-
1 Bodenwasserhaushalt
comportamiento hidrodinámico del suelo; régimen hidrodinámico del sueloDeutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > Bodenwasserhaushalt
-
2 Benehmen
-
3 Betragen
bə'traːgənncomportamiento m, conducta f<-s, ohne Plural > comportamiento Maskulindas (ohne Pl) -
4 Verhalten
-
5 Fehlverhalten
-
6 Führung
'fyːruŋf1) ( Leitung) dirección f2) ( Fremdenführer) visita guiada/con guía f3) ( Benehmen) conducta f, comportamiento m-1-Führung1 ['fy:rʊŋ]————————-2-Führung2 -
7 benehmen
bə'neːmənncomportamiento m, maneras f/pl, modales m/pl<-s, ohne Plural >sich benehmen reflexives Verb -
8 betragen
bə'traːgənncomportamiento m, conducta f<-s, ohne Plural > comportamiento Maskulin————————sich betragen reflexives Verb -
9 verhalten
fɛr'haltənnconducta f, comportamiento m<-s, ohne Plural >IAdjektiv————————AdverbII1. [sich benehmen] comportarse2. [sein]mit dem gefälschten Bild verhält es sich so, dass... respecto al cuadro falsificado... -
10 Fairness
'fɛːrnɛsf[ˈfɛ:ɐ̭nɛs] die (ohne Pl) -
11 Haltung
'haltuŋf1) ( Körperhaltung) postura f2) ( Verhalten) conducta f3) ( Selbstbeherrschung) autocontrol m, dominio de sí m-1-Haltung1————————-2-Haltung2<- en>2 dig (Einstellung) posición Feminin, actitud Feminin; eine klare Haltung zu einer Frage einnehmen adoptar una posición clara frente a una cuestióndie Haltung verlieren/bewahren perder los estribos/dominarse -
12 Sozialverhalten
-
13 Verhaltensforschung
-
14 gebären
-
15 sauer
'zauəradj1) ácido2) (fig: Person) enojoso, enfadadosauer ['zaʊɐ]Adjektivsauer auf jn sein (umgangssprachlich) estar muy enfadado ( femenino enfadada) con alguien, estar cabreado ( femenino cabreada) con alguien————————Adverb2. [nicht süß]3. CHEMIE -
16 treiben
'traɪbənnmovimiento m, impulso m<-s, ohne Plural >1. [in bestimmte Richtung] conducir2. [Subj: Strom, Wind] arrastrar[veranlassen]3. [einschlagen] clavar4. [Subj: Motor, Windkraft] impulsar5. (umgangssprachlich) [anstellen]Unfug oder Unsinn treiben hacer trastadas oder tonterías6. [ansetzen]Blüten/Knospen treiben echar flor/brotes7. [Schacht, Tunnel] excavar————————das Boot wurde auf den Wasserfall zugetrieben el barco fue arrastrado por la corriente hacia la cascada[ - Wurzeln] echar raíces -
17 unklug
'unkluːkadjpoco inteligente, imprudente, indiscretopoco inteligente; sich unklug verhalten tener un comportamiento poco tácticoAdjektiv————————Adverb -
18 unmöglich
un'mɔːklɪçadjunmöglich ['-'--]I Adjektivimposible; (nicht tragbar) inadmisible; (ausgefallen) raro; er benimmt sich unmöglich su comportamiento es inadmisibleII Adverb(umgangssprachlich: auf keinen Fall) de ninguna maneraAdjektivunmöglich Adjektiv1. [Planung, Vorhaben] imposible2. (umgangssprachlich) [merkwürdig] increíble————————Adverbunmöglich Adverb1. [nicht möglich] imposible2. (umgangssprachlich) [nicht annehmbar] -
19 verhaltensgestört
fɛr'haltənsgəʃtɔːrtadjtrastornadoAdjektiv -
20 vorbildlich
'foːrbɪltlɪçadjejemplar, modelo, ideal(beispielhaft) ejemplar; (musterhaft) modelo; sich vorbildlich benehmen tener un comportamiento ejemplarAdjektiv————————Adverb
- 1
- 2
См. также в других словарях:
comportamiento — sustantivo masculino 1. Manera de actuar o portarse una persona: Le redujeron la condena por buen comportamiento. Sinónimo: conducta … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
comportamiento — (De comportar). m. Manera de comportarse … Diccionario de la lengua española
Comportamiento — En psicología y biología, el comportamiento es la manera de proceder que tienen las personas u organismos, en relación con su entorno o mundo de estímulos. El comportamiento puede ser consciente o inconsciente, voluntario o involuntario, público… … Wikipedia Español
Comportamiento — ► sustantivo masculino Manera de actuar una persona o animal: ■ comportamiento agresivo. SINÓNIMO conducta * * * comportamiento («Observar, Seguir») m. Manera de comportarse. ≃ *Conducta, proceder. * * * comportamiento. (De comportar). m … Enciclopedia Universal
comportamiento — s m 1 Manera de comportarse o conducirse alguien: buen comportamiento, mal comportamiento 2 Modo de actuar o de proceder algo o alguien: el comportamiento de las hormigas, el comportamiento de los metales … Español en México
comportamiento — (m) (Básico) manera de que uno actúa respecto a otros seres vivos; conducta Ejemplos: No se suele premiar el mal comportamiento en la clase. El comportamiento del cachorro durante el primer contacto nos da mucha información sobre el carácter del… … Español Extremo Basic and Intermediate
comportamiento — {{#}}{{LM C09582}}{{〓}} {{SynC09811}} {{[}}comportamiento{{]}} ‹com·por·ta·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} Manera o forma de comportarse una persona: • Suele ser muy positivo premiar el buen comportamiento.{{○}} {{#}}{{LM SynC09811}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
comportamiento — ■ Una gota de miel caza más moscas que un galón de miel. (Abraham Lincoln) ■ Cualquier cosa debe tomarse seriamente, nada trágicamente. (Adolphe Thiers) ■ Llegas a ser responsable para siempre de aquellos que has domesticado. (Antoine De Saint… … Diccionario de citas
comportamiento — Al hablar de comportamiento nos referimos a la conducta de las personas; por lo tanto, sólo debe usarse en este sentido … Diccionario español de neologismos
Comportamiento social — o conducta social, en biología, psicología y sociología es el comportamiento o conducta dirigido hacia la sociedad o que tiene lugar entre miembros de la misma especie (relaciones intraespecíficas). Los comportamientos o conductas que se… … Wikipedia Español
comportamiento caótico — Comportamiento en un sistema complejo que parece irregular o impredecible, pero que es en realidad determinado. El comportamiento aparentemente aleatorio o impredecible en sistemas regidos por leyes deterministas complicadas (no lineales) es el… … Enciclopedia Universal