-
1 colour
1. noun1) (a quality which objects have, and which can be seen, only when light falls on them: What colour is her dress?; Red, blue and yellow are colours.) cor2) (paint(s): That artist uses water-colours.) tinta3) ((a) skin-colour varying with race: people of all colours.) cor4) (vividness; interest: There's plenty of colour in his stories.) cor2. adjective((of photographs etc) in colour, not black and white: colour film; colour television.) a cores3. verb(to put colour on; to paint: They coloured the walls yellow.) pintar- coloured4. noun((sometimes used impolitely) a dark-skinned person especially of Negro origin.) pessoa de cor- colouring
- colourless
- colours
- colour-blind
- colour scheme
- off-colour
- colour in
- show oneself in one's true colours
- with flying colours* * *col.our[k'∧lə] n 1 cor, colorido. 2 tinta, corante, pigmento. 3 vermelhão, rubor do rosto. 4 pretexto, disfarce. 5 plausibilidade, aparência de autenticidade. 6 cor da pele das raças que não são brancas. 7 aparência, aspecto. 8 detalhe realístico, vida. 9 caráter, feição. they showed their colours / revelaram suas intenções, mostraram quem realmente eram. he showed his true colours / fig ele mostrou seu verdadeiro caráter. 10 vivacidade, brilho, ânimo. his sincerity gives colour to all he does / sua sinceridade caracteriza todos os seus atos. 11 matiz, tonalidade. 12 Mus timbre, som. 13 colours cores, emblema, estandarte, bandeira. 14 Mil insígnia militar. 15 colours cor política, partido. • vt+vi 1 pintar, tingir, corar, colorir, dar cor a. 2 corar, mudar de cor, enrubescer. 3 fig corar, disfarçar, alterar, paliar, desculpar. 4 dar determinado aspecto a. 5 caracterizar. his prejudices coloured his facts / seus preconceitos manifestaram-se em seu relato. • adj em cores, de cor. body colour tinta opaca. complementary colour cor complementar. composite colours cores mistas. fast colours cores firmes. filling colour massa colorida para preparar a superfície a ser pintada. fundamental colours cores básicas. glaring colours cores berrantes. local colour colorido ou aspecto local. off colour coll exausto, esgotado, indisposto. painted in his true colours mostrado em seu verdadeiro aspecto. play of colours variação de cores. primary colours cores primárias. service with the colours serviço militar. to call to the colours convocar para o serviço militar. to change colour mudar de cor (pessoa), ficar pálido (ou vermelho). to come off with flying colours sair vitorioso. to give false colour to distorcer os fatos. to give/ lend colour to dar aparência de verdade a. to have a colour ter aspecto sadio, ter boa cor. to have a high colour estar corado. to hoist the colours hastear a bandeira. to join the colours alistar-se. to lose colour ficar pálido. to lower the colours a) baixar a bandeira. b) fig ceder, dobrar-se. to mail one’s colours to the mast manter-se firme em sua decisão. to sail under false colours fig agir com falsidade. to stick to one’s colours ser fiel à causa. trooping the colours desfile de bandeiras. under colour of sob o pretexto de. with flying colours com grande sucesso.
См. также в других словарях:
Composite Superman — Composite Superman, from World s Finest Comics #283, 1982. Art by Rich Buckler and Frank Giacoia. Publication information … Wikipedia
Composite Truth — Studio album by Mandrill Released 1973 … Wikipedia
Black Sea Fleet — sleeve ensign Navies of Russia Imperial Russia … Wikipedia
black-eyed Su|san — «SOO zuhn», a yellow daisy with a black or dark center. It is a member of the composite family and is the state flower of Maryland … Useful english dictionary
black-eyedSusan — black eyed Su·san (so͞oʹzən) n. 1. Any of several North American herbs of the genus Rudbeckia in the composite family, especially R. hirta, having hairy stems and leaves and showy flower heads with orange yellow rays and dark purple or brown… … Universalium
black-eyed Susan — black′ eyed Su′san n. pln any of a number of composite plants having daisylike flowers with a dark center disk and usu. yellow ray flowers • Etymology: 1890–95, amer … From formal English to slang
black-eyed Susan — [so͞o′zən] n. ☆ 1. any of several common North American wildflowers of several families (esp. genera Thunbergia and Rudbeckia of the acanthus and composite families) having flowers with yellow petals or bracts around a dark center 2. the flower… … English World dictionary
Composite monitor — This is an early example of a composite monitor with color graphics marketed for home use. A composite monitor is any analog video display that receives input in the form of an analog composite video signal through a single cable in contrast to… … Wikipedia
Composite video — Not to be confused with Component video. Composite video On consumer products a yellow RCA connector is typically used for composite video. Type Analog video connector … Wikipedia
Composite — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Black Duck Software — Infobox Company company name = Black Duck Software company company type = Privately held company slogan = Know Your Code foundation = flagicon|USA Massachusetts, USA (2002) location city = Waltham, MA key people = Bill McQuaide, Senior Vice… … Wikipedia