-
101 compter les mouches
гл.разг. считать мухФранцузско-русский универсальный словарь > compter les mouches
-
102 compter les votes
гл.общ. подсчитывать голосаФранцузско-русский универсальный словарь > compter les votes
-
103 compter les étoiles
гл.фраз. начать безнадежное делоФранцузско-русский универсальный словарь > compter les étoiles
-
104 compter mentalement de 1 à 20
гл.Французско-русский универсальный словарь > compter mentalement de 1 à 20
-
105 compter par dizaines
гл.общ. считать десяткамиФранцузско-русский универсальный словарь > compter par dizaines
-
106 compter parmi
гл.общ. входить в число (L'acide sulfurique compte parmi les produits chimiques manufacturés les plus utilisés.), принадлежать к -
107 compter pour beaucoup
гл.общ. ценитьФранцузско-русский универсальный словарь > compter pour beaucoup
-
108 compter pour du beurre
гл.1) разг. не идти в счёт, ни во что не ставить2) прост. не иметь значения3) фраз. не брать в расчёт (игнорировать, не считаться с мнением)Французско-русский универсальный словарь > compter pour du beurre
-
109 compter pour rien
гл.прост. не иметь значенияФранцузско-русский универсальный словарь > compter pour rien
-
110 compter sa monnaie
гл.мед. "крошить хлеб", "считать деньги", "крутить папиросу" (дрожание пальцев при паркинсонизме)Французско-русский универсальный словарь > compter sa monnaie
-
111 compter ses billes
гл.общ. считать денежкиФранцузско-русский универсальный словарь > compter ses billes
-
112 compter ses sous
гл.общ. считать денежки -
113 compter sur les doigts
Французско-русский универсальный словарь > compter sur les doigts
-
114 compter sur les doigts d'une main
гл.Французско-русский универсальный словарь > compter sur les doigts d'une main
-
115 compter sur ses doigts
Французско-русский универсальный словарь > compter sur ses doigts
-
116 compter un délai
гл.юр. исчислять срок -
117 compter à son actif
гл.общ. иметь в активеФранцузско-русский универсальный словарь > compter à son actif
-
118 compter pour du beurre
ser un cero a la izquierda / no pintar nada / ser el último monoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > compter pour du beurre
-
119 compter sur ses doigts
echar la cuenta de la vieja / contar a dedoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > compter sur ses doigts
-
120 compter sur
bank on, count on, rely
См. также в других словарях:
compter — [ kɔ̃te ] v. <conjug. : 1> • XIIIe; conter XIIe; éliminé dans ce sens au XVIe; lat. computare → conter I ♦ V. tr. 1 ♦ Déterminer (une quantité) par le calcul; spécialt Établir le nombre de. ⇒ ch … Encyclopédie Universelle
compter — COMPTER. v. a. Nombrer, calculer. Compter de l argent. Comptez combien il y a de personnes là. Compter l heure. Compter les heures. Compter les voix. Compter les suffrages. Compter des soldats. Je les ai comptés un à un. Compter jusqu à vingt,… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
compter — Compter, neutr. acut. Est mettre par nombre du particulier au total quelque recepte ou despense, Computare. Duquel Latin, il est fait par syncope, et apocope: Ce que le Languedoc represente sans mutation, de la voyele a, disant Comptar. et l… … Thresor de la langue françoyse
compter — Compter. v. a. Nombrer. Compter de l argent. comptez combien il y a de personnes là. compter l heure. compter les heures. compter les voix. compter les suffrages. compter des soldats. je les ay comptez un à un. les ennemis vous paroissent plus… … Dictionnaire de l'Académie française
Compter — Compt er, n. A counter. [Obs.] Shak. [1913 Webster] || … The Collaborative International Dictionary of English
COMPTER — v. a. Nombrer, calculer. Compter de l argent. Comptez combien il y a de personnes là. Compter l heure. Compter les heures. Compter les voix. Compter les suffrages. Compter des soldats. Je les ai comptés un à un. Compter jusqu à vingt, jusqu à… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
COMPTER — v. tr. Calculer une quantité, tel ou tel ensemble de choses. Compter de l’argent. Comptez combien il y a de personnes là. Compter les heures. Compter les voix. Compter les suffrages. Compter des soldats. Je les ai comptés un à un. Compter les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
compter — (kon té) v. a. 1° Faire un calcul. Compter de l argent. Il compta les baliveaux. • Et tout ce peuple ingrat pour qui je périrai, S enivrant du plaisir de compter mes blessures, DELAV. Vêpr. sicil. II, 6. • Voyez, chrétiens, comme les temps… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Compter — Gustav Compter (* 8. April 1831 in Jena; † 22. Juli 1922 in Weimar) war ein deutscher Pädagoge und Geologe. Leben Gustav Compter war der Sohn des Sekretärs der Universitätsbibliothek Jena David Compter und seiner Ehefrau Henriette, geb. Langguth … Deutsch Wikipedia
Compter — A compter, sometimes referred to as a counter, was a type of small English prison controlled by a sheriff. The inmates were usually civil prisoners, for example dissenters and debtors. Examples of compters include London s Wood Street Counter,… … Wikipedia
Compter — Compte Pour les articles homophones, voir Comte (homonymie) et Conte (homonymie). L action de compter est l utilisation des opérations mathématiques d addition ou de soustraction de la valeur un. Il s agit dans ce cas d un dénombrement,… … Wikipédia en Français