-
21 будь то ... или ...
Будь то... или... -- be it ... or, be they... or; whether this be ... or, whether they be ... orThe bank, be it simple or composite, doesn't have to be of circular cross-section. It may, for example, be of square section.These flow characteristics are valid for any fluid, be it a liquid or a gas.The material first encounters the impact means, be they paddles, hammers or other members, at or near the crest of their orbit.The advantage is a boiler plant design which accommodates waste fuels, whether they be solid, liquid, or gaseous.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > будь то ... или ...
-
22 ввод с газовой изоляцией
ввод с газовой изоляцией
Ввод, в котором основной изоляцией является газ (отличающийся от окружающего воздуха) под давлением, большим атмосферного или равным ему.
[ ГОСТ 27744-88]EN
gas-insulated bushing
bushing in which the major insulation consists of gas (other than ambient air) at atmospheric pressure or higher
NOTE 1 This definition includes bushings which are intended to form an integral part of gas-insulated equipment, the gas of the equipment being in communication with that of the bushing.
NOTE 2 A bushing which contains solid insulating materials other than the envelope containing the gas (e.g. support for conducting layers or insulating cylinder), is a combined insulation bushing (see 3.13).
NOTE 3 A bushing in which the desired voltage grading is obtained by an arrangement of conducting or semi-conducting layers incorporated in an insulating material (e.g. plastic film) is referred to as a gas insulated condenser graded bushing.
[IEC 60137, ed. 6.0 (2008-07)]FR
traversée à isolation gazeuse
traversée dont l'isolation principale est assurée par un gaz (autre que l'air ambiant) à une pression supérieure ou égale à la pression atmosphérique
NOTE 1 Cette définition comprend les traversées destinées à faire partie intégrante d'une installation à isolation gazeuse où le gaz de l'installation est en communication avec celui de la traversée.
NOTE 2 Une traversée qui comporte des matériaux isolants solides autres que l'enveloppe contenant le gaz (par exemple un support pour des couches conductrices ou un cylindre isolant) est une traversée à isolation composite (voir 3.13).
NOTE 3 Une traversée dans laquelle la répartition de tension souhaitée est obtenue par la disposition de couches conductrices ou semi-conductrices incorporées au matériau isolant (par exemple film plastique) est désignée par une traversée à isolation gazeuse à répartition capacitive.
[IEC 60137, ed. 6.0 (2008-07)]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ввод с газовой изоляцией
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Solid-fuel rocket — A solid rocket or a solid fuel rocket is a rocket with a motor that uses solid propellants (fuel/oxidizer). The earliest rockets were solid fueled, powered by gunpowder, used by the Chinese and Arabs in warfare as early as the 13th century. All… … Wikipedia
composite material — Solid material that results when two or more substances are combined (physically, not chemically) to create a new material whose properties are superior in a specific application to those of the original substances. The term specifically refers… … Universalium
Solid wood — is a term most commonly used to distinguish between ordinary lumber and engineered wood, but it also refers to structures that do not have hollow spaces. Engineered wood products are manufactured by binding together wood strands, fibers, or… … Wikipedia
Composite Superman — Composite Superman, from World s Finest Comics #283, 1982. Art by Rich Buckler and Frank Giacoia. Publication information … Wikipedia
Composite (New York City Subway car) — Composite 1904 Rendering of an IRT Composite Manufacturer Jewett Car Company St. Louis Car Company Wason Manufacturing Company John Stephenson Company … Wikipedia
Composite fermion — For other uses, see Fermions#Composite fermions. A composite fermion is the bound state of an electron and an even number of quantized vortices, sometimes visually pictured as the bound state of an electron and, attached, an even number of… … Wikipedia
Composite material — A cloth of woven carbon fiber filaments, a common element in composite materials Composite materials, often shortened to composites or called composition materials, are engineered or naturally occurring materials made from two or more constituent … Wikipedia
composite — I. adjective Etymology: Latin compositus, past participle of componere Date: 1563 1. made up of distinct parts: as a. capitalized relating to or being a modification of the Corinthian order combining angular Ionic volutes with the acanthus… … New Collegiate Dictionary
composite — compositely, adv. compositeness, n. /keuhm poz it/, adj., n., v., composited, compositing. adj. 1. made up of disparate or separate parts or elements; compound: a composite drawing; a composite philosophy. 2. Bot. belonging to the Compositae. Cf … Universalium
Solid oxide fuel cell — A solid oxide fuel cell (SOFC) is an electrochemical conversion device that produces electricity directly from oxidizing a fuel. Fuel cells are characterized by their electrolyte material and, as the name implies, the SOFC has a solid oxide, or… … Wikipedia
Sandwich-structured composite — Composite sandwich structure panel used for testing at NASA A sandwich structured composite is a special class of composite materials that is fabricated by attaching two thin but stiff skins to a lightweight but thick core. The core material is… … Wikipedia
