-
1 complicidad
f.complicity.* * *1 complicity* * *SF complicity, involvement (en in)* * *femenino complicity* * *= complicity, connivance.Ex. This time things may be different due to horrors being perpetrated in Cuba with the complicity of ALA committee findings.Ex. There are four prominent common law defenses to a divorce suit: condonation, recrimination, collusion, and connivance.----* actuar en complicidad = connive.* en complicidad con = in cahoots (with), in complicity with, in collusion with, in connivance with.* * *femenino complicity* * *= complicity, connivance.Ex: This time things may be different due to horrors being perpetrated in Cuba with the complicity of ALA committee findings.
Ex: There are four prominent common law defenses to a divorce suit: condonation, recrimination, collusion, and connivance.* actuar en complicidad = connive.* en complicidad con = in cahoots (with), in complicity with, in collusion with, in connivance with.* * *A (en sentido negativo) complicityactuar en complicidad con algn to act in complicity with sbcruzaron una mirada de complicidad they gave each other a knowing lookB (en sentido positivo) supportcuentan con su absoluta complicidad they have his absolute support* * *
complicidad sustantivo femenino
complicity
' complicidad' also found in these entries:
Spanish:
guiño
English:
complicity
- knowing
- knowingly
- connive
- smirk
* * *complicidad nfcomplicity;fue acusado de complicidad en el robo he was accused of being an accomplice to the robbery;una mirada de complicidad a conspiratorial look, a look of complicity* * *f complicity* * *complicidad nf: complicity -
2 complicidad
-
3 complicidad
kɔmpliθi'đađf JURBeihilfe fsustantivo femenino2. [acuerdo mutuo] geheimes Einverständniscomplicidadcomplicidad [kompliθi'ðadh]jurisdicción/derecho Beihilfe femenino -
4 complicidad
-
5 complicidad en sí
-
6 complicidad
сущ.1) общ. сообщничество, соучастие, соучастие (в преступлении)2) книжн. пособничество, сопричастность -
7 complicidad en sì
сущ. -
8 complicidad
f (en algo)соуча́стие в ( преступлении); (со)прича́стность ( к чему) -
9 complicidad
• abetment• complicity• connivance• pari delicto -
10 complicidad
f• práv. spolupachatelství• práv. spoluvina -
11 complicidad
f съучастничество. -
12 complicidad
fсоучастие ( в преступлении), сообщничество; пособничество -
13 complicidad
complicitat -
14 complicidad en el delito
El diccionario Español-ruso jurídico > complicidad en el delito
-
15 complicidad en el delito
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > complicidad en el delito
-
16 complicidad indirecta
1) непрямое содействие при совершении преступления;2) содействие совершению преступленияEl diccionario Español-ruso jurídico > complicidad indirecta
См. также в других словарях:
complicidad — sustantivo femenino 1. (no contable) Colaboración o participación para cometer un delito en unión de otras personas: Aunque él no había robado nada, lo acusaron de compli cidad … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
complicidad — f. Cualidad de cómplice … Diccionario de la lengua española
complicidad — ► sustantivo femenino 1 Calidad de cómplice. 2 DERECHO Actitud del que participa en la preparación o perpetración de un delito. * * * complicidad 1 f. *Intervención en un delito o en otra cosa como cómplice: ‘Está demostrada su complicidad en el… … Enciclopedia Universal
complicidad — {{＃}}{{LM C09576}}{{〓}} {{SynC09805}} {{［}}complicidad{{］}} ‹com·pli·ci·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Cooperación en la comisión de un delito o una falta o participación en ellos: • No pudieron demostrar su complicidad en el robo.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
complicidad — (f) (Intermedio) participación común en un acto ilegal Ejemplos: Se ha comprobado vuestra complicidad en el secuestro de la niña. Lo arrestaron por complicidad en asesinato. Sinónimos: implicación … Español Extremo Basic and Intermediate
complicidad — s f 1 Participación o cooperación de alguien en un delito o una falta: Quedó demostrada su complicidad en el asesinato del periodista 2 Relación que hay entre quienes cometen juntos un delito o una falta: Los ladrones actuaron en complicidad con… … Español en México
Complicidad — Actitud con la que se muestra que existe conocimiento de algo concreto por parte de dos o más personas. Normalmente éste conocimiento no es mas que algo que ha sido conducido por sus personalidades. Es decir, previamente no ha surgido relación ni … Wikipedia Español
complicidad — sustantivo femenino connivencia*, acuerdo, confabulación, conchabanza, aconchabamiento, contubernio. * * * Sinónimos: ■ connivencia, cooperación, colaboración, participación … Diccionario de sinónimos y antónimos
Genocidio en Bosnia — Entierro de 465 bosnios no identificados, 2007. El término genocidio en Bosnia es utilizado para referirse o bien al genocidio cometido por las fuerzas serbio bosnias en Srebrenica en 1995 (Masacre de Srebrenica),[1] o … Wikipedia Español
Holocausto — Para otros usos de este término, véase Holocausto (desambiguación). Estos trabajadores esclavos rusos, polacos y holandeses, internados en el campo de concentración de Buchenwald, ingresaron en el campamento con un promedio de 73 kg cada uno.… … Wikipedia Español
Jorge Mario Bergoglio — Jorge Mario Cardenal Bergoglio, S.J. Cardenal presbítero de San Roberto Belarmino El cardenal Bergoglio a los 71 años de edad. Fotografía de septiembre del 2008 … Wikipedia Español
Книги
- Sempiterno, Iglesias J.. Hay momentos, situaciones, recuerdos y personas que jam&# 225;s tendr&# 225;n fin. Un beso en la frente. El abrazo de una madre. Un ni&# 241;o que se r&# 237;e a carcajadas. La superaci&#… Подробнее Купить за 2215 руб
- Mision Olvido, Duenas Maria. Incapaz de recomponer sus propios pedazos, la profesora Blanca Perea acepta a la desesperada lo que anticipa como un tedioso proyecto acad&# 233;mico. Su estabilidad personal acaba de… Подробнее Купить за 1229 руб
- La luz de Candela, Carrillo Monica. Qu&# 233; ocurre cuando nos enamoramos de una persona que sabemos que nos va a complicar la vida? Candela es una fot&# 243;grafa a la que un d&# 237;a se le cruza el amor y la atropella,… Подробнее Купить за 1161 руб
