-
81 abgeleitete Einheit
производная единица системы единиц физических величин
производная единица
Единица производной физической величины системы единиц, образованная в соответствии с уравнением, связывающим ее с основными единицами или с основными и уже определенными производными.
Примеры
1. 1 м/с - единица скорости, образованная из основных единиц СИ - метра и секунды.
2. 1 Н - единица силы, образованная из основных единиц СИ - килограмма, метра, и секунды.
[РМГ 29-99]EN
derived unit
unit of measurement for a derived quantity
NOTE 1 – Some derived units in the International System of Units (SI) have special names, e.g. hertz for frequency and joule for energy, but others have compound names, e.g. metre per second for speed. Compounds including units with special names are also used, e.g. volt per metre for the electric field strength, and newton metre for torque. See in particular ISO 31 and ISO/IEC 80000.
NOTE 2 – Derived units can also be expressed by using multiples and submultiples. For example, the metre per second, symbol m/s, and the centimetre per second, symbol cm/s, are derived units of speed in the SI. The kilometre per hour, symbol km/h, is a unit of speed outside the SI but accepted for use with the SI, because the unit hour is accepted for use with the SI. The knot, equal to one nautical mile per hour, is a unit of speed outside the SI, that is used by special interest groups.
Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.11
[IEV number 112-01-19]FR
unité dérivée, f
unité de mesure d'une grandeur dérivée
NOTE 1 – Certaines unités dérivées dans le SI ont des noms spéciaux, par exemple le hertz pour la fréquence et le joule pour l'énergie, tandis que d'autres ont des noms composés, par exemple le mètre par seconde pour la vitesse. Les unités ayant des noms spéciaux sont aussi utilisées dans des noms composés, par exemple le volt par mètre pour le champ électrique et le newton mètre pour le moment de torsion. Voir en particulier l'ISO 31 et l'ISO/CEI 80000.
NOTE 2 – On peut aussi exprimer les unités dérivées en utilisant des multiples et des sous-multiples. Par exemple, le mètre par seconde, symbole m/s, et le centimètre par seconde, symbole cm/s, sont des unités dérivées de vitesse dans le SI. Le kilomètre par heure, symbole km/h, est une unité de vitesse en dehors du SI mais en usage avec le SI, parce que l'heure est une unité en usage avec le SI. Le nœud, égal à un mille marin par heure, est une unité de vitesse en dehors du SI, qui répond aux besoins spécifiques de certains groupes d’utilisateurs.
Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.11
[IEV number 112-01-19]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > abgeleitete Einheit
-
82 Oxidation
реакция окисления
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
oxidation
A chemical reaction that increases the oxygen content of a compound. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Oxidation
-
83 Addition
- реакция присоединения (хим.)
реакция присоединения (хим.)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chemical addition
Chemical reaction in which one or more of the double bonds or triple bonds in an unsaturated compound is converted to a single bond by the addition of other atoms or groups. (Source: UVAROV)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Addition
-
84 Stoffverhalten
свойства веществ
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
behaviour of substances
Reactivity of a compound depending on the structure of the molecules. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stoffverhalten
-
85 Flüssiggas
сжиженный газ
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
liquefied gas
A gaseous compound or mixture converted to the liquid phase by cooling or compression; examples are liquefied petroleum gas (LPG), liquefied natural gas (LNG), liquid oxygen, and liquid ammonia. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Flüssiggas
-
86 Zusammenbewegung des Punktes oder des Körpers
сложное движение точки или тела
Нрк составное движение точки или тела
Движение точки или тела, исследуемое одновременно в основной и подвижной (подвижных) системах отсчета.
Примечание. При этом могут определяться характеристики движения точки или тела по отношению к каждой из систем отсчета и зависимости между этими характеристиками.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zusammenbewegung des Punktes oder des Körpers
-
87 Prepreg TMC: Harzmatte
толстый листовой препрег (ТМС)
Листовой препрег толщиной более 25 мм.
[ ГОСТ Р 50443-92]Тематики
EN
DE
- Prepreg TMC: Harzmatte
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Prepreg TMC: Harzmatte
-
88 physikalisches Pendel
физический маятник
Твердое тело, имеющее неподвижную ось вращения и совершающее под действием силы тяжести колебания вокруг этой оси.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > physikalisches Pendel
-
89 physikalische Kenngröße
физическое свойство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
physical property
Property of a compound that can change without involving a change in chemical composition. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > physikalische Kenngröße
-
90 Komplexbildung
- формирование сложного соединения (хим.)
формирование сложного соединения (хим.)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
complex formation
Formation of a complex compound. Also known as complexing or complexation. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Komplexbildung
-
91 Phosphat
фосфат
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
phosphate
1) Generic term for any compound containing a phosphate group. 2) Any salt or ester of any phosphoric acid, especially a salt of orthophosphoric acid. (Source: MGH / CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Phosphat
-
92 Furan
фуран
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
furan
A colourless flammable toxic liquid heterocyclic compound, used in the synthesis of nylon. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Furan
-
93 chemische Struktur
химическая структура
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chemical structure
The arrangement of atoms in a molecule of a chemical compound. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemische Struktur
-
94 chemische Zusammensetzung
химический состав
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chemical composition
The nature and proportions of the elements comprising a chemical compound. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemische Zusammensetzung
-
95 Chlorid
хлорид
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chloride
A compound which is derived from hydrochloric acid and contains the chlorine atom in the -1 oxidation state. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Chlorid
-
96 Kombinierte Ankerseil
52. Составной якорный канат
D. Kombinierte Ankerseil
E. Combined anchor cable
F. Cable d´ancrage compound
Якорный канат, включающий участок цепи и стального каната
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kombinierte Ankerseil
См. также в других словарях:
compound — [ kɔ̃pund ] adj. inv. et n. • 1874; mot angl. « composé » ♦ Anglic. Machine compound, ou n. f. une compound : machine à vapeur à plusieurs cylindres dans lesquels la vapeur agit alternativement. Électrotechn. Excitation compound : excitation d… … Encyclopédie Universelle
Compound — Com pound, a. [OE. compouned, p. p. of compounen. See {Compound}, v. t.] Composed of two or more elements, ingredients, parts; produced by the union of several ingredients, parts, or things; composite; as, a compound word. [1913 Webster] Compound … The Collaborative International Dictionary of English
Compound — may refer to: Chemical compounds, combinations of two or more elements Compound (enclosure), a cluster of buildings having a shared purpose, usually inside a fence or wall Compound (fortification), a version of the above fortified with defensive… … Wikipedia
Compound — Com pound, n. 1. That which is compounded or formed by the union or mixture of elements ingredients, or parts; a combination of simples; a compound word; the result of composition. Shak. [1913 Webster] Rare compound of oddity, frolic, and fun.… … The Collaborative International Dictionary of English
compound — com·pound /kəm pau̇nd/ vt 1: to agree for a consideration not to prosecute (an offense) ◇ Compounding a felony is a common law crime. 2: to pay (interest) on both the accrued interest and the principal Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam … Law dictionary
compound — compound1 [käm pound′, käm′pound΄; kəm pound′; ] for adj.usually & for n.always [, käm′pound΄] vt. [ME compounen < OFr compon(d)re, to arrange, direct < L componere, to put together: see COMPOSITE] 1. to mix or combine 2. to make by… … English World dictionary
Compound — Com*pound (k[o^]m*pound ), v. t. [imp. & p. p. {Compounded}; p. pr. & vb. n. {Compounding}.] [OE. componen, compounen, L. componere, compositum; com + ponere to put set. The d is excrescent. See {Position}, and cf. {Compon[ e]}.] 1. To form or… … The Collaborative International Dictionary of English
compound — com‧pound [kəmˈpaʊnd ǁ kɑːmˈpaʊnd, ˈkɑːmpaʊnd] verb [transitive] FINANCE to pay interest on both a sum of money and the interest already earned on it: • My bank compounds interest quarterly. * * * Ⅰ. compound UK US /ˈkɒmpaʊnd/ adjective FINANCE ► … Financial and business terms
compound — s.n. 1. Mod de grupare a două mecanisme, maşini etc. pentru a asigura funcţionarea lor asociată. 2. Masă electroizolantă constituită dintr un amestec de materiale electroizolante organice. [pr.: páund] – cuv. engl. Trimis de LauraGellner,… … Dicționar Român
Compound — Com*pound , v. i. To effect a composition; to come to terms of agreement; to agree; to settle by a compromise; usually followed by with before the person participating, and for before the thing compounded or the consideration. [1913 Webster] Here … The Collaborative International Dictionary of English
Compound 48/80 — is a polymer produced by the condensation of N methyl p methoxyphenethylamine with formaldehyde.[1] It promotes histamine release.[2] In biochemical research, compound 48/80 is used to promote mast cell degranulation. References ^ … Wikipedia