-
1 comprensivo de
comprising, made up of -
2 comprensivo
adj.1 understanding, sensitive, tolerant, broad-minded.2 understanding.3 comprehensive, of large scope, all-embracing, broad-scope.4 comprehensive.5 comprehensive, providing wide coverage and protection.* * *► adjetivo1 (tolerante) understanding2 (que comprende o incluye) comprehensive\comprensivo,-a de comprising, made up of* * *(f. - comprensiva)adj.* * *ADJ understanding* * *- va adjetivo understanding* * *= comprehensive, forgiving, understanding, empathic, caring, sympathetic, empathetic.Ex. One of the factors to consider in the selection of a data base is whether the data base is comprehensive or not.Ex. Data base design is less forgiving when it comes to intellectual ambiguities than are the traditional methods and tools of the art historian.Ex. There has been no change in all the years since, except that librarians have become more understanding and less patronising.Ex. A good reference librarian is tactful, intelligent, imaginative, ingenious, helpful, empathic, curious, persistent, energetic, sensitive, polite, and assured.Ex. Public library services to children from birth have an essential role in developing a caring, informed and competent adult society.Ex. 'We should be more sympathetic and persuasive with the chief honchos'.Ex. It is imperative for young people to learn to be empathetic, both for their own good and for the good of society as a whole.----* poco comprensivo = unsympathetic.* ser lo suficientemente comprensivo = go + far enough.* * *- va adjetivo understanding* * *= comprehensive, forgiving, understanding, empathic, caring, sympathetic, empathetic.Ex: One of the factors to consider in the selection of a data base is whether the data base is comprehensive or not.
Ex: Data base design is less forgiving when it comes to intellectual ambiguities than are the traditional methods and tools of the art historian.Ex: There has been no change in all the years since, except that librarians have become more understanding and less patronising.Ex: A good reference librarian is tactful, intelligent, imaginative, ingenious, helpful, empathic, curious, persistent, energetic, sensitive, polite, and assured.Ex: Public library services to children from birth have an essential role in developing a caring, informed and competent adult society.Ex: 'We should be more sympathetic and persuasive with the chief honchos'.Ex: It is imperative for young people to learn to be empathetic, both for their own good and for the good of society as a whole.* poco comprensivo = unsympathetic.* ser lo suficientemente comprensivo = go + far enough.* * *comprensivo -vaunderstanding* * *
comprensivo◊ -va adjetivo
understanding
comprensivo,-a adjetivo understanding: es muy comprensiva, she's very understanding
' comprensivo' also found in these entries:
Spanish:
benigna
- benigno
- comprensiva
- liberal
- condescendiente
English:
caring
- forgiving
- sport
- sympathetic
- understanding
- unsympathetic
* * *comprensivo, -a adjunderstanding;mostrarse comprensivo (con alguien) to be understanding (with sb)* * *adj understanding* * *comprensivo, -va adj: understanding* * *comprensivo adj understanding / sympathetic -
3 comprensivo
kɔmpren'siboadj1) einfühlsam, verständnisvoll2) ( que comprende) verständnisvoll, großzügig, einsichtig3) ( que incluye) inbegriffen( femenino comprensiva) adjetivocomprensivocomprensivo , -a [kompren'siβo, -a]num1num (inclusivo) einschließendnum2num (benévolo) verständnisvollnum3num (razonable) einsichtig -
4 comprensivo
adj1) понима́ющий; чу́ткий; отзы́вчивый; внима́тельныйmostrarse comprensivo (con uno) — прояви́ть понима́ние, чу́ткость; быть внима́тельным к кому
-
5 comprensivo
-
6 comprensivo
-
7 comprensivo
• all-embracing• broad-minded• comprehensive• sensing• sensitive market• supportive• sympathetic -
8 comprensivo
• chápavý• obsahující• obsažný• vnímavý• zahrnující -
9 comprensivo,
a adj толерантен, разбиращ. -
10 comprensivo
adj1) понятливый2) относящийся с пониманием ( к чему-либо); одобряющий, сочувствующий3) содержащий (заключающий) в себе, включающий в себя -
11 comprensivo
1) заключающий в себе;2) включающий, охватывающий;3) понимающий -
12 comprensivo
comprensiu -
13 plan comprensivo
крупномасштабный план, всеохватывающий план -
14 poco comprensivo
adj.unsympathetic.* * *(adj.) = unsympatheticEx. But of its four sentences, the third was so determined to present a grammatically structured metaphor for its meaning that it dazzled my eye, never mind my already unsympathetic brain.* * *(adj.) = unsympatheticEx: But of its four sentences, the third was so determined to present a grammatically structured metaphor for its meaning that it dazzled my eye, never mind my already unsympathetic brain.
-
15 ser lo suficientemente comprensivo
(v.) = go + far enoughEx. This citation order does not, however, go far enough in its analysis of concepts.* * *(v.) = go + far enoughEx: This citation order does not, however, go far enough in its analysis of concepts.
Spanish-English dictionary > ser lo suficientemente comprensivo
-
16 mostrarse comprensivo
прил.общ. проявить пониманиеИспанско-русский универсальный словарь > mostrarse comprensivo
-
17 plan comprensivo
сущ.экон. всеохватывающий план, крупномасштабный план -
18 poco comprensivo
прил.общ. малопонятливый -
19 ser comprensivo
• be understanding -
20 sea comprensivo
• chápejte• pochopte
См. также в других словарях:
comprensivo — comprensivo, va adjetivo 1. Que comprende o puede comprender: una actitud comprensiva, una persona comprensiva. Hay que ser más comprensivo con las amistades … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
comprensivo — agg. [dal lat. tardo comprehensivus ]. 1. [che comprende, include, con la prep. di : prezzo c. del trasporto ] ▶◀ inclusivo. 2. [che dimostra comprensione, indulgenza, anche con la prep. con : una persona c. ] ▶◀ benevolo, caritatevole, clemente … Enciclopedia Italiana
comprensivo — va 1. ‘Abarcador, que comprende o contiene algo’; la especificación del contenido se hace por medio de un complemento introducido por de: «Faltaba una gramática que fuera comprensiva de todos los fenómenos del euskera» (País [Esp.] 1.10.84);… … Diccionario panhispánico de dudas
comprensivo — comprensivo, va adjetivo tolerante, indulgente. * * * Sinónimos: ■ benevolente, tolerante, indulgente, amistoso, benévolo, transigente … Diccionario de sinónimos y antónimos
comprensivo — comprensivo, va (De comprehensivo). 1. adj. Que tiene facultad o capacidad de comprender (ǁ entender). 2. Que comprende (ǁ contiene o incluye). 3. Dicho de una persona, de una tendencia o de una actitud: tolerante … Diccionario de la lengua española
comprensivo — ► adjetivo 1 Que puede comprender o entender. 2 Que es benévolo con los demás: ■ tiene unos padres muy comprensivos. SINÓNIMO tolerante condescendiente 3 Que contiene o incluye otra cosa. * * * comprensivo, a 1 (form.; «de») adj. Se aplica a lo… … Enciclopedia Universal
comprensivo — com·pren·sì·vo agg. AD 1. che comprende, include: il prezzo è comprensivo della prima colazione Sinonimi: cumulativo, inclusivo. 2. che dimostra comprensione, indulgenza: essere comprensivo con chi sbaglia Sinonimi: benevolo, benigno, 1clemente,… … Dizionario italiano
comprensivo — {{hw}}{{comprensivo}}{{/hw}}agg. 1 Che comprende, raccoglie in sé più cose: prezzo comprensivo del servizio. 2 Che ha, che dimostra comprensione: è comprensivo nel giudicare gli altri … Enciclopedia di italiano
comprensivo — {{#}}{{LM C09601}}{{〓}} {{SynC09830}} {{[}}comprensivo{{]}}, {{[}}comprensiva{{]}} ‹com·pren·si·vo, va› {{《}}▍ adj.{{》}} Que tiene la capacidad de comprender, de entender o de ser tolerante: • Si no queréis aumentar las diferencias entre vosotros … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
comprensivo — (adj) (Intermedio) tolerante hacia los actos y sentimientos de los demás Ejemplos: Son muy comprensivos con sus hijos y casi nunca los castigan. Mi último jefe no era nada comprensivo, no me dejaba tomar un día libre cuando mi niño estaba enfermo … Español Extremo Basic and Intermediate
comprensivo — adj 1 Que tiene una buena actitud para entender el comportamiento y los sentimientos de los demás, que tiene comprensión para con ellos, que los comprende: una sonrisa amable y comprensiva, tratar de ser comprensiva, actitud comprensiva, padre… … Español en México