-
1 unashamed
unashamed adj [admirer, joy] sincère ; ( more informal) sans complexes ; [belief] assuré ; to be unashamed of sth être dénué de complexes quant à qch. -
2 assemblies
Dictionary of Engineering, architecture and construction > assemblies
-
3 joint causes of death
[d.] [Police] causes complexes de décèsEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > joint causes of death
-
4 layering of money
Crim. superposition et dispersion [mode de blanchiment de capitaux qui consiste en une série de transactions financières complexes visant à brouiller les pistes]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > layering of money
-
5 cricket
cricket [ˈkrɪkɪt]1. nouna. ( = insect) grillon m2. adjective━━━━━━━━━━━━━━━━━Le cricket est souvent considéré comme un sport typiquement anglais, bien qu'il soit pratiqué dans toute la Grande-Bretagne et dans beaucoup de pays du Commonwealth. C'est surtout un sport d'été, dans lequel deux équipes de onze joueurs s'affrontent selon des règles assez complexes.Comme le base-ball aux États-Unis, ce sport a fourni à la langue courante un certain nombre d'expressions imagées, parmi lesquelles « a sticky wicket » (une situation difficile) ; « to knock someone for six » (démolir qn) ; « to be stumped » (sécher) et le fameux « it's not cricket » (cela ne se fait pas, ce n'est pas correct).* * *['krɪkɪt]1) Zoology grillon m2) Sport cricket m•• -
6 high
high [haɪ]1. adjectivea. haut• how high is that tower? quelle est la hauteur de cette tour ?• how high is the mountain? quelle est l'altitude de la montagne ?• to have the moral high ground ( = moral superiority) avoir l'avantage moralb. (in degree, number, strength) [frequency, latitude, tension] haut before n ; [speed, number] grand before n ; [rent, price] élevé ; [sound, voice] aigu (- guë f)• official reports say casualties have been high selon les rapports officiels, il y a beaucoup de morts et de blessés• to have high expectations of sb/sth beaucoup attendre de qn/qch• to have a high opinion of sb/sth avoir une haute opinion de qn/qch• in high gear en quatrième (or cinquième) vitesse► high in... [+ fat, nitrogen] à forte teneur en2. adverba. [climb, jump, throw] haut ; [fly] à haute altitude• how high can you jump? à quelle hauteur peux-tu sauter ?b. (in degree, number, strength) the numbers go as high as 200 les nombres montent jusqu'à 200• I had to go as high as $200 for it j'ai dû aller jusqu'à 200 dollars pour l'avoir• to play high [gambler] jouer gros (jeu)3. nouna. ( = high point) the cost of living reached a new high le coût de la vie a atteint un nouveau recordc. ( = weather system) zone f de haute pression4. compounds► high-class adjective [hotel, food, service] sélect ; [neighbourhood, flat] (de) grand standing ; [person] du grand monde ; [prostitute] de luxe► high fibre diet noun ( = régime) régime m riche en fibres ; ( = food eaten) alimentation f riche en fibres• to be on one's high horse être sur ses grands chevaux ► high-impact adjective [aerobics, exercise] high-impact inv► high-level adjective [meeting, discussions] à un très haut niveau ; [computer language, programming] de haut niveau► high-octane adjective [petrol] à indice d'octane élevé ; (figurative = powerful, exciting) puissant• the high point of the show/evening le clou du spectacle/de la soirée ► high-powered adjective [car] très puissant ; [person] de haut vol• high-powered businessman homme m d'affaires de haut vol ► high-pressure adjective à haute pression• high-pressure area zone f de haute pression ► high-profile adjective [position, politician] très en vue ; [role] très influent ; [issue] très discuté• high school diploma (US) diplôme m de fin d'études secondaires ≈ baccalauréat m → HIGH SCHOOL ► high seas plural noun• high-speed train train m à grande vitesse ► high-spirited adjective [person] plein d'entrain ; [horse] fougueux• in high spirits ( = lively) plein d'entrain ; ( = happy) tout joyeux ► high spot noun [of visit, holiday] grand moment m• to play for high stakes jouer gros jeu ► high street noun (British) [of village] grand-rue f ; [of town] rue f principale► high-tech adjective de haute technologie ; [computer] sophistiqué ; [industry, medicine, technique] de pointe━━━━━━━━━━━━━━━━━Dans le système juridique anglais et gallois, la High Court est une cour de droit civil chargée des affaires plus importantes et complexes que celles traitées par les « County Courts ». En Écosse en revanche, la High Court (of Justiciary) est la plus haute cour de justice, à laquelle les affaires les plus graves, telles que meurtre et viol, sont soumises et où elles sont jugées devant un jury.━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━Aux États-Unis, les high schools réunissent les quatre années du deuxième cycle du secondaire (15 à 18 ans). Les élèves reçus à leur examen final se voient remettre leur diplôme au cours d'une importante cérémonie appelée « Graduation ».La vie des high schools a inspiré de nombreux films et téléfilms américains ; on y voit le rôle qu'y jouent les sports (en particulier le football et le basket-ball) et certaines manifestations mondaines comme le bal de fin d'année des élèves de terminale, le « Senior Prom ». → GRADE GRADUATION PROM━━━━━━━━━━━━━━━━━* * *[haɪ] 1.1)2) (colloq)to give somebody a high — [drug] défoncer (colloq) quelqu'un; [success] monter à la tête de quelqu'un
3) (colloq) US School = high school2.1) [building, wall, cliff] haut; [table, forehead, collar] haut (after n)high cheekbones — pommettes fpl saillantes
how high (up) are we? — ( on top of building) on est à combien de mètres au-dessus du sol?; (on plane, mountain) quelle est notre altitude?
2) [number, ratio, price, frequency, volume] élevé; [wind] violent; [hope, expectation] grand (before n)3) ( important) [quality, standard, rank] supérieur4) ( noble) [ideal, principle] noble5) ( acute) [pitch, sound, voice] aigu/-guë; [note] haut6) Culinary [game] faisandéto be high on — être défoncé à [drug]
3.to get high — se défoncer (colloq)
1) ( to a great height) hautto climb higher and higher — [person, animal] grimper de plus en plus haut; fig [figures, unemployment] augmenter de plus en plus
don't go any higher than £5,000 — ne dépasse pas 5000 livres sterling
from on high — gen d'en haut; Religion du Ciel
2) (at a high level, pitch) [set, turn on] fort; [sing, play] haut•• -
7 uninhibited
uninhibited [ˈʌnɪnˈhɪbɪtɪd][person, behaviour] désinhibé* * *[ˌʌnɪn'hɪbɪtɪd] -
8 unselfconscious
[ˌʌnself'kɒnʃəs] -
9 uninhibited
uninhibited adj [attitude] direct ; [person] sans complexes (about en ce qui concerne) ; [dance, performance] sans retenue ; [remarks] sans retenue ; [sexuality] débordant ; [outburst] incontrôlé ; [desire, impulse] non refréné ; to be uninhibited about doing n'avoir aucun complexe à faire. -
10 unselfconscious
unselfconscious adj [person] (natural, spontaneous) naturel/-elle ; ( uninhibited) sans complexes ; she was quite unselfconscious about it elle a fait ça sans la moindre gêne. -
11 illuminate
illuminate [ɪ'lu:mɪneɪt](a) (light up) illuminer, éclairer(b) (make clearer) éclairer;∎ this book illuminates many difficult problems ce livre éclaire de nombreux problèmes complexes(c) (manuscript) enluminers'illuminer -
12 inhibition
inhibition [‚ɪnhɪ'bɪʃən](a) Psychology inhibition f;∎ to have no inhibitions ne pas avoir de complexes;∎ he had no inhibitions about lying to her face ça ne le gênait pas de la regarder dans les yeux et de lui raconter des mensonges -
13 intricately
intricately ['ɪntrɪkətlɪ]de façon complexe ou compliquée;∎ an intricately carved chair une chaise aux sculptures complexes ou très travailléesUn panorama unique de l'anglais et du français > intricately
-
14 perform
perform [pə'fɔ:m](a) (carry out → manoeuvre, task) exécuter, accomplir; (→ calculation) effectuer, faire; (→ miracle) accomplir; (→ wedding, ritual) célébrer;∎ the robot can perform complex movements le robot peut exécuter des mouvements complexes;∎ Medicine to perform an operation opérer(b) (fulfil → function, duty) remplir;∎ the agency performs a vital service l'agence remplit une fonction vitale(c) (stage → play) jouer, donner; (→ ballet, opera) interpréter, jouer; (→ concert) donner; (→ piece of music) exécuter;∎ to perform a part Theatre jouer ou interpréter un rôle; (in ballet) danser un rôle∎ the Berlin Philharmonic is performing tonight l'Orchestre philharmonique de Berlin donne un concert ou joue ce soir;∎ she performed superbly in the role of Lady Bracknell elle a magnifiquement interprété le rôle de Lady Bracknell(b) (person → in job, situation) se débrouiller;∎ to perform well/badly bien/ne pas bien s'en tirer;∎ he'd never spoken in public before, but he performed well il n'avait jamais parlé en public avant, mais il s'en est bien tiré ou il s'est bien débrouillé;∎ how does she perform under pressure? comment réagit-elle lorsqu'elle est sous pression?;∎ I couldn't perform (sexually) je n'ai pas pu∎ to perform well/badly (company) avoir de bons/mauvais résultats;∎ the Miami branch is not performing well les résultats de la succursale de Miami ne sont pas très satisfaisants;∎ how did the company perform in the first quarter? comment la société a-t-elle fonctionné au premier trimestre?;∎ shares performed well yesterday les actions se sont bien comportées hier(d) (function → vehicle, machine) marcher, fonctionner;∎ the car performs well/badly in wet conditions cette voiture a une bonne/mauvaise tenue de route par temps de pluie -
15 unselfconscious
unselfconscious [‚ʌnself'kɒnʃəs]∎ he's got a big scar on his face but he's quite unselfconscious about it il a une grande cicatrice sur le visage mais n'est pas complexé;∎ she's quite unselfconscious about speaking up elle n'a vraiment pas peur de dire ce qu'elle pense, elle dit ce qu'elle pense sans aucun complexeUn panorama unique de l'anglais et du français > unselfconscious
-
16 unselfconsciously
unselfconsciously [‚ʌnself'kɒnʃəslɪ](spontaneously) avec naturel; (uninhibitedly) sans complexesUn panorama unique de l'anglais et du français > unselfconsciously
-
17 unselfconsciousness
unselfconsciousness [‚ʌnself'kɒnʃəsnɪs](spontaneity) naturel m; (lack of inhibition) absence f de complexesUn panorama unique de l'anglais et du français > unselfconsciousness
-
18 action, on, the, complex, track
action f placée dans la voie des causes complexesEnglish-French legislative terms > action, on, the, complex, track
-
19 complex, track
voie f des causes complexes -
20 proceeding, on, the, complex, track
instance f placée dans la voie des causes complexesEnglish-French legislative terms > proceeding, on, the, complex, track
См. также в других словарях:
COMPLEXES (NOMBRES) — Introduits à l’origine comme symboles purement formels destinés à rendre compte des propriétés des équations algébriques, les nombres imaginaires sont d’un usage courant au XVIIIe siècle, mais ce n’est qu’au siècle suivant qu’ils seront définis… … Encyclopédie Universelle
COMPLEXES (chimie) — On appelle «complexe» tout édifice chimique formé par l’association de deux ou plusieurs entités chimiques indépendantes, ions ou molécules. C’est l’application à la chimie du concept selon lequel on désigne par «complexe» tout ce qui réunit… … Encyclopédie Universelle
Complexes Familiaux — La notion de complexes familiaux a été introduite au début du XX° par Carl Gustav Jung qui, dans ses expériences d associations, découvrit les complexes et s aperçut que les membres d une même famille avaient souvent des complexes similaires. Par … Wikipédia en Français
COMPLEXES ANNULAIRES — Édifices de roches plutoniques, les complexes annulaires sont groupés en essaims le long des bordures des cratons ou des dislocations majeures intracratoniques: généralement en relation avec des systèmes de coulées volcaniques qu’ils peuvent… … Encyclopédie Universelle
Complexes Olliousmeaditus — is an abnormal condition of the human brain. The condition is related to the social behavior of individuals, and is also called the Shallow Hal Syndrome . The cause is unknown. Condition Discovered in 1984 by renowned Neurologist Antonio R.… … Wikipedia
Complexes organo-métalliques — Complexe (chimie) Pour les articles homonymes, voir Complexe. En chimie, plus particulièrement en chimie inorganique, un complexe est un édifice polyatomique constitué d un cation ou de plusieurs (le plus souvent métallique) entouré de plusieurs… … Wikipédia en Français
Complexes familiaux — La notion de complexes familiaux a été introduite au début du XXe par Carl Gustav Jung qui, dans ses expériences d associations, découvrit les complexes et s aperçut que les membres d une même famille avaient souvent des complexes similaires. Par … Wikipédia en Français
Complexes argilo-humiques — Complexe argilo humique Pour les articles homonymes, voir CAH. Le tube digestif du vers de terre est muni d un organe spécial liant entre elles les micelles de matière o … Wikipédia en Français
complexes — com·plex || kÉ’mpleks n. compound, various objects that form a whole; interconnected group (of objects, buildings, etc.); obsessive feeling; repressed feelings or concepts that lead to exceptional mental condition or behavior adj. composite,… … English contemporary dictionary
complexes — Terme de psychologie, passé dans le domaine public, qui désigne les tendances inconscientes qui modulent le comportement, les aspirations, les inhibitions de chacun.. L’usage leur vouent un contexte conflictuel et caractériel, il n’en est rien,… … Dictionnaire de Sexologie
complexes — present third singular of complex plural of complex … Useful english dictionary