-
1 compose
تَأَلَّف أو تَكَوَّنَ مِن \ compose: (usu. passive) to make up; form: Clouds are composed of little drops of water. \ نَظَمَ \ compose: to write (music, a poem, a speech, etc.). -
2 compose
[kəmˈpəuz] verb1) to form by putting parts together:يُكَوِّنA word is composed of several letters.
2) to write (eg music, poetry etc):يُؤلِّفMozart began to compose when he was six years old.
3) to control (oneself) after being upset.يَهْدَأ -
3 compose
أَنْشَأَ \ compose: to write (music, a poem, a speech, etc.). construct: to build. erect: to set (sth.) upright; build: We erected a hut beside the lake. The men erected the flagpole. establish: to start and develop: He established a school for homeless boys. found: to start (a school, a city, a business, etc.). originate: to start: Who originated these weekly meetings?. put up: to set up; build: They are putting up a new block of offices. raise: to cause (a family, cattle, crops, etc.) to grow, by taking care of it. rig: (with up) to fix or put up, quickly and simply: We rigged up a shelter for the night. \ See Also ألف (أَلَّفَ)، بنى (بَنَى)، أَقام، أسس (أسَّس)، بدأ (بَدَأ) -
4 compose
-
5 write
[raɪt] past tense wrote [rout]: past participle written [ˈrɪtn] verb1) to draw (letters or other forms of script) on a surface, especially with a pen or pencil on paper:يَكْتُبPlease write in ink.
2) to compose the text of (a book, poem etc):يُؤَلِّف، يَكْتُبُ كِتاباً أو قَصيدَةًShe wrote a book on prehistoric monsters.
3) to compose a letter (and send it):يَكْتُبُ رِسالَةًI wrote to you last week.
-
6 darasa
study [Sem d-r-sh, Heb darash (preach), Syr derash, Amh derrese (compose), Phoen drsh (seek)]--------thresh [Sem d-r-sh, Ara drs (tread)] -
7 ألف الألحان
v. compose -
8 أنهى
v. fulfill, finish, wind up, end, close, wrap up, complete, do, top, fulfil, determine, round off, conclude, dissolve, terminate, cut, compose, call a halt, last, last out -
9 تشكل
1́ n. formation2́ v. take shape, shape, form, compose, brew -
10 جمع
1́ n. band, bean, gathering, scratch together, combination, ingathering, collecting, cast, collection, ally, pickup, grouping, joining up, uniting, aggregate, connecting, summation, summing up, assemblage2́ v. accumulate, address, amass, pile, pile up, combine, piece together, stack, assemble, collect, compose, gather, pool, put together, sum, sum up, round up, tot, total, totalize, unite, add, compile, corral, congregate, embody, glean, herd, muster -
11 ركب
1́ adj. assembled2́ v. set, set up, compose, construct, fabricate, compact, put together, rig up, ride, mount, straddle, superimpose, prepare, frame -
12 سوى
1́ adv. but2́ v. equalize, compose, equate, flatten, normalize, dispose, regularize, settle, smooth, straighten, accommodate, even, adjust, compound, patch -
13 كتب
1́ n. drawing out, publication2́ v. write, pen, inscribe, write down, note down, enter, record, register, compose, compile, draft, prescribe -
14 نضد
v. set type, compose -
15 ألف
ألّفَ: أنْشَأ، شَكّلَ، كَوّنَto form, set up, establish, institute; to make, create, build, originate; to constitute, make up, compose -
16 ألف
ألّفَ: وَضَعَ (كِتَاباً أو لَحْناً إلخ)to compose, write, compile -
17 أنشأ
أنْشَأ: كَتَبَ، ألّفَto write, compose, draw up, pen -
18 ترسل
تَرَسّلَ: أنْشَأَ رِسَالَةًto write, compose, draw up, pen, indite (a letter) -
19 جمع الحروف
جَمَعَ الحُرُوفَ: نَضّدَ، صَفّto compose, set, typeset -
20 جمع كتابا
جَمَعَ كِتَاباً: صَنّفَ، ألّفَto compile, compose, write
См. также в других словарях:
composé — composé, ée [ kɔ̃poze ] adj. et n. m. • 1596 gramm.; de composer 1 ♦ Formé de plusieurs éléments. ⇒ complexe. Salade composée : dans la restauration, salade où entrent divers ingrédients (salade verte, tomates, noix, crevettes, etc.). Bot.… … Encyclopédie Universelle
composé — composé, ée 1. (kon pô zé, zée) part. passé. 1° Qui est formé de plusieurs parties. La nature ne nous offre guère que des corps composés. L organisation des animaux est la plus parfaite et la plus composée. • Ainsi de toute femme.... Soit… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
composé — Composé, [compos]ée. part. Il a les significations de son verbe. On dit, qu Un mot est compose, pour dire, qu Il est formé de deux ou plusieurs mots joints ensemble. Ainsi Passetemps, entreprendre, justaucorps sont des mots composez. On dit, qu… … Dictionnaire de l'Académie française
Compose — Com*pose (k[o^]m*p[=o]z ), v. t. [imp. & p. p. {Composed}; p. pr. & vb. n. {Composing}.] [F. composer; com + poser to place. The sense is that of L. componere, but the origin is different. See {Pose}, v. t.] 1. To form by putting together two or… … The Collaborative International Dictionary of English
composé — COMPOSÉ. s. m. Un tout formé de plusieurs choses ou de plusieurs parties. L homme considéré physiquement, est un composé de corps et d âme. Le corps humain est un composé de différentes parties. Le Gouvernement d Angleterre est un composé de… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
compose — [v1] be part of construction be an adjunct, be an element of, belong to, be made of, build, compound, comprise, consist of, constitute, construct, enter in, fashion, form, go into, make, make up, merge in; concepts 168,642 Ant. destroy,… … New thesaurus
compose — [kəm pōz′] vt. composed, composing [ME composen < OFr composer < com , with + poser, to place; meaning infl. by L componere: see COMPOSITE] 1. to form in combination; make up; constitute [mortar is composed of lime, sand, and water] 2. to… … English World dictionary
Compose — Com*pose , v. i. To come to terms. [Obs.] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Composé — (franz., spr. kong , ital. composto), zusammengesetzt; komponiert (von Musikstücken) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
compose — I verb accomplish, achieve, actualize, arrange, author, be responsible, be the agent, be the cause of, be the reason, bring about, bring into being, bring into effect, bring into existence, build, call into being, call into existence, carry into… … Law dictionary
compose — англ. [кэмпо/уз] composer фр. [композэ/] сочинять ◊ composer англ. [кэмпо/узэ] compositeur фр. [композитэр] compositore ит. [композито/рэ] … Словарь иностранных музыкальных терминов
