-
1 совместное владение
compossesso, comproprietàРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > совместное владение
-
2 совладение
с.condominio m, comproprietà f* * *n1) gener. comproprietà2) law. commistione, compossesso3) econ. comproprieta, condominio4) fin. proprieta comune -
3 совместное владение
adj1) gener. comproprietà2) law. compossesso3) econ. comproprieta, condominio, consortela, detenzione comune4) fin. compartecipazione (акциями, имуществом), comunione pro indiviso, comunione con diritto d'accrescimento (с правом на часть имущества умерших совладельцев)
См. также в других словарях:
compossesso — com·pos·sès·so s.m. TS dir. comunione del possesso fra persone che ne godono a pari titolo: compossesso di un bene, di un ente Sinonimi: 1possesso. {{line}} {{/line}} DATA: 1892. ETIMO: der. di possesso con con … Dizionario italiano
compossesso — {{hw}}{{compossesso}}{{/hw}}s. m. Possesso in comune di una cosa da parte di più persone … Enciclopedia di italiano
compossesso — pl.m. compossessi … Dizionario dei sinonimi e contrari
compossessione — com·pos·ses·sió·ne s.f. TS dir. non com. → compossesso {{line}} {{/line}} DATA: 1865. ETIMO: dal lat. tardo compossessiōne(m), comp. di con assieme, con e possessio, onis possesso, possessione … Dizionario italiano
compossessore — com·pos·ses·só·re s.m. TS dir. chi ha un compossesso: compossessore di un fondo {{line}} {{/line}} DATA: 1865. ETIMO: dal lat. compossessōre(m), comp. di con assieme, con e possessor, oris possessore . NOTA GRAMMATICALE: femm. sing.… … Dizionario italiano
