Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

completely

  • 1 всецело

    ............................................................
    (adv.) کاملا، کلا، سراسر
    ............................................................
    [!! completely specified: با تعیین کامل]
    ............................................................
    (adv.) کاملا، به طور اکمل، تمام و کمال، جمعا، روی هم، تماما

    Русско-персидский словарь > всецело

  • 2 напрочь

    قید completely
    [!! completely specified: با تعیین کامل]

    Русско-персидский словарь > напрочь

  • 3 насквозь

    ............................................................
    (thru=)
    (adv. & adj.) از میان، از وسط، از توی، بخاطر، از آغاز تا انتها، کاملا، تمام شده، تمام، از طریق، بواسطه، در ظرف، سرتاسر
    ............................................................
    ............................................................
    [!! completely specified: با تعیین کامل]
    ............................................................
    (adv.) سراسر، تماما، از درون و بیرون، بکلی

    Русско-персидский словарь > насквозь

  • 4 начисто

    ............................................................
    (adv. & adj. & vt. & n.) پاک، پاکیزه، تمیز، نظیف، طاهر، عفیف، تمیز کردن، پاک کردن، درست کردن، زدودن
    ............................................................
    (adv. & adj.) پاک، تمیز، نظافت دوست
    ............................................................
    [!! completely specified: با تعیین کامل]

    Русско-персидский словарь > начисто

  • 5 полностью

    ............................................................
    (adv.) کاملا، تماما، سیر
    ............................................................
    [!! completely specified: با تعیین کامل]

    Русско-персидский словарь > полностью

  • 6 сплошь

    ............................................................
    [!! completely specified: با تعیین کامل]
    ............................................................
    (adv.) کاملا، کلا، سراسر
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > сплошь

См. также в других словарях:

  • Completely — may refer to: Completely (Diamond Rio album) Completely (Christian Bautista album) This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal link led you here, you may wish to …   Wikipedia

  • Completely — Com*plete ly, adv. In a complete manner; fully. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • completely — index fairly (clearly), in toto, wholly Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • completely — 1520s, from COMPLETE (Cf. complete) + LY (Cf. ly) (2) …   Etymology dictionary

  • completely — [adv] entirely absolutely, all the way*, altogether, competently, comprehensively, conclusively, effectively, en masse, exclusively, exhaustively, extensively, finally, from A to Z*, from beginning to end*, fully, heart and soul*, hook line and… …   New thesaurus

  • completely — ► ADVERB ▪ totally; utterly …   English terms dictionary

  • completely — com|plete|ly W2S1 [kəmˈpli:tli] adv to the greatest degree possible = ↑totally ▪ I completely forgot that it was his birthday yesterday. ▪ He had never completely recovered from his illness. ▪ a completely new range of low cost computers ▪ I m… …   Dictionary of contemporary English

  • completely — adverb 1. to a complete degree or to the full or entire extent ( whole is often used informally for wholly ) (Freq. 37) he was wholly convinced entirely satisfied with the meal it was completely different from what we expected was completely at… …   Useful english dictionary

  • completely — com|plete|ly [ kəm plitli ] adverb *** 1. ) if something is done completely, every part of it is done 2. ) used for emphasis: Doctors said the operation was completely successful. Ellen s suggestion took us completely by surprise …   Usage of the words and phrases in modern English

  • completely — adverb in every way; totally: I completely forgot that it was his birthday yesterday. (+ adj/adv): She was bored with work and wanted to do something completely different. | I felt completely relaxed …   Longman dictionary of contemporary English

  • completely */*/*/ — UK [kəmˈpliːtlɪ] / US [kəmˈplɪtlɪ] adverb 1) used for emphasis Doctors said the operation was completely successful. Ellen s suggestion took us completely by surprise. 2) if something is done completely, every part of it is done …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»