-
1 comprensibile
comprensìbile agg понятный -
2 comprensibile
-
3 comprensibile
agg.parla in modo comprensibile! — говори так, чтобы тебя понимали!
reazione comprensibile — вполне понятная (естественная, законная) реакция
è comprensibile che facciate degli errori — закономерно, что вы делаете ошибки
-
4 comprensibile
-
5 comprensibile
aggSyn:Ant: -
6 доступный
прил.1) accessibile, praticabile, di facile accessoместа, доступные для туристов — luoghi accessibili ai turisti2) ( подходящий по цене) di prezzo abbordabile / accessibile per tutte le tasche, alla portata di tutte le borse / tasche3) ( понятный) accessibile, di facile comprensione, comprensibile; intelligibile книжн. -
7 comprendibile
см. comprensibile -
8 concepibile
-
9 conoscibile
1. agg 2. m филос.Syn: -
10 facile
1. agg1) лёгкий, нетрудныйuna strada facile — лёгкая / удобная дорогаdenaro facile — см. denaroavere qc facile прост. — с лёгкостью делать что-либоha la parola facile — он за словом в карман не (по)лезетda qc facile разг. (употребляется как agg) — легко делающий что-либоdal whisky facile — любитель выпить2) понятный, доступный, доходчивыйautore facile — понятный / доступный авторlinguaggio facile — понятный / доходчивый язык3) уживчивый, сговорчивый; лёгкий ( о характере)uomo facile — 1) сговорчивый человек 2) поверхностный / неглубокий человекdi facile indole / natura — уживчивый, покладистый4) ( a qc) склонный2. mandare dal facile al difficile — переходить от лёгкого к трудному3. avv прост.1) см. facilmente2) возможно, вероятноè facile che parta subito — он, вероятно, сразу же уедет•Syn:leggero, comodo, lieve, sbrigativo, spedito, fattibile, realizzabile, possibile; semplice, elementare, comprensibileAnt:••facile come bere...: — см. berenel facile sta il difficile prov — то-то и трудно, что легкоchi a tutti facil crede; ingannato si vede prov — доверяй, но проверяй -
11 impenetrabile
agg1) непроходимый, неприступный; недоступный (также перен.)un uomo impenetrabile — скрытный человек2) физ. непроницаемый•Syn:Ant: -
12 intelligibile
-
13 leggibile
-
14 oscuro
1. agg1) тёмныйcamera oscura — 1) физ. камера-обскура 2) комната для проявления фотографий3) неясный, непонятный4) безвестный, неизвестныйnome oscuro — неизвестное имя2. messere all'oscuro di tutto перен. — ничего не знать, быть в полном неведенииrimanere all'oscuro di qc перен. — остаться в неведении3. avvнеясно, смутноparlare oscuro — выражаться неясноSyn:buio, fosco, cupo, scuro, tetro; coperto, nascosto, перен. misterioso, ambiguo, enigmatico, confuso, dubbio, ( di nascita) modesta / umileAnt: -
15 spiegabile
aggSyn:Ant: -
16 tollerabile
-
17 доходчиво
-
18 доходчивый
прил.accessibile, comprensibile -
19 маловразумительный
-
20 малопонятный
прил.poco comprensibile, difficile da capire
- 1
- 2
См. также в других словарях:
comprensibile — /kompren sibile/ agg. [dal lat. comprehensibĭlis ]. 1. [che si può facilmente comprendere, capire: un discorso c. ] ▶◀ accessibile, afferrabile, chiaro, decifrabile, intelligibile, (lett.) perspicuo, piano, semplice. ◀▶ astruso, ermetico,… … Enciclopedia Italiana
comprensibile — com·pren·sì·bi·le agg. CO che si può comprendere, che si può capire: esprimersi in modo comprensibile, motivi facilmente comprensibili | estens., che si può giustificare: comportamento, errore comprensibile, è del tutto comprensibile che non… … Dizionario italiano
comprensibile — {{hw}}{{comprensibile}}{{/hw}}agg. Che si può comprendere; CONTR. Incomprensibile … Enciclopedia di italiano
comprensibile — pl.m. e f. comprensibili … Dizionario dei sinonimi e contrari
comprensibile — agg. intelligibile, chiaro, afferrabile, evidente, intuitivo, capibile, facile, accessibile, lineare, concepibile, decifrabile, percepibile, conoscibile, intuibile, percettibile, perspicuo, trasparente □ sopportabile, tollerabile, accettabile,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
chiaro — chià·ro agg., s.m., avv. I. agg. FO I 1a. luminoso, lucente: stelle chiare, luce chiara; pieno di luce: una stanza chiara Sinonimi: lucente. Contrari: 1scuro, buio, oscuro. I 1b. di tempo, cielo, aria: sereno, limpido: le chiare giornate di… … Dizionario italiano
inintelligibile — i·nin·tel·li·gì·bi·le agg. CO 1. che non si riesce a comprendere in quanto oscuro o illogico: frase inintelligibile, ragionamento inintelligibile | che non si può comprendere perché trascende le facoltà dell intelletto: gli inintelligibili… … Dizionario italiano
intelligibile — /intel:i dʒibile/ (o intellegibile) agg. [dal lat. intelligibĭlis, der. di intelligĕre (o intellegĕre ) intendere ]. 1. a. [che può essere conosciuto e compreso soltanto attraverso l intelletto: verità non i. ] ▶◀ accessibile, afferrabile,… … Enciclopedia Italiana
Esperanto: Kritik — Gegen die Plansprache Esperanto wird auch Kritik vorgebracht. Manchmal ist die Kritik nicht gegen die Sprache an sich gerichtet, sondern gegen die Bestrebung vieler Esperantisten, Esperanto als Weltsprache, also als Hauptsprache der weltweiten… … Deutsch Wikipedia
Esperanto: Kritik und Apologetik — Gegen die Plansprache Esperanto wird auch Kritik vorgebracht. Manchmal ist die Kritik nicht gegen die Sprache an sich gerichtet, sondern gegen die Bestrebung vieler Esperantisten, Esperanto als Weltsprache, also als Hauptsprache der weltweiten… … Deutsch Wikipedia
capibile — ca·pì·bi·le agg. CO comprensibile, facile da capire Sinonimi: chiaro, comprensibile. Contrari: incomprensibile, oscuro. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1730 … Dizionario italiano