Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

computer

  • 81 database

    noun ((also data-bank) a large amount of information which is stored in a computer.)
    * * *
    da.ta.base
    [d'eitəbeis] n Comp banco de dados: conjunto de informações organizado de maneira a propiciar grande facilidade de acesso aos dados.

    English-Portuguese dictionary > database

  • 82 desktop publishing

    ((also DTP) the production of a magazine etc using a small computer and a printer.)
    * * *
    desk.top pu.blish.ing
    [d'esktɔp p∧bliʃiŋ] n Comp editoração eletrônica.
    ————————
    desktop publishing
    Comp editoração eletrônica.

    English-Portuguese dictionary > desktop publishing

  • 83 disk drive

    noun (the part of a computer that is used to pass information onto or from a disk.)
    * * *
    disk drive
    Comp unidade de disco.
    ————————
    disk drive
    [d'isk draiv] n Comp unidade de disco, acionador de disco flexível.

    English-Portuguese dictionary > disk drive

  • 84 donkey-work

    noun (hard, uninteresting work: We have a computer now, which saves us a lot of donkey-work.) trabalho pesado
    * * *
    don.key-work
    [d'ɔŋki wə:k] n maçada, trabalho enfadonho, trabalho de rotina.

    English-Portuguese dictionary > donkey-work

  • 85 electronic mail

    noun ((also e-mail, email) the system of sending messages by computer; the information sent this way.)
    * * *
    e.lec.tron.ic mail
    [ilektr6nik m'eil] n Comp correio eletrônico (sistema de troca de correspondência via computador e por meio de linha telefônica).

    English-Portuguese dictionary > electronic mail

  • 86 encode

    [in'koud]
    (to put into (secret, computer etc) code.)
    * * *
    en.code
    [ink'oud] vt codificar. encoding and decoding chart / tabela de codificação e decodificação.

    English-Portuguese dictionary > encode

  • 87 enthusiast

    noun (a person filled with enthusiasm: a computer enthusiast.) entusiasta
    * * *
    en.thu.si.ast
    [inθ'ju:ziæst] n entusiasta, apaixonado.

    English-Portuguese dictionary > enthusiast

  • 88 filename

    noun (the name that someone gives to a computer file.)
    * * *
    file.name
    [f'ailneim] n Comp nome de arquivo, rótulo que identifica determinada informação.

    English-Portuguese dictionary > filename

  • 89 floppy disk

    noun (a small computer disk for storing information.)
    * * *
    flop.py disk
    [fl'ɔpi disk] n Comp disco flexível, disquete.
    ————————
    floppy disk
    Comp disco flexível.

    English-Portuguese dictionary > floppy disk

  • 90 format

    ['fo:mæt] 1. noun
    (shape and size, eg that of a book, magazine etc.) formato
    2. verb
    (to prepare a new computer disk for storing information.)
    * * *
    for.mat
    [f'ɔ:mæt] n 1 formato (de um livro, revista). 2 formato: plano geral, arranjo, estilo (de algo). 3 Comp formato. • vt Comp formatar.

    English-Portuguese dictionary > format

  • 91 graphic

    1) (vivid: a graphic description of an accident.) vivo
    2) (of painting, drawing etc: the graphic arts.) gráfico
    * * *
    graph.ic
    [gr'æfik] adj 1 vivido, descritivo. 2 gráfico, relativo à gráfica, relativo a gráficos. the graphic arts as artes gráficas. computer graphics computação gráfica.

    English-Portuguese dictionary > graphic

  • 92 hacker

    1) (a person who illegally gains access to information stored in other people's computers.)
    2) (a computer enthusiast.)
    * * *
    hack.er
    [h'ækə] n 1 sl pessoa capaz de desempenhar uma tarefa de forma competente. 2 Comp alguém que gasta muitas horas com o computador, operando-o por tentativa e erro sem auxílio de manual. 3 Comp pessoa que usa seu conhecimento técnico para ganhar acesso a sistemas privados.

    English-Portuguese dictionary > hacker

  • 93 hardware

    1) (metal goods such as pots, tools etc: This shop sells hardware.) ferragens
    2) (the mechanical parts of a computer.)
    * * *
    hard.ware
    [h'a:dwɛə] n 1 ferragens. 2 Comp hardware: conjunto de unidades físicas que compõem um computador ou seus periféricos. 3 maquinaria, aparelhagem. 4 unidades metálicas de equipamento bélico. 5 instrumentos elétricos e eletrônicos de um veículo ou aparelho. 6 dispositivos elétricos (toca-discos, gravadores, circuito fechado de televisão, etc.) usados para fins educativos.

    English-Portuguese dictionary > hardware

  • 94 icon

    1) ((also ikon) especially in the Orthodox Churches, a painting etc of Christ or a saint.) ícone
    2) (a small graphic sign on a computer screen representing an application that the user can choose.)
    * * *
    i.con
    ['aikɔn] n ícone: 1 imagem sacra, estátua. 2 Comp desenho que identifica um grupo de informações ou um programa.

    English-Portuguese dictionary > icon

  • 95 ikon

    1) ((also ikon) especially in the Orthodox Churches, a painting etc of Christ or a saint.) ícone
    2) (a small graphic sign on a computer screen representing an application that the user can choose.)
    * * *
    i.kon
    ['aikɔn] n = link=icon icon.

    English-Portuguese dictionary > ikon

  • 96 input

    ['input]
    1) (something, eg an amount of electrical energy, that is supplied to a machine etc.) energia fornecida
    2) (information put into a computer for processing.) informação
    * * *
    in.put
    ['input] n 1 quantidade que entra, quantidade ou força que é consumida. 2 absorção. 3 Com entrada, insumo. 4 Comp entrada de dados. • vt Comp alimentar o computador com informação.

    English-Portuguese dictionary > input

  • 97 menu

    ['menju:]
    1) ((a card with) a list of dishes that may be ordered at a meal: What's on the menu today?) ementa
    2) (a list of options on a computer screen, from which a user can choose.)
    * * *
    men.u
    [m'enju:] n 1 cardápio. 2 Comp menu.

    English-Portuguese dictionary > menu

  • 98 micro-

    1) (very small: micro computer; microprint; micro-organism.) micro
    2) (one millionth part: microvolt (= one millionth of a volt).) micro
    * * *
    micro-
    [m'aikrou] pref micro: indica pequeno, curto. • Comp abbrev microcomputer (microcomputador).

    English-Portuguese dictionary > micro-

  • 99 microcomputer

    (a very small computer containing tiny pieces of silicon etc designed to act as complex electronic circuits.) microcomputador
    * * *
    mi.cro.com.pu.ter
    [m'aikroukəmpju:tə] n microcomputador.

    English-Portuguese dictionary > microcomputer

  • 100 minor

    1. adjective
    1) (less, or little, in importance, size etc: Always halt when driving from a minor road on to a major road; She has to go into hospital for a minor operation.) pouco importante
    2) ((American) a secondary subject that a student chooses to study at university or college: Her major is in physics, but she has a minor in computer science.)
    2. verb
    ((American) to study something as a minor subject: He is minoring in French.)
    3. noun
    (a person who is not yet legally an adult.) menor
    - be in the minority
    * * *
    mi.nor
    [m'ainə] n 1 menor (de idade). 2 premissa menor de um silogismo. 3 tom menor. • adj 1 menor. 2 inferior. 3 secundário. • vi Amer dedicar-se à cadeira ou matéria de estudos considerada de menor interesse do que a especialização escolhida.

    English-Portuguese dictionary > minor

См. также в других словарях:

  • computer — com‧put‧er [kəmˈpjuːtə ǁ ər] noun [countable, uncountable] COMPUTING an electronic machine that can do calculations very quickly, store information or documents, or do tasks according to a set of instructions called a program: • We store all our… …   Financial and business terms

  • computer — COMPÚTER, computere, s.n. Calculator electronic; ordinator. ♢ Computer familial = microcalculator pentru prelucrarea şi vizualizarea informaţiilor provenite de la o serie de periferice, specific aplicaţiilor familiale (utilitare, educaţionale,… …   Dicționar Român

  • computer — /komˈpjuter, ingl. kəmˈpjuːtə(r)/ [vc. ingl., «calcolatore», da to compute «calcolare», dal fr. computer «computare»] s. m. inv. calcolatore, elaboratore, elaboratore elettronico, cervello elettronico □ (est.) personal computer, PC, home computer …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Computer — Com*put er (k[o^]m*p[=u]t [ e]r), n. 1. One who computes. 2. (Computers) an electronic device for performing calculations automatically. It consists of a clock to provide voltage pulses to synchronize the operations of the devices within the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • computer — ● computer ou computeur nom masculin (anglais computer, de to compute, calculer) Synonyme de ordinateur. ● computer ou computeur (synonymes) nom masculin (anglais computer, de to compute, calculer) Synonymes : ordinateur …   Encyclopédie Universelle

  • Computer — Sm std. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. computer, einer Ableitung von ne. compute berechnen , dieses aus frz. computer, aus l. computāre berechnen, zusammenrechnen, überschlagen , zu l. putāre rechnen, berechnen, putzen, reinigen und l.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Computer — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Rechner Bsp.: • Wir haben einen neuen Computer in unserem Büro. • Mein neuer Computer ist sehr leistungsfähig. • Welcher Laden verkauft Computer? …   Deutsch Wörterbuch

  • computer — 1640s, one who calculates, agent noun from COMPUTE (Cf. compute). Meaning calculating machine (of any type) is from 1897; in modern use, programmable digital electronic computer (1945; theoretical from 1937, as Turing machine). ENIAC (Cf. ENIAC)… …   Etymology dictionary

  • computer — [kəm pyo͞ot′ər] n. 1. a person who computes 2. a device used for computing; specif., an electronic machine which, by means of stored instructions and information, performs rapid, often complex calculations or compiles, correlates, and selects… …   English World dictionary

  • Computer — Computer: Die Bezeichnung für »elektronische Rechenanlage; Rechner« wurde in der 2. Hälfte des 20. Jh.s aus gleichbed. engl. computer entlehnt. Das engl. Wort gehört zum Verb engl. to compute »‹be›rechnen«, das auf lat. computare… …   Das Herkunftswörterbuch

  • computer — [n] calculating, data processing machine abacus, adding machine, analog, artificial intelligence, brain*, calculator, clone, CPU, data processor, digital, electronic brain*, laptop*, MAC, mainframe, micro*, microcomputer, mini*, minicomputer,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»