-
1 compression ratio
-
2 compression ratio
отношение размеров дифракционной картины от предмета к размерам разрешаемых элементов его изображенияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > compression ratio
-
3 Variable Compression Ratio
Abbreviation: VCRУниверсальный русско-английский словарь > Variable Compression Ratio
-
4 critical compression ratio
Polymers: CCRУниверсальный русско-английский словарь > critical compression ratio
-
5 highest useful compression ratio
Polymers: HUCR, h.u.c.r.Универсальный русско-английский словарь > highest useful compression ratio
-
6 low compression ratio
Engineering: LCRУниверсальный русско-английский словарь > low compression ratio
-
7 required compression ratio
Polymers: RCRУниверсальный русско-английский словарь > required compression ratio
-
8 variable compression-ratio piston
Automation: VCRУниверсальный русско-английский словарь > variable compression-ratio piston
-
9 коэффициент уплотнения
Русско-английский технический словарь > коэффициент уплотнения
-
10 степень сжатия
-
11 коэффициент уплотнения
Русско-английский физический словарь > коэффициент уплотнения
-
12 коэффициент сжатия
Russian-English dictionary of telecommunications > коэффициент сжатия
-
13 коэффициент компрессии
Русско-английский словарь по электронике > коэффициент компрессии
-
14 коэффициент компрессии
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > коэффициент компрессии
-
15 степень сжатия
-
16 степень сжатия
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > степень сжатия
-
17 коэффициент уплотнения
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > коэффициент уплотнения
-
18 степень сжатия
-
19 степень
ratio
(отношение, коэффициент)
- (уровень) — degree
- безопасности (надежности) — degree of safety
- герметизации (наддува) кабины, (баков) — degree of pressurization
- двухконтурности (коэффициент) (двиг.) — bypass ratio
отношение воздушного и газовоздушного потоков, проходящих по внешнему и внутреннему контурам двигателя.
- двухконтурности, высокая — high bypass ratio
- двухконтурности, сверхвысокая — ultra bypass ratio (ubr)
- заряженности (аккумулятора) — stage of (battery) charge
- износа — degree of wear
- нагрева — degree of heating
- надежности — degree of reliability
- плоскостности (поверхности) — degree of flatness
отпечатки (краски) на поверхности детали характеризуют степень ее плоскостности. — the markings will be transferred to the face of the object, thus indicating the degree of flatness.
- повреждения — extent of damage
check extent of damage to...
- повышения давления вентилятором (двиг.) — fan pressure ratio
- повышения давления двигателем — engine pressure ratio (epr)
отношение давления выходящих газов к давлению на входе в гтд (р7/р1). степень повыш. давл. основной параметр измерения тяги двигатепя (рис. 48). — epr is the ratio of turbine exhaust pressure to engine inlet pressure (р7/р1). the epr is the basic parameter for indicating engine thrust.
- повышения давления (воздуха) компрессором (nk) — compressor pressure ratio (cpr), pressure ratio across /of/ compressor
отношение давления воздуха за компрессором к давлению воздуха во входном сечении компрессора. — the ratio between inlet and outlet pressures in a compressor.
- повышения давления (воздуха) в компрессорах, суммарная (nk) — overall compressor pressure ratio
- повышения давления нагнетателем — supercharger compression ratio
- повышения давления по заторможенным параметрам — pressure ratio in respect to total pressures
- повышения давления при работе двигателя на взлетном режиме — takeoff engine pressure ratio, takeoff epr
- повышения давления при работе двигателя на крейсерском режиме — cruise engine pressure ratio, cruise epr
- повышения давления суммарная (создаваемая компрессорами низк. и высок. давления, напр., 14:1) — overall pressure ratio (across lp and hp compressors combined of 14 to 1)
- раэряженности (аккумулятора) — state of discharge
- расширения — expansion ratio
- редукции (механического редуктора) — reduction gear ratio
- редукции (передаточное число) — gear(ing) ratio
- свободы (гироскопа) — degree of freedom
- сжатия (в пд) — compression ratio
отношение объема, занимаемого рабочей смесью в цилиндре двигателя в начале сжатия, к объему, занимаемому в конце сжатия. — the ratio of the volume of the gaseous mixture in an engine cylinder at the beginning of the compression stroke to its volume at the end of the stroke.
- сжатия компрессора (пк или пк) — compressor pressure ratio (cpr)
- точности — degree of accuracy
- устойчивости — degree of stability
- форсирования тяги — degree of afterburningРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > степень
-
20 степень сжатия
См. также в других словарях:
compression ratio — n. in an internal combustion engine, the ratio of the largest volume to the smallest volume of a cylinder, measured before and after the compressing action of the piston … English World dictionary
Compression ratio — Compression ratio. См. Степень сжатия (в порошковой металлургии). (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Compression ratio — For compression ratio in data compression, see data compression ratio. The compression ratio of an internal combustion engine or external combustion engine is a value that represents the ratio of the volume of its combustion chamber from its… … Wikipedia
compression ratio — Auto. the ratio of the cylinder volume enclosed by the piston at its outermost position to the volume enclosed by it at its innermost position. [1905 10] * * * Degree to which the fuel mixture in an internal combustion engine is compressed before … Universalium
compression ratio — [1] When the piston is at the bottom of its travel (BDC), the volume of cylinder is measured (suppose the volume is X). Then the piston is placed at the top of its travel (TDC) and the volume of the cylinder is measured (suppose this volume is Y) … Dictionary of automotive terms
compression ratio — suspaudimo laipsnis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Cilindro didžiausio (stūmokliui esant apatiniame rimties taške) ir mažiausio (stūmokliui esant viršutiniame rimties taške) tūrių santykis. atitikmenys: angl. compression rate;… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
compression ratio — spūdos laipsnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. compression ratio vok. Kompressionsgrad, m; Verdichtungsgrad, m; Verdichtungsverhältnis, n rus. степень сжатия, f pranc. degré de compression, m; rapport de compression, m; taux de… … Fizikos terminų žodynas
compression ratio — suslėgimo laipsnis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Suslėgtųjų dujų ir aplinkos, iš kurios jos siurbiamos, slėgių dalmuo. atitikmenys: angl. compression ratio vok. Kompressionsgrad, m; Verdichtungsverhältnis, n rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
compression ratio — spūdos santykis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. compression ratio vok. Verdichtungsgrad, m; Verdichtungsverhältnis, n rus. степень сжатия, f; степень уплотнения, f pranc. taux de compression, m … Fizikos terminų žodynas
compression ratio — The ratio of the original size of data that is sent to the compressed size. For example, a 3:1 compression ratio means that the original data takes up 3 times the amount of space as the compressed data, and a modem would transfer the data 3 times … Dictionary of telecommunications
compression ratio — suslėgimo laipsnis statusas T sritis chemija apibrėžtis Suslėgtų dujų ir aplinkos, iš kurios jos siurbiamos, slėgių santykis. atitikmenys: angl. compression ratio rus. степень сжатия … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
