-
81 Ergänzungsfarbe
-
82 Ergänzungskegel
m < edv> ■ complementary cone -
83 Ergänzungswinkel
-
84 Hilfsgleichrichter
m <el> ■ complementary rectifier -
85 Komplement
n <tech.allg> ■ complementn <tech.allg> (Zahl, Anzahl) ■ complementary number -
86 Komplementwinkel
-
87 komplementäre MOS-Technik
German-english technical dictionary > komplementäre MOS-Technik
-
88 komplementärer Glockenkreis
German-english technical dictionary > komplementärer Glockenkreis
-
89 Komplementärfarbe
f < opt> ■ complementary color -
90 Komplementärtechnik
-
91 Komplementärtransistor
m <el> ■ complementary transistorGerman-english technical dictionary > Komplementärtransistor
-
92 Unterdeterminante
f < math> ■ subdeterminant; minor determinant; complementary minor -
93 vervollständigend
< allg> ■ complementary -
94 Ergänzungsversicherung
Ergänzungsversicherung
complementary insurance -
95 Ergänzungsvorschriften
Ergänzungsvorschriften
complementary rules, supplementary regulations -
96 Gütergleis
Gütergleis
goods line (Br.);
• Güterhalle goods depot (Br.), freight shed (US);
• Güterhof goods (Br.) (freight, US) yard;
• Güter- und Dienstleistungskäufe purchase of goods and services;
• Güterkopfstation freight terminal;
• Güterkraftverkehr truckage (Br.), road haulage (transport, Br.), haulers (hauliers, Br.) and carterers;
• Güterkraftverkehrsunternehmen road haulage company;
• Güterkreislauf circular flow of goods;
• Güterladeplatz platform, landing stage;
• Güterladeraum loading space;
• Güterlagerung freight storage;
• Güter- und Dienstleistungen real resources;
• Gütermakler estate (Br.) (land, US) agent, land jobber, realtor (US);
• beförderte Gütermenge density of freight;
• künstlich erzeugte Güternachfrage factitious demand for goods;
• komplementäre Güternachfrage complementary demand;
• Güternahverkehr short-distance (-haul) freight traffic (US), short hauls (US);
• Güterniederlage freight (US) (goods, Br.) depot;
• Güterproduktion production of goods;
• eheliches Güterrecht matrimonial regime (US);
• immaterielle Güterrechte incorporeal rights;
• vertragsmäßiges Güterrecht contractual regime (US);
• vorehelicher Güterrechtsvertrag antenuptial marriage agreement;
• Güterschnellzug rattler (sl.);
• Güterschuppen goods depot (loft, Br.), freight house (shed) (US), warehouse (US);
• Gütersendung consignment;
• Güterspediteur freight forwarder (US), common carrier (US), haulage contractor;
• Güterspedition common carrier, trucking agency (company) (US), haulage-contracting business;
• Güterspeicher goods loft (shed) (Br.), freight (US) (goods, Br.) depot, warehouse (US), freight shed (US);
• Güterspekulant land jobber;
• Güterspekulation land jobbing;
• gesetzlicher Güterstand (Ehe) statutory regime (US);
• vertraglich vereinbarter Güterstand contractual regime (US);
• Güterstrom stream (flow) of goods, real flow;
• Gütertarif goods tariff (Br.), railroad freight (US) (goods, Br.) rates, railroad charges (US), railway (Br.) (freight, US) tariff, (bevorzugter Luftfrachttarif) commodity rates (US);
• Gütertonnage freight tonnage. -
97 Komplementärbedürfnisse
Komplementärbedürfnisse
complementary needsBusiness german-english dictionary > Komplementärbedürfnisse
-
98 Komplementärgüter
Komplementärgüter
complementary (joint demand, US) goods. -
99 Sortimentsabteilung
Sortimentsabteilung
new-book department;
• Sortimentsausweitung increase in range of goods, expansion of assortment, product-line extension;
• Sortimentsbreite variety, buying choice, diversification [of products (product lines)];
• Sortimentsbuchhandel general booksellers;
• Sortimentsbuchhändler general (discount) bookseller;
• Sortimentsbuchhandlung retail bookshop (bookstore, US);
• Sortimentserweiterung diversification;
• Sortimentsgeschäft single-line store (US);
• ähnliche Sortimentsgruppen dazunehmen to diversify into complementary fields;
• Sortimentsmarken associated trademarks;
• Sortimentsvereinfachung, Sortimentsverkleinerung product-line simplification. -
100 Zusatzrentenversicherung
Zusatzrentenversicherung
supplementary pension insurance (Br.);
• Zusatzschicht swing (relief) shift (US);
• Zusatzsteuer supertax, surtax, additional (excess-profits, US) tax;
• beim höchsten Einkommensteuersatz fällige Zusatzsteuer surtax at top rate applicable;
• Zusatzstoff added ingredient, entrainer, (Lebensmittel) additive;
• Zusatzstück (Wechsel) rider;
• Zusatztarif penalty rate (tariff);
• Zusatzübereinkommen supplementary agreement;
• Zusatzunterstützung supplementary payment (relief), (Sozialversicherung) additional benefit;
• Zusatzurkunde schedule, rider, endorsement;
• Zusatzveranlagung additional assessment;
• Zusatzvereinbarung additional agreement;
• Zusatzvergünstigungen fringe benefits;
• Zusatzvergütung supplemental compensation;
• für Bankangestellte übliche Zusatzvergütungen usual banking fringe benefits;
• Zusatzvermächtnis additional ([ac]cumulative) legacy;
• Zusatzverpflegung ausgeben to issue additional rations;
• Zusatzversicherung additional (supplementary, complementary, extra) insurance;
• Zusatzversicherung für Krankenhausaufenthalt hospitalization (US) (hospital benefit) insurance;
• Zusatzversorgung additional benefit;
• Zusatzvertrag additional agreement, accessory contract, (internationale Abmachung) protocol (US), (Versicherung) endorsement, rider;
• Zusatzvisum additional visa;
• Zusatzvorschlag amendment;
• Zusatzwerbung auxiliary advertising;
• Zusatzwerkstoff filler metal;
• Zusatzzahlung top-up payment;
• Zusatzzinsen extra interest.Business german-english dictionary > Zusatzrentenversicherung
См. также в других словарях:
complementary — com‧ple‧men‧ta‧ry [ˌkɒmplˈmentri◂ ǁ ˌkɑːm ] adjective MARKETING sold or used with other products: • complementary goods, for example videocassettes and videorecorders * * * complementary UK US /ˌkɒmplɪˈmentəri/ adjective ► different but useful… … Financial and business terms
Complementary — Com ple*men ta*ry, a. Serving to fill out or to complete; as, complementary numbers. [1913 Webster] {Complementary colors}. See under {Color}. {Complementary angles} (Math.), two angles whose sum is 90[deg]. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
complementary — 1620s, ceremonious, from COMPLEMENT (Cf. complement) + ARY (Cf. ary). Sense forming a complement attested from 1829, earliest in complementary colors … Etymology dictionary
complementary — ► ADJECTIVE 1) combining so as to form a complete whole or to enhance each other. 2) relating to complementary medicine … English terms dictionary
Complementary — Com ple*men ta*ry, n. [See {Complimentary}.] One skilled in compliments. [Obs.] B. Jonson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
complementary — index cognate, concordant, concurrent (united), convertible, correlative, mutual (reciprocal) … Law dictionary
complementary — complementary, complemental *reciprocal, correlative, corresponding, convertible Analogous words: complementing, supplementing (see corresponding verbs under COMPLEMENT n): completing, finishing (see CLOSE vb): related, associated (see JOIN)… … New Dictionary of Synonyms
complementary — [adj] filling, completing commutual, complemental, completing, completory, conclusive, correlative, correspondent, corresponding, crowning, equivalent, fellow, integral, integrative, interconnected, interdependent, interrelated, interrelating,… … New thesaurus
complementary — [käm΄pləmen′təlkäm΄plə men′tə rē] adj. 1. acting as a complement; completing 2. making up what is lacking in one another: Also complemental [käm΄pləmen′təl] … English World dictionary
complementary — [[t]kɒ̱mplɪme̱ntri[/t]] 1) ADJ: usu ADJ n, also v link ADJ to n Complementary things are different from each other but make a good combination. [FORMAL] To improve the quality of life through work, two complementary strategies are necessary...… … English dictionary
complementary — com|ple|men|ta|ry [ˌkɔmplıˈmentəri US ˌka:m ] adj 1.) complementary things go well together, although they are usually different ▪ The computer and the human mind have different but complementary abilities. 2.) technical complementary colours of… … Dictionary of contemporary English