-
1 comprehensive school
(one that provides education for children of all abilities.) collège d'enseignement général -
2 comprehensive
comprehensive [‚kɒmprɪˈhensɪv]1. adjectivea. [description, report, survey, list] complet (- ète f) ; [victory, defeat] total ; [knowledge] étendub. (British) [education, system] polyvalent2. noun= comprehensive school━━━━━━━━━━━━━━━━━‼|/b] [b]comprehensive ≠ compréhensif━━━━━━━━━━━━━━━━━Créées dans les années 60 par le gouvernement travailliste de l'époque, les comprehensive schools sont des établissements d'enseignement secondaire qui accueillent tous les élèves sans distinction, par opposition au système sélectif des « grammar schools ». La majorité des enfants britanniques fréquentent aujourd'hui une comprehensive school, mais les « grammar schools » n'ont pas toutes disparu.* * *[ˌkɒmprɪ'hensɪv] 1.noun GB School école f (publique) secondaire2.1) ( all-embracing) [report, list] complet/-ète, détaillé; [knowledge] vaste; [planning] global; [coverage, training] complet/-ète; [measures] d'ensemblecomprehensive insurance policy — assurance f tous risques
2) GB Schoola comprehensive school — école f (publique) secondaire
-
3 comprehensive
comprehensive [‚kɒmprɪ'hensɪv](a) (thorough) complet(ète), exhaustif; (detailed) détaillé, complet(ète); (defeat, victory) écrasant; (knowledge) vaste, étendu;∎ comprehensive measures mesures fpl d'ensemble∎ the schools went comprehensive les écoles ont abandonné les critères sélectifs d'entrée2 noun►► American comprehensive assurance assurance f tous risques;British comprehensive insurance assurance f tous risques;comprehensive policy police f tous risques, police f multirisque;comprehensive school = établissement secondaire d'enseignement général;comprehensive site insurance assurance f tous-risques chantiersⓘ COMPREHENSIVE SCHOOLS Les "comprehensive schools" ont été introduites en Grande-Bretagne en 1965 par les travaillistes dans le but de démocratiser l'enseignement et d'assurer l'égalité des chances pour tous les enfants, quels que soient les revenus de leurs parents et leur origine sociale. En 1975 une série de lois fut votée pour promouvoir ce type d'éducation. Mais le changement est lent et les progrès sont entravés par des poches de résistance en faveur des traditionnelles "grammar schools" et "public schools", ainsi que par le niveau insuffisant de certaines "comprehensives" situées dans des quartiers déshérités. Aujourd'hui 90 pour cent des élèves du secondaire fréquentent les "comprehensive schools". Bien qu'il n'y ait pas de sélection, la qualité de l'enseignement varie énormément suivant les établissements.Un panorama unique de l'anglais et du français > comprehensive
-
4 comprehensive
C adj1 ( all-embracing) [report, survey, list] complet/-ète, détaillé ; [knowledge] vaste, étendu ; [planning] global ; [coverage, training] complet/-ète ; [measures] d'ensemble ; [rule] détaillé ; comprehensive insurance policy assurance f tous risques ;2 GB Sch [education, school] secondaire ; the comprehensive system le système scolaire secondaire nonsélectif ; to go comprehensive abandonner la sélection à l'entrée en sixième ;3 US Sch [examination] de fin d'études. -
5 secondary
∎ the word has a secondary meaning le mot a un sens secondaire;∎ this issue is of secondary importance cette question est d'une importance secondaire;∎ it's only a secondary problem c'est un problème secondaire ou qui a peu d'importance;∎ any other considerations are secondary to her wellbeing son bien-être prime sur toute autre considération2 noun►► Linguistics secondary accent accent m secondaire;Philosophy secondary cause cause f seconde;Electricity secondary cell accumulateur m;secondary colour couleur f secondaire ou binaire;secondary data informations fpl ou données fpl secondaires;secondary education enseignement m secondaire ou du second degré;Physics secondary emission émission f secondaire;Geology secondary era (ère f) secondaire m;British secondary modern (school) = établissement secondaire d'enseignement général et technique, aujourd'hui remplacé par la "comprehensive school";secondary product sous-produit m;secondary production production f manufacturée;Transport secondary road route f secondaire ou départementale;secondary school teacher professeur m du secondaire;Economics secondary sector secteur m secondaire;Linguistics secondary stress accent m secondaire
См. также в других словарях:
Comprehensive School Mathematics Program — (CSMP) stands for both the name of a curriculum and the name of the project that was responsible for developing curriculum materials. Two major curricula were developed under CSMP project, Comprehensive School Mathematics Program(CSMP), a K 6… … Wikipedia
Comprehensive school — [kɔmprɪ hensɪf skuːl; englisch »umfassende Schule«], Gesamtschultyp in Großbritannien, im Allgemeinen für alle Schüler ab dem 8./9. Lebensjahr gedacht. Für die Eingangsstufe wird häufig eine Zweiteilung vorgenommen: Die eine Gruppe wird gleich… … Universal-Lexikon
Comprehensive school — A comprehensive school is a state school that does not select its intake on the basis of academic achievement or aptitude. This is in contrast to the selective school system, where admission is restricted on the basis of a selection criteria. The … Wikipedia
comprehensive school — noun a large British or Canadian secondary school for children of all abilities • Syn: ↑composite school • Hypernyms: ↑secondary school, ↑lyceum, ↑lycee, ↑Gymnasium, ↑middle school * * * comprehensive school … Useful english dictionary
Comprehensive School Reform — The Comprehensive School Reform (CSR) program is administered by the U.S. Department of Education s Office of Elementary and Secondary Education. As established in the No Child Left Behind Act of 2001, the purpose of the program is to provide… … Wikipedia
comprehensive school — (also infml comprehensive) n (in Britain) a large state secondary school for boys and girls of all abilities aged 11 or over. Comprehensive schools were introduced in the 1960s to replace the system of dividing children between more academic… … Universalium
Mountain Ash Comprehensive School — Coordinates: 51°41′19″N 3°23′22″W / 51.68861°N 3.38944°W / 51.68861; 3.38944 … Wikipedia
Newpark Comprehensive School — Scoil Chuimsitheach na Páirce Nua Motto Aide toi, Je t aiderai (Help yourself, I will help you) Established 1891 (Avoca School) 1894 (Kingston School) 1972 (as Newpark School) Location Newtown Park Avenue … Wikipedia
Radyr Comprehensive School — Infobox UK school name = Radyr Comprehensive School size = latitude = longitude = dms = motto = motto pl = established = 1973 approx = closed = c approx = type = Comprehensive religion = Secular and non denominational president = head label =… … Wikipedia
Durham Johnston Comprehensive School — Motto Sapere Aude (Dare to be wise) Established 1979 Type Community school Headteacher Mrs Carolyn Roberts Specialism Languages … Wikipedia
Treorchy Comprehensive School — Infobox School name = Treorchy Comprehensive School motto = Ad Lucem schooltype = State opened = 1965 gender = Both age range = 11 18 head = Mrs Bethan Guilfoyle chairperson = Mr Gareth Morgan Jones teaching staff = 81 students = 1533 ratio =… … Wikipedia