, fin compère — хитрый малый, пройдоха; помощник фокусника ( в зрительном зале)3) уст. разг. приятель••bon compère, joyeux compère — весельчак; душа-человекcomme compère et compagnon уст. — неразлучно -
11 compere
'kompə:(a person who introduces the different acts and items of an entertainment.) presentadortr['kɒmpeəSMALLr/SMALL]1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL presentador,-ra1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL presentar
I
compère 'kɑːmper, 'kɒmpeə(r) noun (BrE) presentador, -dora m,f, animador, -dora m,f
II
compère transitive verb (BrE) presentar, animar['kɒmpɛǝ(r)]1.N presentador(a) m / f, animador(a) m / f2.VT [+ show] presentar3.* * *
I
compère ['kɑːmper, 'kɒmpeə(r)] noun (BrE) presentador, -dora m,f, animador, -dora m,f
II
compère transitive verb (BrE) presentar, animar -
12 compère
'kompə:(a person who introduces the different acts and items of an entertainment.) presentadortr['kɒmpeəSMALLr/SMALL]1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL presentador,-ra1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL presentar
I
compère 'kɑːmper, 'kɒmpeə(r) noun (BrE) presentador, -dora m,f, animador, -dora m,f
II
compère transitive verb (BrE) presentar, animar['kɒmpɛǝ(r)]1.N presentador(a) m / f, animador(a) m / f2.VT [+ show] presentar3.* * *
I
compère ['kɑːmper, 'kɒmpeə(r)] noun (BrE) presentador, -dora m,f, animador, -dora m,f
II
compère transitive verb (BrE) presentar, animar -
13 compère
kɔ̃pɛʀnom masculin1) ( partenaire) partner; ( dans une tromperie) accomplice2) ( camarade) mate (colloq) GB, buddy (colloq) US3) ( individu)joyeux/rusé compère — cheery/crafty fellow (colloq)
* * *kɔ̃pɛʀ nm* * *compère nm1 ( partenaire) partner; ( dans une tromperie) accomplice;3 ( individu) joyeux/rusé compère cheery/crafty fellow○.[kɔ̃pɛr] nom masculin1. [complice - d'un camelot] accomplice ; [ - d'un artiste] stooge2. LITTÉRATURE -
14 compère
m1. vx. (parrain) кум ◄-мовья́, -ев► 2. vx. fam. прия́тель;● un joyeux compère — весельча́к; un rusé compère — хитре́цcompère le renard — бра́тец лис;
3. специа́льно на́нятый челове́к*; подставно́е лицо́ ◄pl. ли-►, помо́щник;le compère d'un prestidigitateur — ассисте́нт <подставно́е лицо́ у> фо́кусника
-
15 compere
-
16 compère
-
17 compère
-
18 compere
1.(Brit.)noun Conférencier, der2. transitive verbkonferieren [Show]* * *['kompə:](a person who introduces the different acts and items of an entertainment.) der Conferencier* * *com·père[ˈkɒmpeəʳ]to \compère a show eine Show moderieren* * *['kɒmpɛə(r)] (Brit)1. nConférencier m2. vt* * *B v/t konferieren, ansagenC v/i konferieren, als Conférencier fungieren* * *1.(Brit.)noun Conférencier, der2. transitive verbkonferieren [Show] -
19 compère
m. (lat. ecclés. compater "père avec") 1. ост. кръстник, кум; 2. прен., ост. приятел; 3. нар. байно; 4. съучастник в измама. Ќ bon compère веселяк; compère le loup Кумчо Вълчо; rusé compère хитрец. -
20 compere
n. ceremoniemeester, gastheer, iemand die televisieacts en cabaretten of andere voorstellingen introduceert--------v. als ceremoniemeester optreden; presenteren, als presentator optreden, televisieacts of cabaretten of andere voorstellingen introducerencompere, compère[ kompeə] 〈 Brits-Engels〉2 〈 werkwoord〉als presentator/conferencier optreden
См. также в других словарях:
compère — [ kɔ̃pɛr ] n. m. • 1175; lat. ecclés. compater « père avec » 1 ♦ Vx ou région. Le parrain d un enfant par rapport à la marraine (⇒ commère) et aux parents. 2 ♦ Fam. et vieilli Terme d amitié entre personnes qui ont des relations de camaraderie.… … Encyclopédie Universelle
COMPÈRE (L.) — COMPÈRE LOYSET (1450 env. 1518) Un des musiciens français qui portèrent à son apogée la chanson polyphonique; Loyset Compère est à situer près de Josquin Des Prés, de Pierre de La Rue, d’Alexandre Agricola, de Henrich Isaac; il est associé à… … Encyclopédie Universelle
compère — COMPÈRE. s. m. Nom qui se donne par un homme et par une femme à celui qui a tenu sur les fonts quelqu un de leurs enfans, et réciproquement par le parrain ou par la marraine à celui dont ils ont tenu un des enfans: comme aussi par la marraine à… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Compere — Compère Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
compere — Compere. s. m. Nom d alliance spirituelle qui se donne par un homme, & par une femme à celuy qui a tenu sur les fonds quelqu un de leurs enfants, & reciproquement par le parrain à celuy dont on a tenu un des enfants sur les fonds, & au pere du… … Dictionnaire de l'Académie française
Compere — Compère can refer to: Loyset Compère, a French composer of the Renaissance Louis Fursy Henri Compere (1768 1833), a French general in the French Revolutionary Wars and the Napoleonic Wars Claude Antoine Compere (1774 1812), a French general in… … Wikipedia
Compère — ist der Name von Loyset Compère ( 1440/45–1518), frankoflämischer Komponist, Sänger und Kleriker Pierre Compère (* 1934), belgischer Botaniker sowie die Bezeichnung einer speziellen Form des Stecker (Kleidung), ein Bestandteil von Frauenkleidung… … Deutsch Wikipedia
compere — 1738, from Fr. compère a godfather, from O.Fr. compere (13c., from M.L. compater) godfather, also a friendly greeting, friend, brother, hence fellow, familiar, intimate … Etymology dictionary
Compère — Nom surtout porté dans la Manche et la Somme. Au moyen âge, le compère est en principe le parrain (latin compater) … Noms de famille
compère — Brit. ► NOUN ▪ a person who introduces the acts in a variety show. ► VERB ▪ act as a compère for. ORIGIN French, godfather … English terms dictionary
Compère — (fr., spr. Kongpähr) Gevatter … Pierer's Universal-Lexikon