-
1 add-in
v incloure, afegirs INFORM complement, dispositu de maquinari o aplicació de programari que s'afegeix opcionalment a una màquina o un programa per a completar-ne o ampliar-ne el funcionament. -
2 adult education
s educació d'adultsPedagogia. EnsenyamentDef. del Termcat: Educació impartida a persones que no han pogut iniciar la seva formació elemental a l'edat escolar o que l'han interrompuda o a persones que la volen completar. -
3 complete
v completar, acabar, consumar | ompliradj complet, acabat, total, consumat -
4 continuing education
s formació permanentPedagogia. EnsenyamentDef. del Termcat: Formació realitzada al llarg de la vida d'un individu en centres especialitzats, amb la finalitat de completar la formació inicial, per a reciclar-se o com a passatemps. -
5 fill
s afartament, atipamentv complir, afegir, completar | ocupar | tapar, cobrir | empastar | dur a terme | CUI farcir | omplir-seI've had my fill of him estic tip d'ellTo fill in omplir ( un imprès)To fill out eixamplar, engreixar | eixamplar-se, engreixar-seTo fill up omplir, tapar -
6 formalize
v perferDret. Administració. Treball. OcupacióDef. del Termcat: Completar els requisits perquè un acte civil, especialment un contracte, tingui plena força jurídica.Formes desestimades: perfeccionar -
7 groupage
s agrupatgeDef. del Termcat: Reunió en una mateixa tramesa de diverses mercaderies provinents de diversos proveïdors, les quals per separat no tenen capacitat o pes suficient per completar una unitat de transport, a fi de reduir despeses.Formes desestimades: grupatge -
8 lifelong education
s formació permanentPedagogia. EnsenyamentDef. del Termcat: Formació realitzada al llarg de la vida d'un individu en centres especialitzats, amb la finalitat de completar la formació inicial, per a reciclar-se o com a passatemps. -
9 piece
s tros, bocí | peça, component | peça, obra | monedav muntar, armar | lligar capsgive a piece of one's mind cantar les veritatsto go to pieces esfondrar-sepiece of advice consellpiece of furniture moblepiece of news notíciapiece out completar -
10 piece out
v completar -
11 supplement
s suplementv complementar, completar -
12 write up
v completar, posar al dia | descriure
См. также в других словарях:
completar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: completar completando completado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. completo completas completa… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
completar — v. tr. 1. Tornar completo. 2. Acabar. 3. Rematar com o complemento. 4. Chegar a ter … Dicionário da Língua Portuguesa
completar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) completa [una cosa]: Después de muchos años ha completado la novela prometida. Ya he completado mi colección de fotos de coches antiguos. Sinónimo: acabar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
completar — (De completo). 1. tr. Añadir a una magnitud o cantidad las partes que le faltan. 2. Dar término o conclusión a una cosa o a un proceso. 3. Hacer perfecta una cosa en su clase … Diccionario de la lengua española
completar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Añadir lo que falta o lo necesario para concluir una cosa o proceso: ■ aún le falta un curso para completar la carrera. SINÓNIMO terminar 2 Hacer una cosa perfecta: ■ el nuevo automóvil completa la serie de la… … Enciclopedia Universal
completar — (v) (Básico) añadir elementos que faltan a una totalidad Ejemplos: Este ejercicio consiste en completar los huecos. A Anabel solo le faltan las conclusiones para completar la investigación. Colocaciones: completar una colección Sinónimos: ultimar … Español Extremo Basic and Intermediate
completar — {{#}}{{LM C09568}}{{〓}} {{ConjC09568}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC09797}} {{[}}completar{{]}} ‹com·ple·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a algo incompleto,{{♀}} hacer que esté perfecto, lleno, terminado o entero: • Para completar el trabajo solo… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
completar — v tr (Se conjuga como amar) Añadir a algo lo que le hace falta para estar entero, para llenarlo o para que alcance su estado final o definitivo: completar un trabajo, completar una colección … Español en México
completar la mano — estib. Completar la contratación de un equipo de estibadores para un trabajo dado en el Puerto … Diccionario Lunfardo
completar — com|ple|tar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
completar — transitivo 1) suplir, suplementar, complementar. 2) acabar*, finalizar*, terminar, concluir, coronar. * * * Sinónimos: ■ terminar, perfeccionar, concluir, consumar, acabar … Diccionario de sinónimos y antónimos