Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

compulsion

  • 1 pakkoneuroosi

    • compulsion neurosis
    • compulsive neurosis

    Suomi-Englanti sanakirja > pakkoneuroosi

  • 2 pakollisuus

    • compulsion
    • necessity
    • obligatoriness

    Suomi-Englanti sanakirja > pakollisuus

  • 3 pakko

    yks.nom. pakko; yks.gen. pakon; yks.part. pakkoa; yks.ill. pakkoon; mon.gen. pakkojen; mon.part. pakkoja; mon.ill. pakkoihin
    coercion (noun)
    compulsion (noun)
    constraint (noun)
    enforcement (noun)
    force (noun)
    necessity (noun)
    restrainedly (noun)
    urgency (noun)
    * * *
    • constraint
    • duress
    • enforcement
    • force
    • forcible
    • necessity
    • compulsory
    • urgency
    • must
    • request
    • compulsion
    • command
    • coercion
    • coaction
    • need

    Suomi-Englanti sanakirja > pakko

  • 4 pakkokeino

    yks.nom. pakkokeino; yks.gen. pakkokeinon; yks.part. pakkokeinoa; yks.ill. pakkokeinoon; mon.gen. pakkokeinojen; mon.part. pakkokeinoja; mon.ill. pakkokeinoihin
    coercion (noun)
    coercive means (noun)
    constraint (noun)
    duress (noun)
    enforcement (noun)
    force (noun)
    means of compulsion (noun)
    * * *
    • coercive means
    • coersive means
    • constraint
    • enforcement
    • force
    • means of compulsion

    Suomi-Englanti sanakirja > pakkokeino

  • 5 väkipakko

    yks.nom. väkipakko; yks.gen. väkipakon; yks.part. väkipakkoa; yks.ill. väkipakkoon; mon.gen. väkipakkojen; mon.part. väkipakkoja; mon.ill. väkipakkoihin
    coercion (noun)
    compulsion (noun)
    * * *
    • compulsion
    • coercion

    Suomi-Englanti sanakirja > väkipakko

  • 6 väkivalta

    yks.nom. väkivalta; yks.gen. väkivallan; yks.part. väkivaltaa; yks.ill. väkivaltaan; mon.gen. väkivaltojen väkivaltain; mon.part. väkivaltoja; mon.ill. väkivaltoihin
    compulsion (noun)
    force (noun)
    outrage (noun)
    violence (noun)
    * * *
    • violation
    • violence
    • foul play
    • outrage
    • force
    • compulsion

    Suomi-Englanti sanakirja > väkivalta

  • 7 hallintopakko

    • administrative compulsion

    Suomi-Englanti sanakirja > hallintopakko

  • 8 käsky

    yks.nom. käsky; yks.gen. käskyn; yks.part. käskyä; yks.ill. käskyyn; mon.gen. käskyjen; mon.part. käskyjä; mon.ill. käskyihin
    behest (noun)
    bidding (noun)
    command (noun)
    commandment (noun)
    dictate (noun)
    injunction (noun)
    instruction (noun)
    order (noun)
    summons (noun)
    * * *
    • statement
    • mandatory
    • rule
    • request
    • proclamation
    • order
    • order instruction
    • summons
    • injunction
    • dictate
    • compulsion
    • commandment
    • command
    • bidding
    • woollens
    • behest
    • instruction

    Suomi-Englanti sanakirja > käsky

  • 9 kehotus

    yks.nom. kehotus; yks.gen. kehotuksen; yks.part. kehotusta; yks.ill. kehotukseen; mon.gen. kehotusten kehotuksien; mon.part. kehotuksia; mon.ill. kehotuksiin
    call (noun)
    encouragement (noun)
    exhortation (noun)
    invitation (noun)
    request (noun)
    summons (noun)
    * * *
    • advice
    • exhortation
    law
    • call
    • compulsion
    • demand
    law
    • encouragement
    law
    • summons
    • command
    • hint
    law
    • suggestion
    • request
    law
    • invitation
    • instruction

    Suomi-Englanti sanakirja > kehotus

  • 10 komento

    yks.nom. komento; yks.gen. komennon; yks.part. komentoa; yks.ill. komentoon; mon.gen. komentojen; mon.part. komentoja; mon.ill. komentoihin
    command (noun)
    control (noun)
    order (noun)
    rule (noun)
    * * *
    • order
    • request
    automatic data processing
    • rule
    automatic data processing
    • regimentation
    • regiment
    • discipline
    automatic data processing
    • direction
    automatic data processing
    • control
    automatic data processing
    • talkback
    • compulsion
    automatic data processing
    • command
    automatic data processing
    • order instruction

    Suomi-Englanti sanakirja > komento

  • 11 määräys

    yks.nom. määräys; yks.gen. määräyksen; yks.part. määräystä; yks.ill. määräykseen; mon.gen. määräysten määräyksien; mon.part. määräyksiä; mon.ill. määräyksiin
    appointment (noun)
    command (noun)
    commission (noun)
    decree (noun)
    dictate (noun)
    direction (noun)
    injunction (noun)
    instruction (noun)
    modification (noun)
    order (noun)
    ordinance (noun)
    precept (noun)
    prescript (noun)
    prescription (noun)
    provision (noun)
    qualifier (noun)
    regulation (noun)
    rule (noun)
    stipulation (noun)
    * * *
    • request
    • order
    • ordinance
    • placing in charge
    • precept
    • prescript
    • stipulation
    • prescription
    • provision
    • regulation
    • rule
    • statement
    • commission
    • order instruction
    • qualifier
    • instruction
    • injunction
    • direction
    • dictation
    • dictate
    • determination
    • compulsion
    • decree
    • command
    • authorization
    • adjunct
    • modification

    Suomi-Englanti sanakirja > määräys

  • 12 pakko (lievä)

    • slight duress
    • compulsion
    • intimidation

    Suomi-Englanti sanakirja > pakko (lievä)

  • 13 pakkotila

    yks.nom. pakkotila; yks.gen. pakkotilan; yks.part. pakkotilaa; yks.ill. pakkotilaan; mon.gen. pakkotilojen pakkotilain; mon.part. pakkotiloja; mon.ill. pakkotiloihin
    emergency (noun)
    necessity (noun)
    * * *
    law
    • exigency
    law
    • necessity
    law
    • emergency
    law
    • compulsion

    Suomi-Englanti sanakirja > pakkotila

  • 14 pakollisesti

    • by compulsion
    • forcibly

    Suomi-Englanti sanakirja > pakollisesti

  • 15 pakonuhka

    • threat of compulsion

    Suomi-Englanti sanakirja > pakonuhka

  • 16 pakosta

    • necessarily
    • of necessity
    • per force
    • under compulsion

    Suomi-Englanti sanakirja > pakosta

  • 17 pakotus

    technology
    • pressure
    • ache
    technology
    • chasing
    technology
    • coercion
    technology
    • compelling
    technology
    • compulsion
    technology
    • embossing
    • forcing
    • pain
    technology
    • pouncing

    Suomi-Englanti sanakirja > pakotus

  • 18 rajoitus

    yks.nom. rajoitus; yks.gen. rajoituksen; yks.part. rajoitusta; yks.ill. rajoitukseen; mon.gen. rajoitusten rajoituksien; mon.part. rajoituksia; mon.ill. rajoituksiin
    curtailment (noun)
    limit (noun)
    limitation (noun)
    qualification (noun)
    restrainedly (noun)
    restriction (noun)
    * * *
    • demarcation
    • limitation
    • suppression
    • restriction
    • restraint
    • necessity
    • limit
    • hindrance
    • handicap
    • fault
    • deterrent
    • clause
    • curtailment
    • curb
    • constraint
    • condition
    • compulsion
    • delimitation
    • coercion
    • qualification

    Suomi-Englanti sanakirja > rajoitus

  • 19 tarve

    yks.nom. tarve; yks.gen. tarpeen; yks.part. tarvetta; yks.ill. tarpeeseen; mon.gen. tarpeiden tarpeitten; mon.part. tarpeita; mon.ill. tarpeisiin tarpeihin
    craving (noun)
    demand (noun)
    necessity (noun)
    need (noun)
    occasion (noun)
    requirement (noun)
    urgency (noun)
    want (noun)
    * * *
    • materials
    • want
    • urgency
    • requirements
    • requirement
    • need
    • equipment
    • demand
    • craving
    • compulsion
    • occasion

    Suomi-Englanti sanakirja > tarve

  • 20 ukaasi

    yks.nom. ukaasi; yks.gen. ukaasin; yks.part. ukaasia; yks.ill. ukaasiin; mon.gen. ukaasien ukaaseiden ukaaseitten; mon.part. ukaaseja ukaaseita; mon.ill. ukaaseihin
    edict (noun)
    ukase (noun)
    * * *
    • edict
    • ukase
    • compulsion
    • command

    Suomi-Englanti sanakirja > ukaasi

См. также в других словарях:

  • compulsion — [ kɔ̃pylsjɔ̃ ] n. f. • 1298; lat. compulsio 1 ♦ Dr. Vx Contrainte. 2 ♦ (de l angl.) Psychol., psychan. Impossibilité de ne pas accomplir un acte, lorsque ce non accomplissement est générateur d angoisse, de culpabilité. ● compulsion nom féminin… …   Encyclopédie Universelle

  • Compulsión — Compulsión: Es un término usado en psicoanálisis que define a un sujeto aparentemente sano que presenta una conducta adictiva u obsesiva irresistible ante una determinada situación subyugante. Contenido 1 Compulsión por el Hobby 2 Compulsión por… …   Wikipedia Español

  • compulsion — com·pul·sion /kəm pəl shən/ n 1: an act of compelling (as by threat or intimidation); specif: coercion a payment exacted by lawless compulsion E. A. Farnsworth and W. F. Young 2: the state of being compelled; specif …   Law dictionary

  • Compulsion — may refer to: Compulsive behavior, a psychological condition in which a person does a behavior compulsively, having an overwhelming feeling that they must do so Obsessive compulsive disorder, a mental disorder characterized by intrusive thoughts… …   Wikipedia

  • Compulsion — Com*pul sion, n. [L. compulsio. See {Compel}.] The act of compelling, or the state of being compelled; the act of driving or urging by force or by physical or moral constraint; subjection to force. [1913 Webster] If reasons were as plentiful as… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • compulsión — Impulso irresistible, repetitivo e irracional para realizar un acto que por lo general es contrario a los propios juicios y valores, de tal forma que produce una ansiedad extrema si no se efectúa. Un tipo de compulsión es la compulsión repetitiva …   Diccionario médico

  • compulsión — 1. ‘Impulso o necesidad irresistible de hacer algo’: «Él tenía una incomprensible compulsión a subirse a todos los árboles» (Puga Silencio [Méx. 1987]). No debe confundirse con convulsión (‘sacudida o agitación violenta’; → convulsión, 1). 2 …   Diccionario panhispánico de dudas

  • compulsion — early 15c., from M.Fr. compulsion, from L. compulsionem (nom. compulsio) a driving, urging, noun of action from pp. stem of compellere compel (see COMPEL (Cf. compel)). Psychological sense is from 1909 in A.A. Brill s translation of Freud s… …   Etymology dictionary

  • compulsión — sustantivo femenino 1. Área: psicología Tendencia obsesiva a la repetición de determinadas acciones: Este chico está muy mal, se porta según la compulsión que lo domine. 2. Área: derecho Obligación de hacer algo, por mandato de una autoridad… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • compulsion — coercion, constraint, duress, *force, violence, restraint Analogous words: impelling or impulsion, driving or drive (see corresponding verbs at MOVE): pressure, *stress: necessity, exigency, *need Contrasted words: persuasion, inducement (see… …   New Dictionary of Synonyms

  • compulsion — [n] drive, obligation coercion, constraint, demand, drive, driving, duress, duty, engrossment, exigency, force, hang up, have on the brain*, monkey*, necessity, need, obsession, preoccupation, prepossession, pressure, tiger by the tail*, urge,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»