Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

component+element

  • 21 pipe anchor

    < pps> (for force analysis) ■ Festpunkt m DIN 4048-2 ; Rohrleitungsankerpunkt m form.rar
    < pps> (as a support element, component) ■ Festpunkt m DIN 4048-2 ; Rohrleitungsankerpunkt m form.rar

    English-german technical dictionary > pipe anchor

  • 22 pipe chair

    < pps> (as a support element, component) ■ Festpunkt m DIN 4048-2 ; Rohrleitungsankerpunkt m form.rar

    English-german technical dictionary > pipe chair

  • 23 staple

    I 1. noun
    (for fastening paper) [Heft]klammer, die
    2. transitive verb
    heften ( on to an + Akk.)
    II attributive adjective
    1) (principal) Grund-
    2) (Commerc.): (important) grundlegend
    * * *
    ['steipl] I noun
    1) (a chief product of trade or industry.) der Hauptgegenstand
    2) (a chief or main item (of diet etc).) die Öse
    II 1. noun
    1) (a U-shaped type of nail.) die Heftklammer
    2) (a U-shaped piece of wire that is driven through sheets of paper etc to fasten them together.) die Heftklammer
    2. verb
    (to fasten or attach (paper etc) with staples.) heften
    - academic.ru/70316/stapler">stapler
    * * *
    sta·ple1
    [ˈsteɪpl̩]
    I. n
    1. (for paper) Heftklammer f, Bostich m SCHWEIZ
    a box of \staples eine Schachtel Heftklammern
    2. (not for paper) Krampe f, Agraffe f SCHWEIZ
    II. vt
    ▪ to \staple sth etw heften [o SCHWEIZ bostichen]
    ▪ to \staple sth together etw zusammenheften
    to \staple sth by hand etw von Hand [o ÖSTERR bes händisch] zusammenheften
    sta·ple2
    [ˈsteɪpl̩]
    I. n
    1. (main component) Grundstock m; FOOD Grundnahrungsmittel nt
    2. ECON Hauptartikel m, Hauptprodukt nt
    commercial \staples Handelsgüter pl
    3. no pl (of cotton) Rohbaumwolle f; (of wool) Rohwolle f
    II. adj attr, inv
    1. (principal) Haupt-
    \staple diet [or food] Hauptnahrung f
    \staple foods Grundnahrungsmittel pl
    \staple source of income Haupteinnahmequelle f
    2. ECON
    \staple crop/commodity Hauptgetreide/-erzeugnis nt
    * * *
    I ['steɪpl]
    1. n
    Klammer f; (for paper) Heftklammer f
    2. vt
    heften II
    1. adj
    Haupt-
    2. n
    1) (= main product) Hauptartikel m; (= main element) Ausgangsmaterial nt; (= main food) Hauptnahrungsmittel nt
    2) (of cotton) Rohbaumwolle f; (of wool) Rohwolle f
    * * *
    staple1 [ˈsteıpl]
    A s
    1. WIRTSCH Haupterzeugnis n, -produkt n:
    2. WIRTSCH Stapelware f:
    a) Hauptartikel m
    b) Massenware f
    3. WIRTSCH Rohstoff m
    4. TECH Stapel m:
    a) Qualität oder Länge des Fadens
    of short staple kurzstapelig
    5. TECH
    a) Rohwolle f
    b) Faser f:
    staple fiber (bes Br fibre) Zellwolle
    6. fig Hauptgegenstand m, -thema n
    7. WIRTSCH
    a) Stapelplatz m
    b) Handelszentrum n
    8. HIST Markt m mit Stapelrecht
    B adj
    1. WIRTSCH Stapel…:
    staple goods (port, right, trade)
    2. Haupt…:
    staple food Grundnahrungsmittel pl;
    3. WIRTSCH
    a) Haupthandels…
    b) (markt)gängig
    c) Massen…
    4. HIST Monopol…
    C v/t Baumwolle (nach Stapel) sortieren
    staple2 [ˈsteıpl] TECH
    A s
    1. (Draht)Öse f
    2. Krampe f
    3. Heftdraht m, -klammer f
    4. MUS Messingröhrchen n (im Oboenmundstück)
    B v/t
    1. (mit Draht) heften:
    stapling machine → stapler1
    2. klammern (to an akk)
    * * *
    I 1. noun
    (for fastening paper) [Heft]klammer, die
    2. transitive verb
    heften ( on to an + Akk.)
    II attributive adjective
    1) (principal) Grund-
    2) (Commerc.): (important) grundlegend
    * * *
    n.
    Heftklammer f. v.
    heften v.

    English-german dictionary > staple

  • 24 essential

    es·sen·tial [ɪʼsen(t)ʃəl] adj
    1) ( indispensable) unbedingt erforderlich, unentbehrlich, unverzichtbar;
    it is \essential to record the data accurately eine genaue Aufzeichnung der Daten ist unabdingbar;
    \essential vitamins lebensnotwendige [o lebenswichtige] [o fachspr essenzielle] Vitamine;
    to be \essential to [or for] sb/ sth für jdn/etw von größter Wichtigkeit sein;
    it is \essential [that] our prices remain competitive unsere Preise müssen unbedingt wettbewerbsfähig bleiben
    2) ( fundamental) essenziell; element wesentlich; difference grundlegend;
    \essential component Grundbestandteil m;
    \essential subject zentrales Thema n
    the \essentials pl die Grundlagen, das Wesentliche kein pl, die wichtigsten Punkte;
    I regard my car as an \essential mein Auto ist für mich absolut unverzichtbar;
    the \essentials of Spanish die Grundzüge des Spanischen;
    the bare \essentials das [Aller]nötigste;
    to be reduced to its \essentials auf das Wesentliche reduziert werden

    English-German students dictionary > essential

  • 25 incorporated

    adj PROG element, component eingebaut

    Dictionary English-German Informatics > incorporated

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • element — el·e·ment n: one of the constituent parts (as a particular act, a mental state, or an attendant circumstance) of a crime as defined by statute that the prosecution must prove to win a conviction Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam… …   Law dictionary

  • component — COMPONÉNT, Ă, componenţi, te, adj., subst. 1. adj. Care intră ca parte într un întreg; alcătuitor. ♦ (Substantivat, f.) Element component (1). 2. s.n. (chim.) Fiecare dintre substanţele sau speciile moleculare ale unui sistem fizico chimic. 3.… …   Dicționar Român

  • Component Pascal — Paradigm(s) imperative, structured, modular, object oriented Appeared in 1991 Designed by Oberon Microsystems Typing discipline strong, static Influenced by …   Wikipedia

  • element — element, component, constituent, ingredient, factor are comparable when they mean one of the parts, substances, or principles which make up a compound or complex thing. Element is, except in its specific sense in science, the most widely… …   New Dictionary of Synonyms

  • element — [el′ə mənt] n. [ME < OFr < L elementum, first principle, element] 1. any of the four substances (earth, air, fire, and water) formerly believed to constitute all physical matter 2. any of these four substances thought of as the natural… …   English World dictionary

  • component — I noun aspect, basic substance, complement, component part, constituent, constituent part, content, division, element, elementary unit, factor, feature, fragment, fundamental part, ingredient, installment, integral part, item, material part, one… …   Law dictionary

  • Component business model — (CBM) is a technique developed by IBM to model and analyze an enterprise. It is a logical representation or map of business components or building blocks and can be depicted on a single page. It can be used to analyze the alignment of enterprise… …   Wikipedia

  • component part — com·po·nent part /kəm pō nənt , käm ˌpō nənt / n: something (as a building or part of a building) that cannot be removed without substantial damage to itself or to the immovable property to which it is attached Merriam Webster’s Dictionary of Law …   Law dictionary

  • component — [kəm pō′nənt] adj. [L componens, prp. of componere: see COMPOSITE] serving as one of the parts of a whole; constituent n. 1. a) an element or ingredient b) any of the main constituent parts, as of a high fidelity sound system 2. any of the… …   English World dictionary

  • component — [adj] constituent basic, composing, elemental, fundamental, inherent, integral, intrinsic, part and parcel of*, part of; concepts 546,567 component [n] part, element constituent, factor, fixings, ingredient, item, making, makings, peripheral,… …   New thesaurus

  • element — c.1300, earth, air, fire, or water, from O.Fr. element (10c.), from L. elementem rudiment, first principle, matter in its most basic form (translating Gk. stoikheion), origin unknown. Meaning simplest component of a complex substance is late 14c …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»