-
81 звено
с.1) ( механизма) elemento m; componente f; unità f2) (напр. цепи) maglia f, anello m3) радио cellula f, sezione f- ведущее звено
- вертлюжное звено
- звено гусеницы
- закрытое звено
- концевое звено
- звено кривой
- неустойчивое звено
- овальное звено
- открытое звено
- плоское звено
- звено пути
- сварное звено
- звено связи
- соединительное звено
- управляющее звено
- устойчивое звено
- Г-образное звено фильтра
- П-образное звено фильтра
- Т-образное звено фильтра
- звено цепи -
82 ингредиент
-
83 компонент
м.componente m, f; parte f integrante- легирующий компонент
- легкоплавкий компонент
- летучий компонент
- микроминиатюрный компонент
- независимый компонент
- компонент нулевой последовательности
- оптико-электронный компонент
- компонент смеси
- компонент сплава
- химический компонент -
84 компонент нулевой последовательности
электрон. componente a sequenza zeroDictionnaire technique russo-italien > компонент нулевой последовательности
-
85 компонента
ж.componente f ( см. тж составляющая)- жёсткая компонента
- компонента космических лучей
- краскообразующая компонента
- мягкая компонента
- нуклонная компонента
- поглощающая компонента
- проникающая компонента
- компонента пучка
- радиоактивная компонента
- синфазная компонента
- спектральная компонента
- цветная компонента
- компонента цветности
- ядерная компонента -
86 компонента цветности
тлв componente della crominanza -
87 краскообразующая компонента
кфт. componente di coloreDictionnaire technique russo-italien > краскообразующая компонента
-
88 легкоплавкий компонент
метал. componente a basso fondenteDictionnaire technique russo-italien > легкоплавкий компонент
-
89 мягкая компонента
( космических лучей) componente molle -
90 неустойчивое звено
электрон. componente instabile -
91 операционная часть
вчт. elemento [componente f] operazionale -
92 оптико-электронный компонент
вчт. componente opto-elettronicoDictionnaire technique russo-italien > оптико-электронный компонент
-
93 радиодеталь
ж.pezzo m [componente f, elemento m] di apparecchio radio -
94 реактивная составляющая
эл. componente reattiva [swattata]Dictionnaire technique russo-italien > реактивная составляющая
-
95 регулирующий блок
unità di regolazione, elemento m [componente m] regolatore -
96 слагающая
ж.componente f ( см. тж составляющая) -
97 составляющая
ж.componente f ( см. тж компонента)- антисимметричная составляющая
- апериодическая составляющая
- составляющая вектора
- вертикальная составляющая
- составляющая ветра
- гармоническая составляющая
- горизонтальная составляющая
- действительная составляющая
- жёсткая составляющая
- информационная составляющая
- касательная составляющая
- квадратурная составляющая
- когерентная составляющая
- магнитная составляющая
- мнимая составляющая
- монохроматическая составляющая
- составляющая нагрузки
- нормальная составляющая
- составляющая нулевой последовательности
- осевая составляющая
- основная составляющая
- переменная составляющая
- составляющая переменного тока
- периодическая составляющая
- составляющая поля
- постоянная составляющая
- составляющая постоянного тока
- составляющая прямой последовательности
- радиальная составляющая
- реактивная составляющая
- составляющая ряда Фурье
- составляющая силы
- симметричная составляющая
- синусоидальная составляющая
- синфазная составляющая
- составляющая скорости
- спектральная составляющая
- главная составляющая сплава
- структурная составляющая
- тангенциальная составляющая
- составляющая усилия резания
- составляющая ускорения
- цветная составляющая
- частотная составляющая
- составляющая шума
- электромагнитная составляющая
- электростатическая составляющая -
98 составляющая нулевой последовательности
эл. componente omopolareDictionnaire technique russo-italien > составляющая нулевой последовательности
-
99 составляющая сила
-
100 составная деталь
2) ( часть целого) componente
См. также в других словарях:
componente — 1. Adjetivo que significa ‘que forma parte de un todo’. Se usa normalmente como sustantivo. En ese caso, referido a persona, es sinónimo de miembro o integrante y es común en cuanto al género (el/la componente; → género2, 1a y 3c): «Dejó a… … Diccionario panhispánico de dudas
componente — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que forma parte de la composición de alguna cosa: La pólvora es el componente de los cohetes. Saludé a los componentes del equipo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
componente — Parte significativa de una unidad mayor. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
componente M — Inmunoglobulina anormal que se presenta en grandes cantidades en pacientes con macroglobulinemia, enfermedad de cadenas pesadas y mieloma múltiple. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
componente — /kompo nɛnte/ [part. pres. di comporre ]. ■ s.m. 1. (anche f.) [ciascuna delle persone che fanno parte di un gruppo definito, di un organo collegiale e sim.: i c. di una giuria, di una squadra ] ▶◀ membro, partecipante. 2. [parte di un insieme: i … Enciclopedia Italiana
componente — adj. 2 g. 1. Que entra na composição (de alguma coisa). • s. 2 g. 2. Elemento (que concorre com outros numa composição). 3. [Mecânica] Cada uma das forças que atua simultaneamente para produzir entre todas uma resultante … Dicionário da Língua Portuguesa
componente — (Del ant. part. act. de componer). adj. Que compone o entra en la composición de un todo. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
componente — com·po·nèn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres., agg. → comporre 2. agg. AD che compone, che fa parte di un insieme, di un composto, ecc.: parte, elemento componente 3. s.m. e f. AD chi fa parte di un gruppo, spec. ricoprendo un ruolo specifico … Dizionario italiano
Componente — La palabra componente puede hacer referencia a: Componente electrónico; dispositivo que forma parte de un circuito electrónico. Video por componentes; señal de video que ha sido dividida en dos o más componentes, (no confundir con video… … Wikipedia Español
componente — ► adjetivo/ sustantivo masculino 1 Que forma parte de un todo o entra en su composición: ■ el hidrógeno es un componente del aire. ► sustantivo masculino 2 LINGÜÍSTICA Cada una de las distintas partes, sintática, semántica y fonológica, en que se … Enciclopedia Universal
componente — (m) (Básico) parte que se describe en relación con una totalidad a la que pertenece Ejemplos: El arroz fue el principal componente del plato que preparamos ayer. El oxígeno es uno de los componentes del aire. Sinónimos: elemento (m) (Intermedio)… … Español Extremo Basic and Intermediate