Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

complimenti!

  • 1 complimenti

    complimenti
    Empfehlungen
    ————————
    complimenti
    (convenevoli) Umstände

    Dizionario italiano-tedesco > complimenti

  • 2 complimenti!

    complimenti!
  • 3 no grazie, senza complimenti!

    no grazie, senza complimenti!
  • 4 non fare complimenti!

    non fare complimenti!
  • 5 cerimonia

    cerimonia
    cerimonia [t∫eri'mlucida sans unicodeɔfont:nia] <- ie>
      sostantivo Feminin
     1 (rito) Zeremonie Feminin; (festeggiamento) Feier Feminin; abito da cerimonia (da donna) Festkleid neutro, Abendkleid neutro; (da uomo) dunkler Anzug
     2 plurale (complimenti) Förmlichkeiten Feminin plurale

    Dizionario italiano-tedesco > cerimonia

  • 6 complimentare

    complimentare
    complimentare [komplimen'ta:re]
     verbo transitivo
    (far complimenti) ein Kompliment machen [qualcuno per qualcosa jemandem für etwas]; (riverire) seine Reverenz erweisen [qualcuno jemandem]obsoleto, poco usato
     II verbo riflessivo
    -rsi beglückwünschen [con qualcuno jemanden], gratulieren [con qualcuno jemandem]

    Dizionario italiano-tedesco > complimentare

  • 7 profondere

    profondere
    profondere [pro'fondere] < irr>
     verbo transitivo
    (lodi, complimenti) austeilen, um sich werfen mit
     II verbo riflessivo
    profondere-rsi in qualcosa sich in etwas dativo ergehen

    Dizionario italiano-tedesco > profondere

См. также в других словарях:

  • complimento — 1com·pli·mén·to s.m. FO 1. espressione di apprezzamento, ammirazione: fare, rivolgere un complimento a qcn., un complimento sincero; in frasi di auguri: complimenti per la laurea!, tanti complimenti per la promozione!; anche iron.: hai fatto un… …   Dizionario italiano

  • complimento — {{hw}}{{complimento}}{{/hw}}s. m. 1 Atto, parola, di ammirazione, rispetto, congratulazione, cortesia e sim.: fare un complimento a qlcu. 2  al pl. Espressioni o atti improntati a una cortesia convenzionale e affettata | Fare complimenti, fare… …   Enciclopedia di italiano

  • complimentare — [der. di complimento ] (io compliménto, ecc.). ■ v. tr. [rivolgere dei complimenti: fu complimentato da tutti ] ▶◀ e ◀▶ [➨ complimentarsi]. ■ complimentarsi v. intr. pron. [rivolgere dei complimenti, con le prep. con della persona e per della… …   Enciclopedia Italiana

  • complimento — /kompli mento/ s.m. [dallo sp. cumplimiento, der. di cumplir compiere (i propri doveri verso qualcuno) ]. 1. a. [atto o espressione di riverenza o di ossequio, talvolta affettato o insincero: fare un c. ; rivolgere dei c. a una signora ]… …   Enciclopedia Italiana

  • fare — fà·re v.tr. e intr., s.m. FO I. v.tr. I 1a. compiere, eseguire: fare un gesto, un passo; fare una risata, un viaggio; fare un sogno; unito a sostantivi forma costrutti verbali: fare compere, acquisti; fare colazione, merenda; fare la doccia, fare …   Dizionario italiano

  • senza — sèn·za, sén·za prep., cong., inter. FO 1a. prep., introduce un compl. di privazione, privo di: sono senza soldi, un caffè senza zucchero, esce sempre senza ombrello; anche unito a di davanti a pronomi personali: non posso vivere senza di te,… …   Dizionario italiano

  • cerimonia — /tʃeri mɔnja/ (ant. ceremonia, ant. o pop. cirimonia) s.f. [dal lat. caerimonia venerazione, culto ; il sign. di complimenti, convenevoli viene dallo sp. ceremonia ]. 1. a. (relig.) [complesso di gesti rituali che accompagnano il culto religioso… …   Enciclopedia Italiana

  • vezzeggiare — /vets:e dʒ:are/ v. tr. [der. di vezzo ] (io vezzéggio, ecc.). 1. [fare vezzi, trattare amorevolmente, con carezze, complimenti e particolari attenzioni: v. un bambino, un cagnolino ] ▶◀ (lett.) blandire, coccolare. ↑ viziare. 2. (estens.)… …   Enciclopedia Italiana

  • Ennio Morricone — Morricone at the 2007 Cannes Film Festival Background information Also known as Maestro …   Wikipedia

  • Metastasio — Pietro Metastasio Born Pietro Antonio Domenico Trapassi January 3, 1698(1698 01 03) Rome, Papal States Died April 12, 1782( …   Wikipedia

  • Mina (singer) — Mina Mina during her performance in the RAI s television programme Teatro 10 in 1972 Background information Birth name Anna Maria Mazzini …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»