-
1 complementarity
комплементарность (закон, управляющий спариванием оснований нуклеиновых кислот и действующий при их репликации, а также синтезе информационной РНК; аденин всегда занимает место напротив тимина или урацила, а гуанин - напротив цитозина)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > complementarity
-
2 complementarity determining regions
Immunology: CDR (гипервариабельные участки; районы, определяющими комплементарность)Универсальный русско-английский словарь > complementarity determining regions
-
3 complementarity-determining region
Immunology: CDRУниверсальный русско-английский словарь > complementarity-determining region
-
4 дополнительность
-
5 комплементарность
-
6 взаимодополняемость
-
7 комплементарность
-
8 дополнительность
-
9 комплементарность
Русско-английский синонимический словарь > комплементарность
-
10 комплиментарность
Русско-английский синонимический словарь > комплиментарность
-
11 взаимодополняемость
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > взаимодополняемость
-
12 взаимодополняемость
Русско-английский большой базовый словарь > взаимодополняемость
-
13 взаимодополняемость
взаимодополняемость
(напр. элементов при реализации проекта)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взаимодополняемость
-
14 принцип комплементарности
принцип комплементарности
Положение науки транзитологии о том, что реформы разных областей экономики тесно связаны, взаимно дополняют друг друга (комплементарность означает взаимодополняемость). Более того, иногда одна реформа невозможна при осуществлении другой, или без сопровождения другой реформой дает не те результаты, на которые рассчитывали реформаторы. Например, либерализация ценообразования правительством Ельцина-Гайдара безусловно потребовала полного реформирования прежней системы материально-технического снабжения производства, реформы налогообложения (включая введение нового налога на добавленную стоимость), импортно-экспортной деятельности предприятий и многого другого. Собственно, такая комплексность и определила то, что получило название «шоковой терапии». Между тем, сторонники градуализма полагали, что принцип комплементарности – аргумент в пользу их требования проводить постсоциалистические реформы постепенно, последовательно: проведя частную реформу посмотреть, что получилось, затем делать следующий шаг с учетом этих результатов и так далее. Тут – очевидное противоречие: именно шоковая терапия, исходно предполагающая комплексный, многосторонний подход, полнее соблюдает принцип комплементарности, нежели градуалистская или эволюционная стратегия постсоциалистического перехода.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > принцип комплементарности
-
15 принцип дополнительности
Русско-английский политехнический словарь > принцип дополнительности
-
16 комплементарность
Закон, управляющий спариванием оснований нуклеиновых кислот и действующий при их репликации, а также синтезе информационной РНК.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > комплементарность
-
17 принцип дополнительности
Russian-english psychology dictionary > принцип дополнительности
-
18 дополнительность
complementarity, ancillarityРусско-английский научно-технический словарь Масловского > дополнительность
-
19 сопряженность
complementarity, conjugacyРусско-английский научно-технический словарь Масловского > сопряженность
-
20 комплементарность
[лат. complementum — дополнение]пространственная взаимодополняемость (взаимное соответствие) поверхностей взаимодействующих молекул или их частей, приводящая, как правило, к образованию вторичных (Ван-дер-Ваальсовых, водородных, ионных) связей между ними; напр., образование двойной спирали ДНК, состоящей из двух полинуклеотидных цепей с такими нуклеотидными последовательностями, в которых гуанину и аденину одной цепи противостоят в структуре другой цепи соответственно цитозин и тимин, и наоборот. В широком смысле — взаимное соответствие противоположных электростатических зарядов на молекулах и энергий сопряженных реакций.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > комплементарность
См. также в других словарях:
Complementarity — may refer to: Contents 1 Mathematics 2 Physical sciences 3 Social sciences … Wikipedia
complementarity — UK US /ˌkɒmplɪmenˈtærəti/ noun [U] ► the state of working usefully together: »London s time zone position offers a natural complementarity with New York and Tokyo for trading of securities … Financial and business terms
complementarity — 1908, a term in physics, from COMPLEMENTARY (Cf. complementary) + ITY (Cf. ity) … Etymology dictionary
complementarity — [käm΄plə men ter′ə tē] n. the state or fact of being complementary; necessary interrelationship or correspondence … English World dictionary
complementarity — 1. The degree of base pairing (A opposite U or T, G opposite C) between two sequences of DNA and/or RNA molecules. 2. The degree of affinity, or fit, of antigen and antibody combining sites. * * * com·ple·men·tar·i·ty .käm plə (.)men tar ət ē,… … Medical dictionary
complementarity — /ˌkɒmpləmɛnˈtærəti/ (say .kompluhmen taruhtee) noun Physics a concept which acknowledges that different pieces of evidence relating to atomic systems, obtained under different conditions, cannot necessarily be understood by a single model, thus… …
complementarity — komplementarumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Molekulių ar jų dalių struktūrinis atitikimas, leidžiantis susidaryti jų kompleksams. atitikmenys: angl. complementarity rus. комплементарность … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
complementarity — papildomumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. complementarity vok. Komplementärheit, f rus. дополнительность, f pranc. complémentarité, f … Fizikos terminų žodynas
Complementarity (physics) — In physics, complementarity is a basic principle of quantum theory proposed by Niels Bohr, closely identified with the Copenhagen interpretation, and refers to effects such as the wave–particle duality. Just like the finitude of the speed of… … Wikipedia
Complementarity theory — This article is related to mathematical programming. For other uses see complementarity. A complementarity problem is a type of mathematical optimization problem. It is the problem of optimizing (minimizing or maximizing) a function of two vector … Wikipedia
Complementarity determining region — The upper part (Fab region) of an antibody. The complementarity determining regions of the heavy chain are shown in red (PDB 1IGT). Complementarity determining regions (CDRs) are regions within antibodies (also known as immunoglobulins) or T cell … Wikipedia
