-
21 NCTS
сокр. -
22 NTSC
сокр. -
23 Börsengeschäft
Börsengeschäft n 1. BÖRSE stock exchange transaction; 2. FIN bargain* * ** * *Börsengeschäft
[stock-] exchange business, stock (market) transaction, bargain (Br.);
• Börsengeschäfte operations on the stock exchange, stock [-exchange] operations, stock-exchange dealings (contracts);
• abgeschlossenes Börsengeschäft round transaction;
• über den Computer abgewickelte Börsengeschäfte computerized dealing;
• Börsengeschäft mit Effekten stock-exchange contract;
• Börsengeschäft zu verschiedenen Kursen split transaction;
• Börsengeschäfte machen to deal on the stock exchange. -
24 Einschalten
Einschalten n 1. COMP enablement, powering up, turning-on; 2. GEN, KOMM turning-on* * *n 1. < Comp> enablement, powering up, turning-on; 2. <Geschäft, Komm> turning-on* * *einschalten
(Klausel) to interpolate, to insert, (Motor) to engage, to start, (Radio) to turn (switch) on;
• sich einschalten to intervene, to step in;
• örtliches Bankgeschäft einschalten to employ a local bank;
• sich auf das computergesteuerte Presseinformationszentrum einschalten to plug into the computerized press-information system;
• j. in die Verhandlungen einschalten to call s. o. in on the negotiations. -
25 einschalten
Einschalten n 1. COMP enablement, powering up, turning-on; 2. GEN, KOMM turning-on* * *--------: sich einschalten* * *einschalten
(Klausel) to interpolate, to insert, (Motor) to engage, to start, (Radio) to turn (switch) on;
• sich einschalten to intervene, to step in;
• örtliches Bankgeschäft einschalten to employ a local bank;
• sich auf das computergesteuerte Presseinformationszentrum einschalten to plug into the computerized press-information system;
• j. in die Verhandlungen einschalten to call s. o. in on the negotiations. -
26 Zeitung
Zeitung f GEN newspaper* * *f < Geschäft> newspaper* * *Zeitung
[news]paper, journal, newssheet;
• von den Zeitungen aufgebauscht got up by the press;
• amtliche Zeitung bulletin, gazette;
• wenig angesehene Zeitung paper of no standing;
• von den Gewerkschaften beherrschte Zeitung unionized paper;
• deutschsprachige Zeitung German-language newspaper;
• eingegangene Zeitung defunct paper;
• rechts eingestellte Zeitung right-wing paper;
• nicht öffentlich erscheinende Zeitung private press;
• täglich erscheinende Zeitung daily [paper];
• unter Zensur erscheinende Zeitungen papers under censorship;
• führende Zeitung leading (key) paper;
• gebündelte Zeitungen baled newspapers;
• die heutigen Zeitungen today’s papers;
• illustrierte Zeitung pictorial, illustrated paper (magazine);
• inländische Zeitungen national press;
• meistgelesene Zeitung most widely read paper;
• regierungsfeindliche Zeitung antigovernment newspaper;
• auf Computersatz umgestellte Zeitung computerized paper;
• weit verbreitete Zeitung widely read newspaper, newspaper with a wide circulation;
• vordatierte Zeitung antedated paper, bulldog (early-bird) edition (US);
• Zeitung im Kleinformat tabloid;
• Zeitungen aller Schattierungen newspapers of every shade;
• Zeitung im Weltformat blanket sheet;
• Zeitungen und Zeitschriften newspapers and periodicals, newspaper post (Br.), (Post) second-class matter (mail) (US);
• Zeitung abbestellen to give up (discontinue, stop) a newspaper;
• Zeitung abonnieren to take in (Br.) (subscribe for, US) a newspaper;
• bei einer Zeitung arbeiten to be a newspaper man;
• Zeitung beschlagnahmen to suppress a paper;
• Zeitung bestellen to take in (Br.) (subscribe for, US) a newspaper;
• Zeitung drucken to print [off] a newspaper;
• in eine Zeitung einrücken to insert (put) in a newspaper;
• Zeitung gründen to get a newspaper afloat, to establish a newspaper;
• Zeitung herausgeben to publish (issue, run) a newspaper;
• in einer Zeitung inserieren to advertise in a newspaper;
• Zeitung konfiszieren to seize a paper;
• bei einer Zeitung mitarbeiten to be on the staff of a newspaper;
• Zeitung redigieren to edit a newspaper;
• für Zeitungen schreiben to write for the press;
• bei einer Zeitung beschäftigt sein to be on the staff of a newspaper (a newspaperman);
• an einer Zeitung finanziell beteiligt sein to own stock in a paper (US fam.);
• Annonce in die Zeitung setzen to put an advertisment (a notice) in the papers;
• durch die Zeitung suchen to advertise for;
• Herausgabe einer Zeitung vorübergehend untersagen to suspend a newspaper;
• den Zeitungen zuspielen to leak into press. -
27 Computerarbeitsplatz
m EDV computer workplace* * *Com|pu|ter|ar|beits|platzmcomputer work station* * *Com·pu·ter·ar·beits·platzm computerized workstation* * * -
28 Computertomografie
-
29 Computertomograph
Com·pu·ter·to·mo·graphm computerized tomography [or CT] scanner* * *Computertomograf, Computertomograph m; -en, -en; (abk CT) computer tomograph, CAT ( oder CT) scanner -
30 Computertomographie
-
31 Bandlaufwerk
das Bandlaufwerkmagnetic tape unit* * *Bạnd|lauf|werknt (COMPUT)tape drive* * *Band·lauf·werkcomputergesteuertes \Bandlaufwerk computerized tape deck* * *n.tape drive n. -
32 Buchungscomputer
Bu|chungs|com|pu|termcomputerized booking systemich kann Sie im Búchungscomputer nicht finden — I can't find your booking on the computer
* * *Bu·chungs·com·pu·term reservation computer, computer for reservations -
33 Computerbörse
Com·pu·ter·bör·sef ÖKON computerized stock market [or exchange] -
34 Computerkasse
-
35 CAT
Wirts. computer-assisted trading computergestützter Handel; Flug. clear air turbulence (Turbulenzen); Med computerized axial tomography (Computertomographie)* * *abbr CAT -
36 Computerarbeitsplatz
m <tech.allg> ■ computer-based work-station; computerized workplace -
37 Computerdirektsteuerung
f <wz.masch.msr> ■ direct numerical control (DNC); computerized numerical control rareGerman-english technical dictionary > Computerdirektsteuerung
-
38 computergesteuerte Navigationseinrichtungen
German-english technical dictionary > computergesteuerte Navigationseinrichtungen
-
39 computergestützte numerische Steuerung
German-english technical dictionary > computergestützte numerische Steuerung
-
40 computerisiert
См. также в других словарях:
computerized — adj. stored, processed, or analyzed by computer. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
computerized — (Amer.) adj. using computers, having computers, equipped with computers, analyzed or processed by computer (also computerised) computerize (Amer.) com put·er·ize || tÉ™raɪz v. carry out or produce by means of a computer, equip with computers;… … English contemporary dictionary
computerized — [[t]kəmpju͟ːtəraɪzd[/t]] (in BRIT, also use computerised) 1) ADJ GRADED: usu ADJ n A computerized system, process, or business is one in which the work is done by computer. The National Cancer Institute now has a computerized system that can… … English dictionary
computerized — computerize UK US (UK also computerise) /kəmˈpjuːtəraɪz/ verb [T] IT ► to record, store, and use information on a computer instead of using paper documents: »Hospitals are being urged to cut costs by computerizing their medical records. ► to use… … Financial and business terms
computerized — com|put|er|ized [ kəm pjutə,raızd ] adjective stored on computer: computerized dental records a computerized database a. done using a computer: computerized selling … Usage of the words and phrases in modern English
computerized — UK [kəmˈpjuːtəraɪzd] / US [kəmˈpjutəˌraɪzd] adjective a) stored on computer computerized dental records a computerized database b) done using a computer computerized selling … English dictionary
computerized — ̷ ̷ ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ ˌrīzd adjective : run or produced as if by computer used as a generalized term of disapproval arguments against computerized America with its computerized language T.L.Gross … Useful english dictionary
computerized — adj. Computerized is used with these nouns: ↑cash register, ↑database, ↑record, ↑simulation, ↑system, ↑till … Collocations dictionary
Computerized adaptive testing — (CAT) is a form of computer based test that adapts to the examinee s ability level. For this reason, it has also been called tailored testing. Contents 1 How CAT works 2 Advantages 3 Disadvantages … Wikipedia
Computerized physician order entry — (CPOE) (also sometimes referred to as Computerized Provider Order Entry) is a process of electronic entry of medical practitioner instructions for the treatment of patients (particularly hospitalized patients) under his or her care. These orders… … Wikipedia
Computerized neuropsychological assessment — helps neuropsychologists and psychologists to assess functions relative to possible brain damage using a software. For more information about the tests, see Neuropsychological tests. Contents 1 Available packages 2 Computerized versus Traditional … Wikipedia
