-
1 недопонять
совnão compreender inteiramente, mostrar certa incompreensão, não chegar a compreender tudo -
2 взять в толк
-
3 воспринять
-
4 вразумлять
нсвfazer compreender, fazer chegar a compreensão; ( убедить) persuadir vt -
5 врубиться
romper as fileiras inimigas; прн рзг compreender vt -
6 дойти
совchegar vi (a); ( добраться) atingir vt, alcançar vt; ( достичь) chegar vi (a; até a (até)); (до какого-л результата, состояния) chegar vi (a), atingir vt; (достигнуть какой-л степени, величины) atingir vt, alcançar vt, chegar vi (a); ( возрасти) montar vi (a), ascender vi (a); ( снизиться) baixar vi (a); рзг ( дозреть) amadurecer vi; (допечься, довариться) chegar ao ponto; рзг ( додуматься) atinar com, chegar a compreender -
7 доходчивый
прлcompreensível, inteligível; fácil de compreender -
8 задолбить
сов( убить клювом) matar a (com) bicadas; рзг ( заучить) decorar sem compreender -
9 насчитывать
нсв( содержать в себе) conter vt, compreender vt; ( достигать) elevar-se a; ( иметь ни своем счету) ter na conta -
10 недоумевать
-
11 недоумевая
-
12 непонятливый
прлincapaz de compreender; bronco, ( тупой) tapado -
13 непонятно
нрчincompreensivelmente; бзл é incompreensível, é impossível de compreender -
14 ослышаться
совouvir mal; não compreender; ( ошибиться) equivocar-se -
15 осмысливать
нсвprocurar compreender; ( взвешивать) ponderar vt -
16 осмыслить
совcompreender vt, perceber vt -
17 понимать
нсвcompreender vt, entender vt; ( знать толк) entender de; ser forte em fam; ( быть знатоком) ser conhecedor -
18 понятливость
жcompreensão f, capacidade de compreender -
19 понять
совcompreender vt, entender vt -
20 постигнуть
сов( понять) conceber vt, compreender vt; ( достичь) alcançar vt; ( случиться) ocorrer vi, suceder vi; ( выпасть на долю) caber vi
- 1
- 2
См. также в других словарях:
compreender — |ê| v. tr. 1. Abranger. 2. Encerrar. 3. Conter. 4. Entender. 5. Alcançar com a inteligência. 6. Perceber. 7. Notar. 8. Depreender. 9. Saber apreciar. 10. [Antigo] Achar (alguém) incurso em, ou culpado de. 11. Estar incluído ou contido … Dicionário da Língua Portuguesa
compreender — 1. A República Federativa do Brasil compreende 26 estados. (abranger, ser composto de) ◘ The Federated Republic of Brazil includes 26 states. 2. Você compreendeu minha explicação? (alcançar com a inteligência, entender) ◘ Did you understand my… … Palavras de múltiplo sentido
Tetum — Infobox Language name=Tetum nativename=Tetun, Lia Tetun familycolor=Austronesian states=East Timor, Indonesia, Australia, Portugal, United Kingdom region=Southeast Asia speakers=800,000 fam2=Malayo Polynesian (MP) fam3=Nuclear MP fam4=Central… … Wikipedia
Fernando Pessoa — Saltar a navegación, búsqueda Retrato de Fernando Pessoa, por João Luiz Roth. Fernando António Nogueira Pessoa (Lisboa, 13 de junio de 1888 Lisboa, 30 de noviembre de 1935), más conocido como Fernando Pessoa, es uno de los mayores poetas y… … Wikipedia Español
Тетум — Самоназвание: Tetum, Tetun, Lia Tetun Страны: Восточный Тимор, Индонезия … Википедия
incompreensível — adj. 2 g. 1. Que não se pode compreender. 2. Difícil de entender. 3. Enigmático. 4. Extravagante. 5. Excêntrico. • s. m. 6. O que não se pode compreender. 7. Incompreensibilidade … Dicionário da Língua Portuguesa
Mateus Soares de Azevedo — (born 1959) is a Brazilian historian of religions, Islamologist, and journalist. Contents 1 Biography 2 Bibliography 2.1 Books 3 … Wikipedia
Differences between Spanish and Portuguese — Although Portuguese and Spanish are closely related, to the point of having a considerable degree of mutual intelligibility, there are also important differences between them, which can pose difficulties for people acquainted with one of the… … Wikipedia
abraçar — v. tr. 1. Cingir com os braços. 2. Dar um abraço em. 3. Compreender; estender se a. 4. Admitir, aceitar, seguir. 5. Cercar. • v. pron. 6. Dar abraços recíprocos. 7. Aproximar se de um ponto e segui lo … Dicionário da Língua Portuguesa
abranger — |ê| v. tr. 1. Compreender, encerrar. 2. Tornar se extensivo a. 3. Abarcar; cingir. ‣ Etimologia: origem obscura … Dicionário da Língua Portuguesa
abstracto — |át| adj. 1. Que designa uma qualidade separada do sujeito. 2. Difícil de se compreender; distraído; absorto. 3. [Aritmética] Diz se do número em si (em oposição a concreto). • s. m. 4. O que se considera existente no domínio das ideias e sem… … Dicionário da Língua Portuguesa
