-
1 componeren
сочинять; компонировать; сочинять музыку; (с)компоновать* * *гл.1) общ. сочинять2) муз. компонировать, сочинять музыку -
2 компонировать
vmus. componeren -
3 сочинять
vgener. opstellen, vervatten, componeren, fingeren, verzinnen -
4 сочинять музыку
vmus. componeren, toonzetten
См. также в других словарях:
Merlijn Twaalfhoven — by Poike Stomps Merlijn Twaalfhoven (born February 14, 1976, Wapserveen) is a Dutch composer and theatre maker.[1] He graduated from the Conservatorium van Amsterdam … Wikipedia
Frans Geysen — (born 29 July 1936) is a Belgian composer and writer on music.BiographyFrans Geysen was born in Oostham, and studied music at the Lemmens Institute in Mechelen, and at the conservatories of Antwerp and Ghent. In 1962 he became professor of… … Wikipedia
Leonard Anthony Springer — Leonhard Anthony Springer (* 24. Januar 1855 in Amsterdam; † 28. September 1940 in Haarlem) war einer der wichtigsten Landschaftsarchitekten in der niederländischen Gartenkunst des 19. und 20. Jahrhunderts. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 2 Werke … Deutsch Wikipedia
Leonhard A. Springer — Leonhard Anthony Springer (* 24. Januar 1855 in Amsterdam; † 28. September 1940 in Haarlem) war einer der wichtigsten Landschaftsarchitekten in der niederländischen Gartenkunst des 19. und 20. Jahrhunderts. Die genaue Kenntnis der historischen… … Deutsch Wikipedia
komponieren — Vsw std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. compōnere zusammenstellen , zu l. pōnere (pōsitum) setzen, stellen, legen und l. con . Das Verb aus al. po ab, weg und l. sinere (situm) niederlassen, niederlegen . Nomen agentis: Komponist;… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache