-
21 внутрисхемный контроль
проверка на обрыв; контроль целостности — continuity testing
Русско-английский большой базовый словарь > внутрисхемный контроль
-
22 автоматизированные испытания
Универсальный русско-английский словарь > автоматизированные испытания
-
23 испытания с применением вычислительной машины
Information technology: computer-aided testing, computerized testingУниверсальный русско-английский словарь > испытания с применением вычислительной машины
-
24 автоматизированные испытания с помощью компьютера
Engineering: computer-aided testingУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированные испытания с помощью компьютера
-
25 испытание с применением ЭВМ
Engineering: computer-aided testingУниверсальный русско-английский словарь > испытание с применением ЭВМ
-
26 испытания с применением ЭВМ
Information technology: computer-aided testingУниверсальный русско-английский словарь > испытания с применением ЭВМ
-
27 компьютеризованные Испытания и контроль
Automation: computer-aided testing and inspectionУниверсальный русско-английский словарь > компьютеризованные Испытания и контроль
-
28 система автоматизированного тестирования
Information technology: computer-aided testing systemУниверсальный русско-английский словарь > система автоматизированного тестирования
-
29 автоматизация тестирования программного обеспечения
Универсальный русско-английский словарь > автоматизация тестирования программного обеспечения
-
30 автоматизация тестирования программ
Information technology: computer-aided software testingУниверсальный русско-английский словарь > автоматизация тестирования программ
-
31 автоматизированное проектирование, изготовление и тестирование
Information technology: computer-aided design, manufacturing and testingУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированное проектирование, изготовление и тестирование
-
32 автоматизированное проектирование, производство и тестирование
Engineering: computer-aided design, manufacturing and testingУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированное проектирование, производство и тестирование
-
33 автоматизированное тестирование программ
Information technology: computer-aided software testingУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированное тестирование программ
-
34 автоматизированное тестирование программного обеспечения
Information technology: computer-aided software testingУниверсальный русско-английский словарь > автоматизированное тестирование программного обеспечения
-
35 позволять
Позволять - to allow, to permit, to enable; can (давать возможность, делать возможным); to allow for (давать возможность); to make it possible (делать возможным); to provide a means. Кроме того, некоторые русские штампы вроде "позволяет избежать", "позволяет предположить", "позволяет прояснить", "позволяет исключить", "позволяет использовать", "позволяет отметить", "позволяет сравнить", переводятся на английский без эквивалента слова "позволять", т.е. как avoids, suggests, clarifies, eliminates, makes use of, conveys, contrasts.This allows us to hope that the eighties will see the common presence of truly interactive computer aided design environments envisioned in the sixties.The hydraulic motor driving the dresser allowed for testing at speed ratios only up to v/V = 1.1.It [equation] enables the designer to predict the minimum load required to prevent gross skidding of the bearing elements.The counter makes it possible to distinguish between different particles which have velocities very close to one another.The L parameter is also similarly affected in that steelmaking practice can significantly change L in all cross-sections.A flange at the top of the model provided a means to remove and replace the individual tube supports.II Давать разрешение / позволять-- If you leave the room for any reason, you will not be allowed to finish the test.—не позволяет надеяться наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > позволять
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Computer aided assessment — is a term that covers all forms of assessment, whether Summative (i.e. tests that will contribute to formal qualifications) or Formative (i.e. tests that promote learning but are not part of a course s marking), delivered with the help of… … Wikipedia
Computer-aided engineering — Nonlinear static analysis of a 3D structure subjected to plastic deformations Computer aided engineering (CAE) is the broad usage of computer software to aid in engineering tasks.[1][2] … Wikipedia
Computer-aided technologies — Illustration of the interaction of the various computer aided technologies. CAx tools in the context of … Wikipedia
Computer-aided software engineering — Example of a CASE tool. Computer aided software engineering (CASE) is the scientific application of a set of tools and methods to a software system which is meant to result in high quality, defect free, and maintainable software products.[1] It… … Wikipedia
Computer-aided manufacturing — CAD model and CNC machined part Computer aided manufacturing (CAM) is the use of computer software to control machine tools and related machinery in the manufacturing of workpieces.[1] … Wikipedia
Computer-aided production engineering — CAPE International Conference logo Computer aided production engineering (CAPE) is a relatively new and significant branch of engineering. Global manufacturing has changed the environment in which goods are produced. Meanwhile, the rapid… … Wikipedia
computer-aided design — CAD The use of computers to produce designs and to manipulate them rapidly. In many cases it can replace the need to produce expensive prototypes. In conjunction with live data, CAD can also be used for testing complex projects; for example,… … Big dictionary of business and management
IEEE Transactions on Computer-Aided Design of Integrated Circuits and Systems — IEEE Transactions on Computer Aided Design of Integrated Circuits and Systems, often abbreviated IEEE TCAD or IEEE Transactions on CAD, is a technical journal devoted to the design, analysis, and use of computer programs that aid in the design of … Wikipedia
computer science — computer scientist. the science that deals with the theory and methods of processing information in digital computers, the design of computer hardware and software, and the applications of computers. [1970 75] * * * Study of computers, their… … Universalium
computer — computerlike, adj. /keuhm pyooh teuhr/, n. 1. Also called processor. an electronic device designed to accept data, perform prescribed mathematical and logical operations at high speed, and display the results of these operations. Cf. analog… … Universalium
Computer software — Software redirects here. For other uses, see Software (disambiguation). Computer software, or just software, is a collection of computer programs and related data that provide the instructions for telling a computer what to do and how to do it.… … Wikipedia