Перевод: со всех языков на каталанский

с каталанского на все языки

comprova

  • 1 access

    s accés, entrada, via d'entrada
    v accedir
    s INFORM i TELECOM accéss a dades, ordinador, etc. Def. Termcat: Procés que permet a l’usuari introduir-se en una xarxa de comunicacions, o a una memòria o a un fitxer d’un ordinador. En xarxes de comunicacions l’accés pot ser obert (o lliure), o bé necessitar contrasenyes prèvies. Quan el canal de comunicacions és compartit per diversos usuaris es parla d’accés múltiple, que pot ser amb escolta de portadora i detecció de col·lisió (CSMA/CD), en el qual es comprova si el canal està lliure abans d’enviar un missatge detectant la presència dones portadores, i en cas que el canal estigui ocupat s’intenta una nova transmissió al cap d’un cert temps. També es pot establir l’accés múltiple per divisió de codi (CDMA), tècnica usada en telefonia mòbil que es basa en la codificació del senyal transmès i en la descodificació del senyal rebut mitjançant seqüències que recorden els nombres aleatoris (seqüències pseudoaleatòries), i que permet tant la privacitat de les comunicacions com l’ús de la mateixa banda de freqüències per part de diversos usuaris; i per divisió de temps (TDMA), tècnica que també permet que diversos usuaris emprin la mateixa banda de freqüències, en aquest cas intercalant temporalment mostres (o parts) dels missatges de cada emissor de forma sincronitzada, de tal manera que en recepció es puguin tornar a ajuntar les parts corresponents a cada missatge. L’accés múltiple per divisió de freqüències (FDMA) trasllada (modula) cada missatge a una banda de freqüències diferent, amb la qual cosa tots els missatges ocupen una banda de l’espectre de freqüències que, a la vegada, es torna a modular abans de la seva transmissió. En sistemes de comunicació per fibra òptica també s’utilitza el multiplexatge per longitud d’ona (WDM, wavelength division multiplexing), en què els diferents senyals es transmeten simultàniament per les fibres en diferents longituds d’ona.

    English-Catalan dictionary > access

  • 2 authentication

    s autenticació. Def. del Termcat: Procés que comprova la conformitat de dades transmeses per mitjà d'Internet, utilitzat freqüentment en transaccions comercials.

    English-Catalan dictionary > authentication

  • 3 checker

    s verificador
    Def. del Termcat: Aparell, generalment controlat per ordinador, que serveix per a comprovar les característiques i el funcionament d'un circuit integrat.
    s verificador
    Def. del Termcat: Persona que comprova les característiques i el funcionament de programes informàtics.

    English-Catalan dictionary > checker

  • 4 verifier

    s verificador
    Def. del Termcat: Aparell, generalment controlat per ordinador, que serveix per a comprovar les característiques i el funcionament d'un circuit integrat.
    Persona que comprova les característiques i el funcionament de programes informàtics.

    English-Catalan dictionary > verifier

См. также в других словарях:

  • comprova — /kom prɔva/ s.f. [der. di comprovare ], non com. [prova che viene ad aggiungersi ad altre prove] ▶◀ conferma, riprova …   Enciclopedia Italiana

  • comprova — com·prò·va s.f. CO conferma {{line}} {{/line}} DATA: av. 1799. ETIMO: der. di comprovare …   Dizionario italiano

  • comprova — {{hw}}{{comprova}}{{/hw}}s. f. Ratifica, conferma,  spec. nella locuz. in –c …   Enciclopedia di italiano

  • comprova — pl.f. comprove …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • comprova — s. f. ratifica, conferma …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • cartolare — 1car·to·là·re s.m. 1. OB quaderno per appunti; diario | OB TS mar. → giornale di bordo 2. RE tosc., cartellina per fogli, disegni e sim., formata da un cartone piegato in due, spec. chiuso da un nastro | quaderno per la scuola {{line}} {{/line}}… …   Dizionario italiano

  • testimonianza — te·sti·mo·niàn·za s.f. 1. AU TS dir. dichiarazione resa da un testimone davanti a un giudice Sinonimi: deposizione. 2a. AU ciò che, spec. materialmente, comprova o documenta qcs.: testimonianze di insediamenti preromani Sinonimi: prova. 2b. AU… …   Dizionario italiano

  • bolla — 1ból·la s.f. AD 1. ciascuna delle piccole sferette piene d aria che si producono in un liquido per la presenza di un gas o durante l ebollizione | cavità sferoidale che si può formare per presenza d aria in materiali solidi, spec. vetro e metalli …   Dizionario italiano

  • comprovazione — com·pro·va·zió·ne s.f. BU il comprovare e il suo risultato; comprova {{line}} {{/line}} DATA: 1585. ETIMO: dal lat. comprobatiōne(m), v. anche comprovare …   Dizionario italiano

  • documento — do·cu·mén·to s.m. FO 1. scritto che convalida o certifica la realtà di un fatto, di una condizione, spec. in ambito giudiziario o burocratico: presentare i documenti per il concorso, documento in carta semplice, documento in carta da bollo; spec …   Dizionario italiano

  • licenza — li·cèn·za s.f. AU 1a. autorizzazione a fare qcs. concessa da un soggetto autorevole o da un superiore a un altro soggetto che a lui si riconosce subordinato: ottenere licenza di parlare liberamente Sinonimi: autorizzazione, consenso. Contrari:… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»