-
1 współudział
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > współudział
-
2 wspólnictwo
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wspólnictwo
-
3 udzia|ł
m (G udziału) 1. sgt participation, part C, share C; (w zbrodni) complicity- aktywny/chętny/masowy udział active/eager/mass participation- udział w konkursie/rządzie participation in the contest/in the government- udział w zyskach a share in the profits- lud nie miał udziału w sprawach publicznych people had no say in public affairs- udział zbóż w imporcie wyniósł 10% grain constituted 10% of the the country’s imports- mam swój udział w wydaniu tej książki I played a part in the publication of this book- wziąć a. brać w czymś (czynny) udział to take (an active) part in sth, to participate (actively) in sth- z udziałem/bez udziału kogoś with/without sb’s participation2. Ekon., Fin. (wkład wspólnika) share- udział spółdzielczy/członkowski a cooperative/member’s share- udział uprawniający do głosowania a voting share- mam niewielki procent udziałów w firmie I have a. hold a few shares of the company stock- sprzedam swoje udziały I’ll sell my shares- założył przedsiębiorstwo z udziałem kapitału zagranicznego he set up his business with the help of foreign capital■ być czyimś udziałem książk. to affect sb- zmartwienia matki stały się też naszym udziałem our mother’s worries affected us as well- przypadło jej w udziale pół kamienicy po dziadku książk. she inherited half of her grandfather’s town house- przypada mi w udziale przyjemność powitania państwa it is my pleasure to welcome you, I have the pleasure of welcoming youThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > udzia|ł
-
4 wspólnictw|o
n sgt przest. (współudział) complicity; (partnerstwo w interesach) partnershipThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wspólnictw|o
-
5 współuczestnictw|o
n sgt książk. (w zbrodni) complicity książk.; (w konkursie, imprezie, dyskusji) participationThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > współuczestnictw|o
-
6 współudzia|ł
m sgt (G współudziału) książk. (w zbrodni) complicity książk.; (w konkursie, imprezie, dyskusji) participationThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > współudzia|ł
См. также в других словарях:
Complicity — (Rumeur) Album par Sum 41 Sortie 2010 Genre(s) Punk rock, Pop punk, Heavy Producteur(s) Deryck Whibley, Dan Rivera Label … Wikipédia en Français
complicity — I noun abetment, alliance, artifice, association, bad faith, collaboration, collusion, collusiveness, complexity, concert, concurrence, confederacy, connivance, conspiracy, contribution, contrivance, corruption, criminal participation,… … Law dictionary
Complicity — Com*plic i*ty, n.; pl. {Complicities}. [F. complicit[ e].] The state of being an accomplice; participation in guilt. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
complicity — 1650s, from Fr. complicité, from O.Fr. complice accomplice, comrade, companion (14c.), from L.L. complicem, acc. of complex partner, confederate, from L. complicare to fold together (see COMPLICATE (Cf. complicate); also Cf. ACCOMPLICE (Cf.… … Etymology dictionary
complicity — [n] conspiracy abetment, agreement, collaboration, collusion, complot, concurrence, confederacy, connivance, engineering, guilt, guiltiness, implication, intrigue, involvement, machination, manipulation, partnership; concepts 388,660 Ant.… … New thesaurus
complicity — ► NOUN ▪ involvement with others in an unlawful activity. ORIGIN from Old French complice an associate , from Latin complicare fold together … English terms dictionary
complicity — [kəm plis′ə tē] n. pl. complicities [Fr complicité < L complex (gen. complicis): see COMPLICE] the fact or state of being an accomplice; partnership in wrongdoing … English World dictionary
Complicity — For the novel, see Complicity (novel). Complicit redirects here. For the play, see Complicit (play) … Wikipedia
complicity — noun ADJECTIVE ▪ alleged, apparent ▪ her alleged complicity in the bombing ▪ active ▪ government, police PREPOSITION … Collocations dictionary
complicity — n. 1) complicity between 2) complicity in (a crime) * * * [kəm plɪsɪtɪ] complicity between complicity in (a crime) … Combinatory dictionary
complicity — com|plic|i|ty [kəmˈplısıti] n [U] formal [Date: 1600 1700; : French; Origin: complicité, from Old French complice; ACCOMPLICE] 1.) involvement in a crime, together with other people complicity in ▪ Jennings denied complicity in the murder. 2.)… … Dictionary of contemporary English
