-
21 complementarity
English-russian dctionary of contemporary Economics > complementarity
-
22 complementarity
-
23 complementarity
English-Russian big polytechnic dictionary > complementarity
-
24 complementarity
-
25 complementarity
English-Russian dictionary on nuclear energy > complementarity
-
26 complementarity principle
принцип комплементарности
Положение науки транзитологии о том, что реформы разных областей экономики тесно связаны, взаимно дополняют друг друга (комплементарность означает взаимодополняемость). Более того, иногда одна реформа невозможна при осуществлении другой, или без сопровождения другой реформой дает не те результаты, на которые рассчитывали реформаторы. Например, либерализация ценообразования правительством Ельцина-Гайдара безусловно потребовала полного реформирования прежней системы материально-технического снабжения производства, реформы налогообложения (включая введение нового налога на добавленную стоимость), импортно-экспортной деятельности предприятий и многого другого. Собственно, такая комплексность и определила то, что получило название «шоковой терапии». Между тем, сторонники градуализма полагали, что принцип комплементарности – аргумент в пользу их требования проводить постсоциалистические реформы постепенно, последовательно: проведя частную реформу посмотреть, что получилось, затем делать следующий шаг с учетом этих результатов и так далее. Тут – очевидное противоречие: именно шоковая терапия, исходно предполагающая комплексный, многосторонний подход, полнее соблюдает принцип комплементарности, нежели градуалистская или эволюционная стратегия постсоциалистического перехода.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > complementarity principle
-
27 complementarity of inputs
взаимодополняемость факторов производства ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > complementarity of inputs
-
28 complementarity principle
принцип m дополнительностиАнглийский-русский словарь по теории вероятностей, статистике и комбинаторике > complementarity principle
-
29 complementarity interaction
Психиатрия: комплементарное взаимодействиеУниверсальный англо-русский словарь > complementarity interaction
-
30 complementarity of goods
Экономика: взаимодополняемость благУниверсальный англо-русский словарь > complementarity of goods
-
31 complementarity principle
1) Полупроводники: принцип комплементарности2) Макаров: принцип дополнительности, принцип дополнительности (Бора)Универсальный англо-русский словарь > complementarity principle
-
32 complementarity-determining region
1) Биология: гипервариабельный участок (в молекуле антитела)2) Иммунология: hv-участок, гипервариабельный участок3) Макаров: hv-участок (в молекуле антитела)Универсальный англо-русский словарь > complementarity-determining region
-
33 complementarity-determining region
English-russian biological dictionary > complementarity-determining region
-
34 complementarity principle
принцип дополнительности;Англо-русский словарь по социологии > complementarity principle
-
35 complementarity-determining region
гипервариабельный участок, hv-участок ( в молекуле антитела)Англо-русский словарь по иммунологии > complementarity-determining region
-
36 complementarity principle
Англо-русский словарь по машиностроению > complementarity principle
-
37 complementarity of inputs
-
38 complementarity principle
English-Russian big polytechnic dictionary > complementarity principle
-
39 capital-skill complementarity hypothesis
эк. тр. гипотеза комплиментарности "капитал-квалификация"*, гипотеза комплиментарности между капиталом и квалификацией* (гипотеза о том, что увеличение цены капитала ведет к сокращению спроса на квалифицированных рабочих и увеличению спроса на неквалифицированную рабочую силу)In several industries, the capital-skill complementarity hypothesis is not supported. — В ряде отраслей гипотеза комплиментарности "капитал-квалификация" не подтверждается.
Англо-русский экономический словарь > capital-skill complementarity hypothesis
-
40 input complementarity
взаимодополняемость ресурсов
Способность некоторых ресурсов использоваться обязательно в комплекте, в определенной (фиксированной) пропорции, причем эффективность их использования определяется «узким местом», т.е. количеством того ресурса, которое обеспечивает лишь наименьший объем производства (например, детали, из которых собираются готовые изделия, — взаимодополняемые, общий выпуск ограничивается той из них, которая поступила в наименьшем количестве). В теории производственных функций взаимодополняемые ресурсы характеризуются нулевым коэффициентом эластичности замещения (т.е. возможность замены ресурсов отсутствует). Изокванты производственных функций (ПФ) с В.р. (то же: ПФ с постоянными пропорциями) представляют собой лучи, исходящие из точек наиболее рационального сочетания этих ресурсов и параллельные осям координат (см. рис. И.4, к ст. Изокванта).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > input complementarity
См. также в других словарях:
Complementarity — may refer to: Contents 1 Mathematics 2 Physical sciences 3 Social sciences … Wikipedia
complementarity — UK US /ˌkɒmplɪmenˈtærəti/ noun [U] ► the state of working usefully together: »London s time zone position offers a natural complementarity with New York and Tokyo for trading of securities … Financial and business terms
complementarity — 1908, a term in physics, from COMPLEMENTARY (Cf. complementary) + ITY (Cf. ity) … Etymology dictionary
complementarity — [käm΄plə men ter′ə tē] n. the state or fact of being complementary; necessary interrelationship or correspondence … English World dictionary
complementarity — 1. The degree of base pairing (A opposite U or T, G opposite C) between two sequences of DNA and/or RNA molecules. 2. The degree of affinity, or fit, of antigen and antibody combining sites. * * * com·ple·men·tar·i·ty .käm plə (.)men tar ət ē,… … Medical dictionary
complementarity — /ˌkɒmpləmɛnˈtærəti/ (say .kompluhmen taruhtee) noun Physics a concept which acknowledges that different pieces of evidence relating to atomic systems, obtained under different conditions, cannot necessarily be understood by a single model, thus… …
complementarity — komplementarumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Molekulių ar jų dalių struktūrinis atitikimas, leidžiantis susidaryti jų kompleksams. atitikmenys: angl. complementarity rus. комплементарность … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
complementarity — papildomumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. complementarity vok. Komplementärheit, f rus. дополнительность, f pranc. complémentarité, f … Fizikos terminų žodynas
Complementarity (physics) — In physics, complementarity is a basic principle of quantum theory proposed by Niels Bohr, closely identified with the Copenhagen interpretation, and refers to effects such as the wave–particle duality. Just like the finitude of the speed of… … Wikipedia
Complementarity theory — This article is related to mathematical programming. For other uses see complementarity. A complementarity problem is a type of mathematical optimization problem. It is the problem of optimizing (minimizing or maximizing) a function of two vector … Wikipedia
Complementarity determining region — The upper part (Fab region) of an antibody. The complementarity determining regions of the heavy chain are shown in red (PDB 1IGT). Complementarity determining regions (CDRs) are regions within antibodies (also known as immunoglobulins) or T cell … Wikipedia
