-
41 Computerbuchführung
Computerbuchführung
computerized accounting -
42 Computerlayout
Computerlayout
computerized layout -
43 Computersatz
Computersatz
computerized composition (typesetting) -
44 Computervorhersage
Computervorhersage, Computervorschau
computerized (computer-assembled) forecast -
45 Computervorschau
Computervorhersage, Computervorschau
computerized (computer-assembled) forecast -
46 Drucklegung
Drucklegung
going to press, printing;
• Drucklegungsgebühr printing fee;
• Drucklegungskosten printing expenses;
• Druckleistung printing capacity;
• vollautomatisierte Druck- und Setzmaschine computerized press;
• Druckmaschinen verlassen to roll off the presses;
• Druckmaterial zusammenstellen to knock up copy;
• Druckmuster print;
• Druckortangabe publisher’s imprint;
• Druckpapier printing paper;
• Druckplatte stereotype, printing (engraving) plate, (Banknoten) bed piece;
• Druckplatten herstellen to plate;
• Druckposten soft (desk, cushy) job, snap (US sl.);
• Druckposten erhalten to board the gravy train (US);
• Druckprobe proof [sheet]. -
47 Lichtfestigkeit von Farben garantieren
Lichtfestigkeit von Farben garantieren
to guarantee the fastness of dyes;
• Lichthupe headlight flasher;
• Lichtpausanstalt photocopying establishment;
• Lichtpausapparat copying (blueprint) apparatus, blueprinter (US);
• Lichtpause blueprint, photocopy;
• Lichtpause machen to blueprint;
• Lichtpausgerät blueprint (copying) apparatus, blueprinter (US);
• Lichtpauspapier blueprint (photocopying) paper;
• Lichtpausverfahren heliographic printing, blueprint process;
• Lichtpunkt (Computer) cursor;
• Lichtreklame illuminated (electric-sign, neon-light) advertising, sky sign, electric signs (US);
• bewegliche Lichtreklame electric spectaculars (US);
• Lichtsatz phototypography, photo[type]setting, photocomposition, computerized typesetting, filmsetting;
• Lichtsatzmaschine phototypesetting machine;
• Lichtsatzverfahren photo-offset composing (filmsetting) system;
• Lichtstift (Computer) light pointer;
• Lichtstiftanzeige (Computer) graphics;
• Lichtwerbung electric-sign advertising.Business german-english dictionary > Lichtfestigkeit von Farben garantieren
-
48 Lichtsatz
Lichtsatz
phototypography, photo[type]setting, photocomposition, computerized typesetting, filmsetting -
49 Versandkarton
Versandkarton
mailing carton;
• Versandkatalog trade (mail-order) catalog(ue);
• nur nach Versandkatalog verkaufen to sell from one’s catalog(ue);
• Versandkaution transportation bond;
• Versandkiste shipping crate (US);
• Versandkonto shipment account (US), shipping expenses account (US);
• Versandkosten forwarding (mailing, dispatch, transport) expenses, mailing costs, dispatch charges, shipping costs (expenses, charges) (US), transportation [charges] (US), (Bahn) freight expenses, (Lieferkosten) cost of delivery, delivery costs (expenses);
• niedrige Versandkosten low-cost transportation (US);
• Versandkostenersparnis dispatch earnings;
• Versandland country of shipment (US);
• Versandleiter traffic manager, chief expediter;
• Versandleitung traffic management;
• Versandliste packing (freight) list, shipping bill (US), memorandum (packing) note (US);
• Versandmarkierung shipping marks (US);
• Versandmitteilung forwarding note;
• Versandmöglichkeiten forwarding (shipping, US) facilities;
• Versandmuster shipping (shipment, US) sample;
• Versandnachweis evidence of shipment (US);
• Versandnote dispatch (consignment, receiving) note, shipping advice (US), advice of shipment (US);
• Versandort dispatch (forwarding, shipping, US) point, shipping place (US), point (place) of shipment (US);
• Versandpapiere shipping documents (papers) (US), shipper’s papers (US);
• bar gegen Versandpapiere cash against documents;
• Versandpersonal (Firma) postal staff;
• Versandplan forwarding schedule, schedule of shipment (US);
• Versandplatz (Bahn, Schiff) transfer;
• Versandprospekt ohne Umschlag selfmailer (US);
• Versandraum shiping room (US);
• Versandrechnung expense (shipping, US, shipment, US) invoice;
• kombiniertes Auftrags- und Versandrechnungsformular combination sales-order-shipper invoice form (US);
• Versandrolle dispatch (mailing, US) tube;
• Versandschein consignment (receiving) note, advice of shipment (US), shipping ticket (US);
• Versandspediteur destination carrier;
• Versandspesen forwarding expenses (charges), dispatch charges, shipping expenses (US);
• Versandstation dispatch (sending, forwarding) station, point of dispatch, shipping point (US);
• Versandstelle mailing (dispatch) office;
• Versandstück parcel, package;
• computergesteuertes Versandsystem computerized dispatching, system. -
50 auf Computersatz umgestellte Zeitung
auf Computersatz umgestellte Zeitung
computerized paperBusiness german-english dictionary > auf Computersatz umgestellte Zeitung
-
51 computergesteuertes Versandsystem
computergesteuertes Versandsystem
computerized dispatching, system.Business german-english dictionary > computergesteuertes Versandsystem
-
52 mit Computern ausgestattet
mit Computern ausgestattet
computerizedBusiness german-english dictionary > mit Computern ausgestattet
-
53 sich auf das computergesteuerte Presseinformationszentrum einschalten
sich auf das computergesteuerte Presseinformationszentrum einschalten
to plug into the computerized press-information systemBusiness german-english dictionary > sich auf das computergesteuerte Presseinformationszentrum einschalten
-
54 vollautomatisierte Druck- und Setzmaschine
vollautomatisierte Druck- und Setzmaschine
computerized pressBusiness german-english dictionary > vollautomatisierte Druck- und Setzmaschine
-
55 Computerverband
Computerverband, weltweiter
world-wide computer linkup;
• Computerverbundnetz computer network;
• Computervirus computer (electronic) virus;
• Computervorhersage, Computervorschau computerized (computer-assembled) forecast;
• Computerzentrum computing center (US) (centre, Br.). -
56 weltweiter
Computerverband, weltweiter
world-wide computer linkup;
• Computerverbundnetz computer network;
• Computervirus computer (electronic) virus;
• Computervorhersage, Computervorschau computerized (computer-assembled) forecast;
• Computerzentrum computing center (US) (centre, Br.). -
57 über den Computer abgewickelte Börsengeschäfte
über den Computer abgewickelte Börsengeschäfte
computerized dealingBusiness german-english dictionary > über den Computer abgewickelte Börsengeschäfte
-
58 direkte numerische Steuerung
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > direkte numerische Steuerung
-
59 numerische Steuerung mit Rechner
numerische Steuerung f mit Rechner MESS CNC, computerized numerical control, computer numerical controlDeutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > numerische Steuerung mit Rechner
-
60 computerisiert
adj.computerized adj.
См. также в других словарях:
computerized — adj. stored, processed, or analyzed by computer. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
computerized — (Amer.) adj. using computers, having computers, equipped with computers, analyzed or processed by computer (also computerised) computerize (Amer.) com put·er·ize || tÉ™raɪz v. carry out or produce by means of a computer, equip with computers;… … English contemporary dictionary
computerized — [[t]kəmpju͟ːtəraɪzd[/t]] (in BRIT, also use computerised) 1) ADJ GRADED: usu ADJ n A computerized system, process, or business is one in which the work is done by computer. The National Cancer Institute now has a computerized system that can… … English dictionary
computerized — computerize UK US (UK also computerise) /kəmˈpjuːtəraɪz/ verb [T] IT ► to record, store, and use information on a computer instead of using paper documents: »Hospitals are being urged to cut costs by computerizing their medical records. ► to use… … Financial and business terms
computerized — com|put|er|ized [ kəm pjutə,raızd ] adjective stored on computer: computerized dental records a computerized database a. done using a computer: computerized selling … Usage of the words and phrases in modern English
computerized — UK [kəmˈpjuːtəraɪzd] / US [kəmˈpjutəˌraɪzd] adjective a) stored on computer computerized dental records a computerized database b) done using a computer computerized selling … English dictionary
computerized — ̷ ̷ ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ ˌrīzd adjective : run or produced as if by computer used as a generalized term of disapproval arguments against computerized America with its computerized language T.L.Gross … Useful english dictionary
computerized — adj. Computerized is used with these nouns: ↑cash register, ↑database, ↑record, ↑simulation, ↑system, ↑till … Collocations dictionary
Computerized adaptive testing — (CAT) is a form of computer based test that adapts to the examinee s ability level. For this reason, it has also been called tailored testing. Contents 1 How CAT works 2 Advantages 3 Disadvantages … Wikipedia
Computerized physician order entry — (CPOE) (also sometimes referred to as Computerized Provider Order Entry) is a process of electronic entry of medical practitioner instructions for the treatment of patients (particularly hospitalized patients) under his or her care. These orders… … Wikipedia
Computerized neuropsychological assessment — helps neuropsychologists and psychologists to assess functions relative to possible brain damage using a software. For more information about the tests, see Neuropsychological tests. Contents 1 Available packages 2 Computerized versus Traditional … Wikipedia
