component+process

process routing — технологическая маршрутизация

operation routing — технологическая маршрутизация

routing administration — управление маршрутизацией

area-specific routing — трассировка в заданных областях

component routing — маршрутизация обрабатываемых деталей

the main factor in this process — основной фактор этого процесса

cell loss factor — фактор потери клеток

cumulative factor — кумулятивный фактор

determinal factor — определяющий фактор

disturbing factor — повреждающий фактор

geometrical factor — структурный фактор

skin respiratory factor — фактор кожного кислородного обмена

natural moisturizing factor — натуральный увлажняющий фактор

blood coagulation factor — фактор свертывающей системы крови

differentiation-promoting factor — кофактор дифференцировки

segregation distorter factor — фактор нарушения сегрегации

unit factor — ген

lethal factor — летальный ген

recessive factor — рецессивный ген

relaxing factor — расслабляющий ген

work factor — показатель трудозатрат; фактор трудозатрат

steric factor — стерический фактор; вероятностный фактор

natural moisture factor — натуральный увлажняющий фактор

migration inhibition factor — фактор торможения миграции

factor absorption — поглощение производственных факторов

motor factor — агент по торговле автомобилями и запасными частями

field form factor — коэффициент поля

replacement factor — коэффициент возмещения потерь имущества

peak factor — коэффициент амплитуды, амплитудный фактор

antihaemorrhagic factor — противогеморрагический фактор

flowing gas factor — газовый фактор при фонтанировании

exogenous factor — внешние факторы; экзогенные секторы

environmental factor — фактор влияния окружающей среды

monomial factor of expression — общий множитель выражения

single scale factor — единый масштабный множитель

normalization factor — нормирующий множитель

integrating factor — интегрирующий множитель

augmenting factor — увеличительный множитель

factor of safety — коэффициент безопасности; запас прочности

separation factor — коэффициент разделения

sizing factor — фактор определения размера

smoothing factor — коэффициент сглаживания

spectrum factor — спектральный коэффициент

thermal factor — температурный коэффициент

витамин; гормон

to factor out — выносить за скобки

Boolean factor — булев множитель

surplus factor — добавочный множитель

constant factor — постоянный множитель

Lande splitting factor — множитель Ланде

amplitude factor — амплитудный множитель

lachrymal gland — слёзная железа

externally secreting gland — железа с наружной секрецией

accessory lacrimal gland — добавочная слезная железа

weber's gland — трубчатая слизистая железа языка

sebaceous gland function — функция сальных желез

exocrine gland — железа с внешней секрецией

gland nut socket — муфта поджимной гайки набивного сальника

bellows seal gland — сальник с сильфонным уплотнением

gland sealing system — система уплотнения сальников

underwater gland — сальник для подводных кабелей

gland seal system — система уплотнения сальников

organs of speech — органы речи

pipe organ — орган

sense organ — орган чувств

great organ — большой орган

acoustic organ — орган слуха

auditory organ — орган слуха

a magnificent organ — изумительный голос

governmental organs — правительственные органы

peripheral lymphoid organ — периферический лимфоидный орган

establishment of a working organ — создание рабочего органа

multiple organ failure — множественное повреждение органа

setting up of a working organ — создание рабочего органа

creation of a working organ — создание рабочего органа

newspapers are the organs of public opinion — газеты — это органы общественного мнения

to improvise on the organ — импровизировать на органе

central lymphoid organ — центральный лимфоидный орган

mechanical sense organ — орган механического чувства

primary lymphoid organ — первичный лимфоидный орган

excretory end organ — конечный выделительный орган

vitals of the logistical system — основные объекты обеспечения

voter control circuitry — цепь управления схемой голосования

trouble-free control system — безотказная система управления

supply control office — управление по контролю за поставками

standard control circuit — контур стандартного регулирования

ratio flow control — регулирование пропорциональности потока

control cock — регулировочный кран

control stage — регулировочная ступень

device control — регулировка устройства

control monitor — контрольное устройство

control storage — ЗУ устройства управления

automatic register control

control of — управление

control windows — управление

control arm — рычаг управления

control dial — диск управления

beam control — управление лучом

control rod driver — привод СУЗ

control step — шаг регулирования

sex control — регулирование пола

control law — закон регулирования

forward control — передний привод

automatic side-lay control

phase control — регулировка фазы

audio control — регулировка звука

fine control — точная регулировка

tilt control — регулировка наклона

coarse control — грубая регулировка

noninterfacing control — автономное регулирование

regulatory control — автоматическое регулирование

risk control system — система регулирования риска

self-operated control — автоматическое управление

single-loop control — одноконтурное регулирование

automatic tension control

backward-acting control — регулирование; регулировка

central control — центральное управляющее устройство

control spectrum — номенклатура устройств управления

data display control — устройство отображения данных

dynamic beam control — динамическая регулировка луча

furnace draft control — регулирование тяги в печи

illumination control — регулирование освещенности

main control loop — основной контур регулирования

multivariate control — многосвязное регулирование

time-schedule control — программное регулирование

blower control — регулятор воздуходувного устройства

printing control bar — шкала для контроля печатного процесса

electronic control unit — электронное контрольное устройство

chroma control — устройство регулировки цветовой насыщености

balance control manual — инструкция по регулировке центровки

automatic gain control — автоматическая регулировка усиления

control post — контрольный пост

control patch — контрольное поле

control office — центральный пост

price control — регулирование цен

control location — пост управления

closed-loop control — замкнутый цикл контроля, контроль с обратной связью

color cast control — регулирование подсветки

contrast control — регулирование контраста изображения

control platform — пост управления

control station — пост управления

under control of — под управлением

control by fire — держать под огнем

be under control — быть под надзором

maintain control over — сохранять контроль над

tooling control — контроль сменой инструментов

washery control — контроль процесса обогащения

blackout control — контроль за светомаскировкой

control by measurement — измерительный контроль

diaphragm control — номограмма, связывающая индекс диафрагмы с масштабом съёмки

control position indicator — указатель положения рулей

turnstile control — штурвальное управляющее устройство

auto-flight control — автоматическое управление полетом

automatic color control — автоматический контроль света

error control unit — устройство проверки наличия ошибок

control card — плата управления

control knob — ручка управления

control mode — режим управления

fire control — управление огнем

helm control — управление рулем

finger-tip control — облегчённое управление

gradation control — управление градацией; управление градационным процессом; контроль градации, регулирование градации

gripper control — управление захватами, регулировка захватов

hand register control — ручное регулирование приводки

hand-wheel register control — регулирование приводки с помощью маховичка

highlight control — управление градацией «высоких светов», регулирование градационных характеристик «высоких светов»

program execution control — управление выполнением программы

process control technology — технология управления процессом

plugged control — управление с помощью коммутационной панели

mixed weapons control — управление несколькими видами оружия

medium-access control — управление доступом к среде передачи

fuel-flow control — регулирование подачи топлива

ink control box — блок управления подачей краски

missing sheet control — контроль неподачи листов

tracking control — регулировка угловых искажений

input level control — регулировка входного уровня

ink fountain duct roller control

mixture ratio control — регулятор состава смеси

calibrated flow control valve — регулятор потока

liquid level control — регулятор уровня жидкости

liquid-level control — регулятор уровня жидкости

combustion control panel — щит регулятора горения

control act — акт о контроле

control shaft — приводной вал

control code — управляющий код

control time — время регулирования

flood control — регулирование стока

ink quality control — контроль качества краски

hand control — ручное регулирование

area control — регулирование площади

control error — ошибка регулирования

draught control — регулирование тяги

gross control — грубое регулирование

heat control — регулирование нагрева

level control — регулирование уровня

size control — регулирование размера

control band — диапазон регулирования

control rate — скорость регулирования

length-and-side-lay register control

length control — регулирование продольной приводки

local control unit — местное устройство управления

manual kv control — ручная регулировка величины кВ

network control unit — устройство управления сетью

pan control apparatus — аппарат для контроля варки

type of control — тип контроля

control switchboard — щит управления

control theory — теория регулирования

pitch control — продольное управление

slide control — плавное регулирование

microcomputer control — управление с помощью микроЭВМ или микропроцессора

mast control — управление выдвижными устройствами

selectivity control — регулировка избирательности

bandwidth control — регулировка полосы пропускания

control and instrumentation board — щит управления

fore-aft control rod — тяга продольного управления

depth control stop — упор для контроля глубины

fluoroscopic control — контроль рентгеноскопии

foot control jack — гнездо педального контроля

geometry control — контроль размеров элементов

group control exit — выход группового контроля

moisture profile control — регулирование влажности по ширине ленты

viscosity control device — устройство для контроля вязкости

emergency control device — устройство аварийного управления

center control — устройство управления многоцелевым станком

steam dump control — управление паросбросньми устройствами

remote control unit — устройство дистанционного управления

dimmer control — регулировка яркости

machine control — управление станком

mute control — бесшумная регулировка

background control — регулировка фона

pump and control — насос и регулировка

pneumatically loaded dancer roller tension control

control chamber — камера для контроля

boost control — регулирование давления

control domain — область регулирование

control range — диапазон регулирования

crisis control — регулирование кризиса

magnetic tape control — управление с помощью магнитной ленты

automatic excitation control — авторегулирование возбуждения

joystick control — дистанционное управление с помощью ручки

joysick control — дистанционное управление с помощью ручки

control totals check — проверка с помощью контрольных сумм

press control — управление печатной машиной

display control — устройство управлением дисплеем

main control unit — главное устройство управления

part length control rod — укороченный стержень СУЗ

processing control device — управляющее устройство

batch control — обьединенное управляющее устройство

forced control — сильное регулирование

speed control — регулирование скорости

burning control — регулирование горения

climate control — регулирование климата

linear control — линейное регулирование

printing exposure control

main engine control — система управления основным двигателем

low speed rotor control — низкоскоростное управление ротором

lateral control spoiler — интерцептор поперечного управления

hot-blast valve control — управление клапаном горячего дутья

guidance and control system — система наведения и управления

fixed setpoint control — управление с фиксированной уставкой

elevating control — рукоятка управления подъёмным механизмом

cyclic pitch control rod — тяга управления циклическим шагом

control system vulnerability — уязвимость системы управления

control surface reversal — перекладка поверхности управления

print to cut register control — приводка рубки по печати, регулирование положения линии рубки ленты

automatic winch control — автоматическое управление лебедкой

automatic weight control — автоматический регулятор нагрузки

automatic flight control — автоматическое управление полетом

automatic control theory — теория автоматического управления

automatic control channel — канал автоматического управления

inertialess control — безынерционное регулирование

multivariable control — многосвязное регулирование

non-interacting control — автономное регулирование

power control loop — контур регулирования мощности

predictor control — регулирование с корректировкой

running register control

proportional-integral-derivative control — ПИД регулирование

exchange control — валютный контроль; валютное регулирование

control margin — диапазон регулирования; диапазон управления

apparent velocity control — регулирование кажущейся скорости