-
1 granel
m.bulk.* * *a granel (sin envase) in bulk* * *SM1) (Com)a granel — (=en cantidad) in bulk; (=sin envasar) loose
vender a granel — [+ líquidos] to sell by the pint o litre; [+ alimentos] to sell loose
vino a granel — wine in bulk o in the barrel
2) (=montón) heapa granel — (=mucho) in abundance; (=a montones) by the ton; (=con profusión) lavishly
* * *a granel — (loc adv)
a) (Com) ( suelto)comprar/vender a granel — <vino/aceite> to buy/sell... by the liter (o pint etc); <galletas/nueces> to buy/sell... loose; ( en grandes cantidades) to buy/sell... in bulk
b) ( en abundancia)había comida y bebida a granel — there was loads o stacks of food and drink (colloq)
* * *----* a granel = in bulk.* * *a granel — (loc adv)
a) (Com) ( suelto)comprar/vender a granel — <vino/aceite> to buy/sell... by the liter (o pint etc); <galletas/nueces> to buy/sell... loose; ( en grandes cantidades) to buy/sell... in bulk
b) ( en abundancia)había comida y bebida a granel — there was loads o stacks of food and drink (colloq)
* * ** a granel = in bulk.* * *1 ( Com)(suelto): comprar/vender a granel ‹vino/aceite› to buy/sell … by the liter ( o pint etc);‹galletas/nueces› to buy/sell … loose; (en grandes cantidades) to buy/sell … in bulk2(en abundancia): había comida y bebida a granel there was loads o stacks of food and drink ( colloq)recibimos llamadas a granel we received hundreds of phone calls* * *
granel:◊ a granel
b) ( loc adv)
‹galletas/nueces› to buy/sell … loose;
( en grandes cantidades) to buy/sell … in bulk
granel (a) loc adv (sin medir exactamente) loose
(en grandes cantidades) in bulk
' granel' also found in these entries:
English:
bulk
- loose
* * *granel: a granel loc adv1. [sin envase] loose;[en gran cantidad] in bulk;vender/comprar vino a granel to sell/buy wine from the barrel2. [en abundancia] in abundance;habrá bebida a granel there will be loads of drink;hubo quejas a granel there was a barrage of complaints* * *m:vender a granel COM sell in bulk;había comida a granel fam there was loads of food fam* * *granel adv1)a granel : galore, in great quantities2)a granel : in bulkvender a granel: to sell in bulk* * *granel n -
2 a granel
adv.in bulk, in abundance.* * *(sin envase) in bulk* * *= in bulkEx. They were, first, the replacement of the traditional process of building up a binding for each book in turn by the speedier prefabrication in bulk of complete binding cases which were attached subsequently to the sewn and cut books.* * *= in bulkEx: They were, first, the replacement of the traditional process of building up a binding for each book in turn by the speedier prefabrication in bulk of complete binding cases which were attached subsequently to the sewn and cut books.
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Английский
