-
1 компульсивный
-
2 принудительный
-
3 азартная игра
-
4 вынужденный
вы́нужденная поса́дка ав. — atterrissage forcé
вы́нужденный просто́й — temps m de chômage forcé, arrêt forcé
быть вы́нужденным сде́лать что́-либо — en être réduit à faire qch
вы́нужденная отста́вка — démission forcée
вы́нужденный отка́з — refus forcé
* * *adj1) gener. obligé, constipé, crispé, forcé2) obs. de commande3) eng. forcé (о колебаниях)4) psych. compulsif -
5 компульсивный
-
6 навязчивый
1) ( надоедливый) importunнавя́зчивый челове́к — importun m
2) ( неотступный)навя́зчивая иде́я — idée f fixe; obsession f
* * *adj1) gener. importun, obsessionnel, obsédant, intrusif, racoleur2) med. obsessionnel (о состоянии)3) colloq. gluant4) psych. compulsif -
7 невроз навязчивых состояний
Dictionnaire russe-français universel > невроз навязчивых состояний
-
8 непреодолимый
invincible, insurmontable, irrésistibleнепреодоли́мое препя́тствие — obstacle m insurmontable
* * *adj1) gener. infranchissable, invincible, insurmontable, irrésistible2) psych. compulsif, compulsionnel -
9 принудительный
forcé; coercitif, injonctifпринуди́тельные ме́ры — mesures f pl de contrainte ( или coercitives)
принуди́тельное лече́ние — injonction f thérapeutique
принуди́тельным путём — par voie coercitive
* * *adj1) gener. de coercition, imposé, coercitif, obligatoire, compulsif, contraignant, forcé2) liter. compressif3) eng. forcé (напр. об обрушении)
См. также в других словарях:
compulsif — compulsif, ive [ kɔ̃pylsif, iv ] adj. • 1584; de compulser 1 ♦ (1762) Vx Qui contraint, oblige. 2 ♦ (av. 1929) Psychol. Qui constitue une compulsion. Conduite compulsive dans la névrose obsessionnelle. ⇒ compulsionnel, maniaque. Fam.… … Encyclopédie Universelle
compulsif — compulsif, ive (kon pul sif, si v ) adj. Qui oblige, contraint. • Il lui faut [à l État] une force universelle et compulsive pour mouvoir et disposer chaque partie de la manière la plus convenable au tout, J. J. ROUSS. Contrat, II, 4.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Jeu compulsif — Jeu pathologique Paul Cézanne, Les Joueurs de cartes. Le jeu pathologique est aussi nommé jeu compulsif ou jeu excessif. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Trouble Obsessionnel Compulsif — Classification et ressources externes CIM 10 F42 CIM 9 300.3 Le trouble obsessionnel compulsif (abrégé en TOC) est un trouble anxieux se manifestant, chez les personnes qui en sont atteintes, par l apparition récurrente de pensées intrusives… … Wikipédia en Français
Trouble obsessionnel-compulsif — Classification et ressources externes CIM 10 F42 CIM 9 300.3 Le trouble obsessionnel compulsif (abrégé en TOC) est un trouble anxieux se manifestant, chez les personnes qui en sont atteintes, par l apparition récurrente de pensées intrusives… … Wikipédia en Français
Trouble obsessionnel compulsif — (TOC) Classification et ressources externes Un lavage de main répétitif est un symptôme du trouble obsessionnel compulsif. CIM 10 … Wikipédia en Français
Achat compulsif — Entassement d achats. Un achat compulsif est un trouble émotionnel caractérisé par plusieurs achats d objets, généralement peu ou pas nécessaires à l individu. Ce trouble touche environ 1,1 % de la population mondiale. L achat compulsif… … Wikipédia en Français
Achat Compulsif — Les achats compulsifs constituent une forme de dépendance comportementale au cours de laquelle les objets achetés sont généralement inutiles, l acte d achat étant réalisé dans une atmosphère de déséquilibre émotif. Le trouble d achat compulsif… … Wikipédia en Français
Acheteur compulsif — Achat compulsif Les achats compulsifs constituent une forme de dépendance comportementale au cours de laquelle les objets achetés sont généralement inutiles, l acte d achat étant réalisé dans une atmosphère de déséquilibre émotif. Le trouble d… … Wikipédia en Français
compulsivement — compulsif, ive [ kɔ̃pylsif, iv ] adj. • 1584; de compulser 1 ♦ (1762) Vx Qui contraint, oblige. 2 ♦ (av. 1929) Psychol. Qui constitue une compulsion. Conduite compulsive dans la névrose obsessionnelle. ⇒ compulsionnel, maniaque. Fam.… … Encyclopédie Universelle
compulsive — ● compulsif, compulsive adjectif (anglais compulsive) Qui est caractérisé par la compulsion, par des gestes répétitifs, par des idées fixes … Encyclopédie Universelle