-
1 съставка
-
2 компонент
component, ingredient* * *компонѐнт,м., -и, (два) компонѐнта component, ingredient.* * *component: the компонент of a camera - компонентите на една камера* * *component, ingredient -
3 азеотропна дестилация
component distillationcomponent distillationsБългарски-Angleščina политехнически речник > азеотропна дестилация
-
4 елементна база
component basecomponent bases -
5 отделна операция
component jobcomponent jobsБългарски-Angleščina политехнически речник > отделна операция
-
6 смесен разтворител
component solventcomponent solventsБългарски-Angleščina политехнически речник > смесен разтворител
-
7 съставяща сила
component forcecomponent forces -
8 номенклатура на детайли
component populationБългарски-Angleščina политехнически речник > номенклатура на детайли
-
9 съставен
1. compound, composite(сложен) complexсъставна дума грам. a compound wordсложно-съставно изречение грам. a complex sentence2. (съставляват) component, constitutiveсъставна част component, constituent, a component/constituent part, ( при смес) ingredient.; aged prematurely, prematurely old* * *съста̀вен,прил., -на, -но, -ни 1. compound, composite; ( сложен) complex; сложно \съставенно изречение език. complex sentence; \съставенна дума език. compound word; \съставенно число composite number;2. ( съставляващ) component, constitutive; \съставенна част component, constituent, component/constituent/integral part, ( при смес) ingredient.* * *compound ; composite: a съставен sentence - сложно-съставно изречение; compacted ; component (съставящ): a съставен part - съставна част; composite ; constituent; constitutive; elemental ; integrate* * *1. (сложен) complex 2. (съставляват) component, constitutive 3. compound, composite 4. сложно-съставно изречение грам. а complex sentence 5. съставна дума грам. а compound word 6. съставна част component, constituent, a component/constituent part, (при смес) ingredient.;aged prematurely, prematurely old -
10 част
1. part(дял) part, portion, share; section, partitionпо-голамата част от the greatest part of, most of, the bulk ofв по-голямата си част for the most part, mostlyедна трета/пета част a/one third/fifthчасти на речта parts of speechчасти на изречението parts/members of the sentenceставам (неделима) част от become a fixtureплащам своята част от гуляй go Dutchматериална част equipment, materiel2. воен. unit, outfit3. (област на дейност) sectorотговорник по финансовата част a person in charge of/responsible for finances, bursar, purserтова не е по моята част it is not within my competenceпрост съм по тая част I know little about thatне съм по тая част it is not in my line, разг. it isn't my cup of tea* * *част,ж., -и 1. part; ( дял) part, portion, share; section, partition; в по-голямата си \част for the most part, mostly; една трета/пета \част a/one third/fifth; за \част от секундата прен. for a split second; идеална \част юр. share; лъвска \част a lion’s share; материална \част equipment; на \части in parts/sections; piecemeal; неделима \част от part and parcel of; от всички \части на света from all corners of the earth; писано на \части written by catches; плащам своя \част от гуляй go Dutch; по-голямата \част от the greatest/better part of, most of, the bulk of; резервни \части spare parts, spares; ставам (неделима) \част от become a fixture; съставна \част a constituent/component part; constituent, component; ingredient; той не е по женската \част women are not in his line; \част на речта part of speech; form class; \части на изречението parts/members of the sentence;2. воен. unit, outfit;3. ( област на дейност) sector; не съм по тая \част it is not in my line, разг. it isn’t my cup of tea; отговорник по финансовата \част a person in charge of/ responsible for finances, bursar, purser; официална \част official proceedings; това не е по моята \част it is not within my competence.* * *part: частs of speech - части на речта, for the most част - в по -голямата си част, spare частs - резервни части, a component част - съставна част; (дял): share (и идеална част); partition ; section {sekSxn}; quota ; detail ; division ; fraction ; unit {yunit} (воен.): air-частs - въздушни части; It is not my line. - Не съм по тая част.* * *1. (дял) part, portion, share;section, partition 2. (област на дейност) sector 3. part 4. ЧАСТи на изречението parts/members of the sentence 5. ЧАСТи на речта parts of speech 6. в пo-голямата си ЧАСТ for the most part, mostly 7. воен. unit, outfit 8. войскова ЧАСТ а military unit 9. въздушна ЧАСТ air-unit 10. една трета/пета ЧАСТ a/one third/fifth 11. за ЧАСТ от секундата прен. for a split second 12. идеална ЧАСТ юр. share 13. лъвска ЧАСТ а lion's share 14. материална ЧАСТ equipment, materiel 15. на ЧАСТи in parts/sections;piecemeal 16. не съм пo тая ЧАСТ it is not in my line, разг. it isn't my cup of tea 17. неделима ЧАСТ oт part and parcel of 18. от всичкиЧАСТи на света from all corners of the earth 19. отговорник по финансовата ЧАСТ a person in charge of/ responsible for finances, bursar, purser 20. официална ЧАСТ official proceedings 21. писано на ЧАСТ и written by catches 22. плащам своята ЧАСТ от гуляй go Dutch 23. по-голамата ЧАСТ от the greatest part of, most of, the bulk of 24. прост съм по тая ЧАСТ I know little about that 25. резервни ЧАСТи spare parts, spares 26. ставам (неделима) ЧАСТ от become a fixture 27. съставна ЧАСТ a constituant/component part;constituent, component;ingredient 28. това не е по моята ЧАСТ it is not within my competence -
11 електрометър за реактивна енергия
reactive energy meterreactive energy metersreactive energy metrereactive energy metresvar metervar metersvar metrevar metreswattless component meterwattless component meterswattless component metrewattless component metresБългарски-Angleščina политехнически речник > електрометър за реактивна енергия
-
12 елемент
1. хим., физ. element2. (съставна част) elementстроителни елемент и (structural) members/elementsфабричен (строителен) елемент prefab3. прен. element, strainелемент на хумор/несигурност an element of humour/uncertainty4. (индивид) character, personсъмнителен елемент a suspicious characterмн. ч. (представители на дадена среда) elements, sectionпрогресивните елементи в обществото the progressive section of societyбатерия от три елемента a battery of three elements6. ел. cell* * *елемѐнт,м., -и, (два) елемѐнта 1. хим., физ. element; Периодична таблица на \елементите (на Менделеев) periodic table of elements;2. ( съставна част) element, component, unit, member; крепежен \елемент raker; носещ \елемент carrier, supporting member; свързващ \елемент linking member, tie element; стандартен \елемент unified element; строителни \елементи (structural) elements; стружкочупещ \елемент torque-chipper; съставни \елементи ingredients; composite parts; фабричен (строителен) \елемент prefab;3. прен. element, strain; хумористични \елементи flashes of humour;4. ( индивид) character, person; престъпни \елементи criminals; съмнителен \елемент suspicious character; само мн. ( представители на дадена среда) elements, section;5. ( отделен съд за добиване на галванически ток) element; батерия от три \елемента battery of three elements;6. ел. cell; чувствителен \елемент sensing element, sensor.* * *component: an елемент of humour - елемент на хумор; ingredient ; streak {`stri;k} (прен.)* * *1. (индивид) character, person 2. (отделен съд за добиване на галванически ток) element 3. (съставна част) element 4. ЕЛЕМЕНТ на хумор/несигурност an element of humour/uncertainty 5. батерия от три ЕЛЕМЕНТа a battery of three elements 6. ел. cell 7. мн. ч.(представители на дадена среда) elements, section 8. прен. element, strain 9. престъпни ЕЛЕМЕНТи criminals 10. прогресивните ЕЛЕМЕНТи в обществото the progressive section of society 11. строителни ЕЛЕМЕНТ и (structural) members/elements 12. съмнителен ЕЛЕМЕНТ а suspicious character 13. съставни ЕЛЕМЕНТ и ingredients;composite parts 14. фабричен (строителен) ЕЛЕМЕНТ prefab 15. хим., физ. element -
13 амплитуда на съставната на странична лента
sideband-component amplitudesideband-component amplitudesБългарски-Angleščina политехнически речник > амплитуда на съставната на странична лента
-
14 двукомпонентен лак
two-component lacquertwo-component lacquersБългарски-Angleščina политехнически речник > двукомпонентен лак
-
15 еднокомпонентна везна
single-component balancesingle-component balancesБългарски-Angleščina политехнически речник > еднокомпонентна везна
-
16 еднокомпонентна система
one-component systemone-component systemsБългарски-Angleščina политехнически речник > еднокомпонентна система
-
17 многокомпонентна смес
multi-component mixturemulti-component mixturesБългарски-Angleščina политехнически речник > многокомпонентна смес
-
18 мост за измерване на капацитети
изм.component bridgeизм.component bridgesБългарски-Angleščina политехнически речник > мост за измерване на капацитети
-
19 прост сигнал
single-component signalsingle-component signals -
20 силов многоъгълник
мех.diagram of component forcesмех.diagrams of component forcesБългарски-Angleščina политехнически речник > силов многоъгълник
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Component — may refer to: Usage Component may refer to: System components, the constituents of a system Electronic components, the constituents of electronic circuits Component ingredient, the main ingredient in a dish Component video, a type of analog video … Wikipedia
component — COMPONÉNT, Ă, componenţi, te, adj., subst. 1. adj. Care intră ca parte într un întreg; alcătuitor. ♦ (Substantivat, f.) Element component (1). 2. s.n. (chim.) Fiecare dintre substanţele sau speciile moleculare ale unui sistem fizico chimic. 3.… … Dicționar Român
component — com‧po‧nent [kəmˈpəʊnənt ǁ ˈpoʊ ] noun [countable] 1. one part of something: component of • Gas will continue to be a major component of the country s energy supply mix. • The main component of any school s budget will be the cost of staff. • The … Financial and business terms
component — I noun aspect, basic substance, complement, component part, constituent, constituent part, content, division, element, elementary unit, factor, feature, fragment, fundamental part, ingredient, installment, integral part, item, material part, one… … Law dictionary
Component — Com*po nent (k[o^]m*p[=o] nent), a. [L. componens, p. pr. of componere. See {Compound}, v. t.] Serving, or helping, to form; composing; constituting; constituent. [1913 Webster] The component parts of natural bodies. Sir I. Newton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Component — Com*po nent, n. A constituent part; an ingredient. [1913 Webster] {Component of force} (Mech.), a force which, acting conjointly with one or more forces, produces the effect of a single force or resultant; one of a number of forces into which a… … The Collaborative International Dictionary of English
component — [adj] constituent basic, composing, elemental, fundamental, inherent, integral, intrinsic, part and parcel of*, part of; concepts 546,567 component [n] part, element constituent, factor, fixings, ingredient, item, making, makings, peripheral,… … New thesaurus
Component — Component. См. Компонент. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
component — 1640s, constitutional element (earlier one of a group of persons, 1560s), from L. componentem (nom. componens), prp. of componere to put together (see COMPOSITE (Cf. composite)). As an adj., from 1660s … Etymology dictionary
component — constituent, ingredient, *element, factor Analogous words: member, *part, detail, portion, piece: *item, particular Antonyms: composite: complex Contrasted words: *mixture, compound, blend, admixture, amalgam … New Dictionary of Synonyms
component — ► NOUN ▪ a part or element of a larger whole. ► ADJECTIVE ▪ being part of a larger whole. ORIGIN from Latin componere put together … English terms dictionary
